mahasamut
タイ語の通訳・翻訳等やっています。旅行好きです。食べ物も好きです。ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。道路も詳しいです。タイ検定2級取得しました！
- 居住地：
- バンコク
- 現地在住歴：
- 1993年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- 使える言語：
- タイ語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳・翻訳
- 得意分野：
- ウボンラーチャターニー方面強いです。タイのイスラームについても少し強いです。
現在、mahasamutさんは、サービスを提供していません。
mahasamutさんが回答したバンコクの質問
3/31からの観光ガイドについて
3/31から3泊4日で家族5人でバンコクに行く予定です。私は2回行ったことがあるのですが、タイ語も話せませんし、どなたかガイドして下さる方を探しています。3/31の14時頃にスワンナプーム空港に...
mahasamutさんの回答
こんにちわ タイでは外国人の観光ガイドは禁止されているので、こちらからは直接申し込みが出来ないかと思いました。 別の方法としては、日系の現地の旅行会社さんを通して申し込むのが一番安全です。日...
フアランポーン駅の現在
フアランポーン駅（正式名称：クルンテープ駅）についてお聞きします。閉鎖と言われながらも現在も1日何本かの列車の行き来は行われているのでしょうか？
mahasamutさんの回答
こんにちは 普通、快速、急行、特急の列車種別のうち、普通列車のみフアランポーン駅始発となっています。また、観光列車や特別列車などもこの駅始発です。 東方面に関してはクルンテープアピワット新駅...
アユタヤ遺跡で車をチャーターして回りたいのですがよい方法はございますでしょうか。
アユタヤ遺跡を回るツアーは調べたところ特定の場所しか行かないため自身の行きたいところを回りたく、車のチャータをしたいと考えております。kkdayやklookは良い人もいれば悪い人もいるようで当た...
mahasamutさんの回答
こんにちわ こちらのロコタビで依頼をされるのが一番いいかと思います。英語、日本語意思疎通できる方ばかりです。
買い物？購入代行について
lazadaで買い物をしたいと考えています。 ペット用品？フード？なのですが、ロコさんに街で買ってもらうのとlazadaなどの通販で買ってもらうのはどちらが安いのでしょうか？ また、タイでは...
mahasamutさんの回答
こんにちわ 今回の送付先はどちらになるのでしょう？おそらくタイ国内ですね。それならlazada, shopeeが全然やすいですよ。商品単価から考えたら、利益、手間賃、手数料など考えたら代行は割...
タイのナイトクラブに関しての記事を書いてくれる方を募集しています
タイに在住でナイトクラブに行ったことのある方に台湾のナイトクラブに関しての記事を書いていただきたいと思っております。 リリースはまだですが、外国人観光客向けに日本の夜の観光情報をまとめたW...
mahasamutさんの回答
知り合いで、こちらロコタビでも活躍しているライターさんがいいんじゃないかと思います。 高田 胤臣 https://locotabi.jp/kaigaizine/writers/t_takad...
フアヒンでの交通事情
フアヒンではソンテウが通らず交通が不便なのでしょうか。grabやboltはすぐに捕まえることができますか？
mahasamutさんの回答
こんにちわ 徒歩で歩いた感じはそれほど大きくない町で、南北に延びる海岸線とタイ国鉄の線路、幹線道路と町の縦道路をまず覚えて、スポットと横切る主要道路さえ覚えてしまえば町の把握はだいたいできます...
タイでのバス利用について
初めてタイのバンコクで一人旅をしました。移動にはバスを利用したのですが、どのバスに乗れば良いか分からず、乗ってみたバスがいつの間にか高速道路らしき道を走っていました。どこに着くのか分からず怖くな...
mahasamutさんの回答
こんにちわ、 海外旅行でタイ語もわからず、特に乗り物は地理感もないところを、行先名もわからないバスに乗るので不安になるのはごもっともです。ましてやお金も採らないとなると不思議に思われるのも当然...
2024年1月 カンチャナブリ方面日帰り旅行に関して
2023年末から夫婦でBKK滞在をしております（友人数名も）※投稿者は東京在住 55歳男性 僕自身は訪タイは25年以上前からで30回程度になります 今回は、過去訪ねた事のあるカンチャナブリ方...
mahasamutさんの回答
こんにちわ カンチャナブリーツアーということで、観光列車などを利用して何度も往復している者です。鉄道旅行企画なども過去に数度行ないました。地理や歴史、文化および観光にも詳しくいろいろとアドバイ...
VICTAM Thailand 2024
お世話になります。 当社はドイツの精密機械部品メーカーですが、この度日本支社より当該展示会に初出展する計画があります（現時点では確定ではありませんが）その際①ブースの設置対応、②宿泊、ホテル、...
mahasamutさんの回答
はじめまして 翻訳・通訳・現地調査・展示会などの現地サポート等、現地パートナーと組んでフリーランスでやっています。自動車部品会社勤務のち、独立して10年になります。 内容を確認しました。すべ...
ボン・マルシェパークについて
7日からバンコクに観光に行きます。 帰りの飛行機はドンムアン空港なのですが、深夜の便なので、17時にホテルをチェックアウトしたしたあと、空港付近で時間をつぶせる場所を探しています。 ボン・マ...
mahasamutさんの回答
お子さん連れですね。 荷物もある古都ですし、別に空港近くで時間をつぶす必要はありません。荷物をホテルに預けて、ホテル近くなりバンコク市内で時間をつぶすのがいいです。で、時間になったらホテルから...