Manyoo (マンユー)さんが応募したソウルの公開募集

予約・手配代行韓国銀行の両替の予約

はじめして、8月13日、14日で韓国銀行での両替の予約、同伴をお願いします。
韓国ウォン硬貨を紙幣に交換予定です。
予約には韓国の電話番号が必要で予約ができませんでした。
ソウル、仁川のどちらかで手配をお願いしたいです。時間は特に希望はありません。
経験者、対応できる方よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、マンユーと申します。 1.8月13日、14日の両日での「韓国銀行での両替の予約、同伴」ということでしょうか? それとも、8月13日、14日のどちらか1日でしょうか? 2.お...

こんにちは、マンユーと申します。

1.8月13日、14日の両日での「韓国銀行での両替の予約、同伴」ということでしょうか?
それとも、8月13日、14日のどちらか1日でしょうか?
2.お手元にある硬貨の大まかな枚数や金額は、どのくらいでしょうか?

通常、韓国で硬貨を紙幣に交換するには、現地の銀行の窓口を利用するのが基本です。
KB国民銀行や新韓銀行などの主要な韓国国内の銀行に行き、窓口で硬貨から紙幣への両替を依頼します。
まずは、私のサービスプラン「半日同行案内・通訳します。半日だけでも主要観光スポットや現地視察の案内してほしい!という方にピッタリ」から相談申請してください。
そちらでお手元にある硬貨の大まかな枚数や金額等、詳しいお話をお聞かせください。
サービス料:5,000円(目安)で、状況に合わせた最適なアドバイスや解決策をご提案し、韓国で硬貨を紙幣に交換に同行案内いたします。

ご連絡をお待ちしております。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳事前学習手当あり】京畿道始興市の工場での機械操作説明(対象:現地の女性作業員の方)

初めまして。宮本と申します。
韓国の京畿道始興市(シフン市)での通訳・サポートをお願いできる女性の方を探しております。

■ 業務内容
現地の特殊ベアリングメーカーの工場へ出向き、「カメラ式パーツカウンター」という機械の納品・据付と、現地スタッフへの操作指導を行います。
指導対象は、工場で働く現地の女性作業員(おばちゃん達)です。機械の操作パネルは英語表記ですが、実際に触るボタンは少なく、日本でも英語に不慣れな女性が問題なく使えている簡単なものです。

■ 求める人物像(専門知識は不要です)
産業機械の専門知識は全く必要ありません。
それよりも、現場の女性たちに威圧感を与えず、日常的な分かりやすい言葉で優しく使い方を教えてくださる方を希望しています。

■ 事前学習(予習)のお願い【重要】
韓国語のマニュアルをご用意しております。現場の方に分かりやすく伝えるためには専門用語を噛み砕く必要があるため、「事前にマニュアルを読み込んで機械の動きを理解していただくこと(予習)」を必須業務とさせていただきます。
当日の通訳費用とは別に、2時間程度の「事前学習(予習)費用」を上乗せしてお支払いいたします。

■ 日程
9月8日(火)〜9日(水)、または15日(火)〜16日(水)のどちらか2日間。
(※機械の出荷状況により、日程がずれる可能性もございます)

現場の女性たちに寄り添ってサポートしていただける方、ぜひお気軽にご相談いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、宮本様 マンユーと申します。 9月8日(火)〜9日(水)、または15日(火)〜16日(水)のどちらか2日間、京畿道始興市(シフン市)での通訳・サポートができる女性の方を探して...

こんにちは、宮本様
マンユーと申します。

9月8日(火)〜9日(水)、または15日(火)〜16日(水)のどちらか2日間、京畿道始興市(シフン市)での通訳・サポートができる女性の方を探しておられるとの事、

私は男性ですが、9月8日(火)〜9日(水)、または15日(火)〜16日(水)のどちらか2日間での京畿道始興市での通訳・サポートは、可能です。
また、私は現在ソウル北部に住んでいるため、京畿道始興市まで最低でも片道2時間ほどかかるため、期日の前日から2泊分の宿泊施設の手配+往復の交通費の支給(御社負担)となります事、あらかじめお伝えしておきます。

ご希望に沿う女性ロコが見つからなかった場合、私のサービスプラン「《1日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート」から是非ご相談ください。
サービス料:37,500円/1日(今回は2日間ですので、75,000円となります。)

ご連絡をお待ちしております。

すべて読む

ガイド・旅行同行韓国旅行サポート・同行通訳募集

仁川(インチョン)空港から目的地までの移動のサポートと、現地での通訳・同行をお願いできる方を探しています。

【1日目】
・空港から目的地までの移動サポート、同行・通訳
・目的地からホテルまでの同行

【2日目】
・ホテルから周辺での買い物への同行・通訳
・ホテルから空港までの移動サポート

日程や待ち合わせ場所・時間などの詳細は、メッセージにてご相談できれば幸いです。

韓国旅行が初めてのため、空港からの移動や現地でのサポートをお願いできる方ですと、大変心強いです。

男性1人になります。

報酬・予算についても、ご相談の上で決めさせていただければと思います。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、カナタさん マンユーと申します。 今日(7/18)から日本に一時帰国しておりますが、7/23日に韓国に戻ります。 7/24日以降でしたら、ご依頼を承ります。 ご依頼内容が...

こんにちは、カナタさん
マンユーと申します。

今日(7/18)から日本に一時帰国しておりますが、7/23日に韓国に戻ります。
7/24日以降でしたら、ご依頼を承ります。
ご依頼内容が
【1日目】
・空港から目的地までの移動サポート、同行・通訳
・目的地からホテルまでの同行
【2日目】
・ホテルから周辺での買い物への同行・通訳
・ホテルから空港までの移動サポート
ということなので、私のサービスプラン「はじめての韓国、2日間~の旅行プランは、私にお任せ!! お客様好みのオーダーメイド旅行同行案内」から相談申請をして、詳しいお話をお聞かせください。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの旅行プランを作成し、現地を同行案内します。

【主要観光スポット】
- 景福宮(または、昌徳宮・昌慶宮・宗廟)
- 北村韓屋村・三清洞
- 益善洞・仁寺洞・鐘路
- 明洞・南大門・東大門・広蔵市場
- 弘大・新村
- 聖水洞
- 狎鴎亭・清潭洞・新沙洞・カロスキル
など

【主要アクティビティスポット】
- ロッテワールドタワー・SEOUL SKY(ソウルスカイ) 展望台
- ロッテワールドアドベンチャー + 民族博物館
- 漢江クルーズ クルーズ
- ソウルシティツアーバス 都心古宮南山コース
- NANTA(ナンタ) 明洞劇場公演
- 実弾射撃体験
- カジノ
など

総サービス時間を10時間/2日のサービス料(目安):2万円
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。

### 料金に含まれ無いもの
・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)
・その他観光施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代
 ※カフェやレストランなどで食事をする場合のみ。

### 注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。
ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、当日実費を利用先へお支払いください。
またロコの分の食事代・施設入場料のは、お支払いもお依頼者負担となっております。

### 事前に教えていただきたいこと
以下お申込みの際に具体的に教えて下さい。
・待ち合わせ場所と日時
・当日行きたい場所
・当日やりたいコト

ご連絡をお待ちしております。

すべて読む

ガイド・旅行同行ソウル観光等で同行してくれる方を探しています

こんにちは、コネコと申します。
8月15-16日にイルサンキンテックスで行われるコミックマーケットに参加予定で、どなたか同行できれば嬉しいです。滞在期間は2泊3日です。

現地観光もしようと考えていますので以下の日程で希望します。

候補日1:8月15日
候補日2:8月16日

現地での行動

1日目:カフェ巡り(2件)
2日目:コミックマーケット→チマチョゴリ体験→サムギョプサルを中心とした食事

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、コネコさん マンユーと申します。 8/15,16両日でのカフェ巡り、コミックマーケット→チマチョゴリ体験→サムギョプサルを中心とした食事のご同行案内の件、可能です。 ま...

こんにちは、コネコさん
マンユーと申します。

8/15,16両日でのカフェ巡り、コミックマーケット→チマチョゴリ体験→サムギョプサルを中心とした食事のご同行案内の件、可能です。

まずは、ご相談からうかがいます。
私のサービスプラン「はじめての韓国、2日間~の旅行プランは、私にお任せ!! お客様好みのオーダーメイド旅行同行案内」から相談申請をして、詳しいお話をお聞かせください。

主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの旅行プランを作成しご案内します。

サービス料:35,000円
※日程および時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)

### 料金に含まれ無いもの
・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)
・その他観光施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代(ロコの食事代もお支払いお願いします)
 ※カフェやレストランなどで食事をする場合のみ。
【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、当日ご利用先へ直接のお支払いとなります。

### 事前に教えていただきたいこと
以下お申込みの際に具体的に教えて下さい。
※時間は1日(約8時間)を想定していますが、状況により調整しますので、何でもご相談下さい。
・待ち合わせ場所と日時
・当日行きたい場所:ご希望のカフェやお食事処
・当日やりたいコト:チマチョゴリ体験の他に有りましたら

以上です。ご連絡をお待ちしております。

すべて読む

その他よもぎ蒸しの体験&仕入れルートを探したい!

はじめまして。みつと申します。

日本でよもぎ蒸しサロンを開業したく、本場である韓国に行くことにしました。

7/1の昼過ぎに到着、7/2夕方には帰国します。

限られた時間ではありますが、滞在中に本場のよもぎ蒸しを体験、あとはよもぎの仕入れルートを確保できればと思っています。

韓国の知識が乏しいため、そのあたりのご相談ができたら助かります。

7/1の午後から7/2の昼過ぎの間で、1時間ほどソウル内のカフェでお茶しながらお話させてもらえたらありがたいです。

今回は時間があまりないので、まずは韓国にお住まいの方と繋がれたら嬉しく思っています。

よもぎ蒸しに詳しい方はもちろん、美容にご興味ある方、よもぎの仕入れなどビジネスに繋げたい方とご縁があればと思っています。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、みつさん マンユーと申します。 日本でよもぎ蒸しサロンを開業準備のため、韓国にご訪問とのこと、 今回のご依頼内容の確認です。 1.7/1の午後から7/2の昼過ぎの間で、1...

こんにちは、みつさん
マンユーと申します。

日本でよもぎ蒸しサロンを開業準備のため、韓国にご訪問とのこと、
今回のご依頼内容の確認です。
1.7/1の午後から7/2の昼過ぎの間で、1時間ほどソウル内のカフェでお茶しながらお話(ご相談)に乗るということでしょうか? (サービス料:5,000円~)
私からは、
2.7/1の午後から7/2の昼過ぎの期間(2日間合計10時間内)での、
よもぎ蒸しを体験、体験後よもぎの仕入れ先を含めたご相談、よもぎの仕入れ先視察の同行案内および通訳というサービスもご提案できます。(サービス料:20,000円~)

どちらの依頼でも対応が可能ですので、
私のサービスプラン「半日同行案内・通訳します。」からご相談申請をして、詳しいお話をおきかせください。
お話を伺った上でサービス料をお見積りいたします。
ただ、2.をご希望の場合、よもぎ蒸し体験サロンに予約が必要となるため、お早めに申請をお願いします。

ご連絡をお待ちしております。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳韓国生地の仕入れについての通訳

【目的】
東大門市場(A棟・C棟)での生地仕入れ同行・通訳

【時期】
6月29日か30日

【人数】
大人1名 女性

【内容】
日本のハンドメイドマーケットで使用する生地の仕入れを予定しています。
継続的に取引できる生地のお店を探しています。

東大門市場のA棟・C棟を中心に、
生地屋さんとの簡単な通訳や、仕入れ同行をお願いしたいです。

韓国での仕入れはまだ不慣れなため、
市場に詳しい方だと助かります。

3時間から4時間程度を予定しています。
もしおすすめのお店などありましたら教えていただけると嬉しいです。

よろしくお願いいたします

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、riiさん マンユーと申します。 6月29日か30日、東大門市場(A棟・C棟)での生地仕入れ同行・通訳の件、可能です。 私のサービスプランである以下のサービスプランから、詳...

こんにちは、riiさん
マンユーと申します。

6月29日か30日、東大門市場(A棟・C棟)での生地仕入れ同行・通訳の件、可能です。
私のサービスプランである以下のサービスプランから、詳しいお話をお聞かせください。
1.まずは生地店舗の下見を兼ねての同行案内・通訳とお考えの場合:
 「半日フリー同行案内・通訳します。」(サービス料金:12,000円)
2.一気に継続的な取引契約を結ぶまでの同行案内・通訳とお考えの場合:
 「《半日 ビジネス通訳》韓国現地密着型、駐在員・出張者のためのビジネス通訳・商談サポート」(サービス料金:20,000円)

すべて読む

ガイド・旅行同行ソウルに商品調査にいきます

はじめまして!
以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【目的】ソウルの商品調査の同行案内
【時期】6月2日か3日(予定)
【人数】大人:1名男
【内容】商品調査でソウルに行きます。小学生の時以来のソウルなので同行お願いしたいです。ご都合が合えばオススメの焼肉屋さんでランチor夕飯希望です。5、6時間程度で十分です。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、かおるさん マンユーと申します。 6月2日か3日でのソウルの商品調査の同行案内の件、可能です。 まずは、私のサービスプラン「半日フリー観光に同行案内・通訳します。」から相談...

こんにちは、かおるさん
マンユーと申します。

6月2日か3日でのソウルの商品調査の同行案内の件、可能です。
まずは、私のサービスプラン「半日フリー観光に同行案内・通訳します。」から相談申請をして、詳しいお話をお聞かせください。

商品調査に当たり、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの半日同行案内プランを作成し、現地でご案内します。
※ ソウル市内の移動は、公共交通機関(バス・地下鉄)もしくは、タクシーの利用を基本としております。

サービス料金:12,000円
### 提供内容
内容:ソウルの商品調査の同行案内 (お申込み後メッセージ機能にて相談)
時間:約5時間
人数:1名様〜

### 料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)
・その他施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代(ガイドの食事代もお支払いお願いします)
 ※カフェやレストランなどで食事をする場合のみ。

### 事前に教えていただきたいこと
以下お申込みの際に具体的に教えて下さい。
・現地集合場所と日時
・当日行きたい場所
・調査したい商品についての情報

よろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行5/16午後食事同行のご依頼

はじめまして。kazoo123と申します。以下の内容をお願いできるロコさまを募集しています。直前の募集になりお手数をおかけしますが、よろしくお願いします。
【目的】カンジャンケジャンなどの名物料理の食事数店舗同行
【時期】5月16日土 12-20時くらい
【人数】大人:1人
【内容】食事とついでに街中観光案内をお願いします。同日金浦空港着。宿泊は明洞のホテルです。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、kazoo123さん マンユーと申します。 5月16日(土) 12-20時(約8時間)でのカンジャンケジャンなどの名物料理の食事数店舗同行およびソウル市観光同行案内の件、でき...

こんにちは、kazoo123さん
マンユーと申します。

5月16日(土) 12-20時(約8時間)でのカンジャンケジャンなどの名物料理の食事数店舗同行およびソウル市観光同行案内の件、できます。
まずは、私の「ソウルでの1日ご案内は、私にお任せ!! お客様好みのオーダーメイド1日観光をご満喫」プランからご相談依頼をして、詳しいお話をお聞かせください。

主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。

サービス料金:2万円
### 提供内容
内容:地元エリアの街をご案内します。
時間:約8時間
人数:1名様~

### 料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費(電車、バスやタクシーなどの公共交通料金)
・その他観光施設などへの入場料や使用料などかかる経費
・食事代(ガイドの食事代もお支払いお願いします)
【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、利用先にお支払いとなります。

### 事前に教えていただきたいこと
以下お申込みの際に具体的に教えて下さい。
・当日行きたい場所
・当日やりたいコト

### 現地集合場所
集合場所:12時に宿泊先の明洞のホテルを想定

よろしくお願いいたします。
 

すべて読む

ガイド・旅行同行市内の干芋食品視察とポッドキャスト収録

はじめまして。POMと申します。
以下の内容をお願いできるロコさんを探してます。
【目的】ソウル市内での干芋食品に関する視察、情報収集のサポート
【時期】6月5〜6日ごろ(予定)内1日程度
【人数】大人:1名(60歳)
【内容】仕事の関係でソウル市内での干芋食品の販売の様子などを視察したいと考えてます。併せて日本の食品を販売しているマーケットなどの情報も収集したいです。
また、当日は視察の様子などをポッドキャストで収録もしたいので、併せてご出演していただける方が理想的です。
ご無理なお願いばかりで恐縮ですが、何卒よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、POMさん マンユーと申します。 ソウル市内での干芋食品に関する視察、情報収集のサポートの件、できます。 市場 ・ 大型マート・ 百貨店・ 業務用/日本食材店等のご案内とな...

こんにちは、POMさん
マンユーと申します。

ソウル市内での干芋食品に関する視察、情報収集のサポートの件、できます。
市場 ・ 大型マート・ 百貨店・ 業務用/日本食材店等のご案内となるかと思いますが、
私の「ソウルでの1日ご案内は、私にお任せ!! 」プランから相談申請をして、詳しいお話をお聞きかせください。

ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのプラン・スケジュールを作成し、ご案内します。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行食べ歩きのガイドをしていただける方

はじめまして。フルと申します。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【目的】 ソウルの食べ歩き(市場めぐり)
【日時】 6/27(土)の昼頃~夕方
【人数】 大人2名(おじさんです)
【内容】 Klaven Hotel Myeongdong City Hallに宿泊予定です。食べ歩きのガイドをしていただける方を探しています。6/27の昼頃から夕方までの時間でお願いしたいと思っています。よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、Manyoo (マンユー)さん

Manyoo (マンユー)さんの回答

こんにちは、フルさん マンユーと申します。 6/27(土)の昼頃~夕方での半日ソウルの食べ歩き(市場めぐり)観光案内の件、可能です。 まずは、私の「半日フリー観光に同行案内・通訳します...

こんにちは、フルさん
マンユーと申します。

6/27(土)の昼頃~夕方での半日ソウルの食べ歩き(市場めぐり)観光案内の件、可能です。
まずは、私の「半日フリー観光に同行案内・通訳します。」プランからご相談申請をして、詳しいご要望内容をお聞かせください。

ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの半日プランを作成し、現地でご案内します。

よろしくお願いします。

すべて読む