CCO
こんにちはCCOと申します。
ソウルに在住の40代の日本人女性です。
アメリカ滞在中に出会った韓国人と結婚し気がついたらソウルに?!
日本では主に美容業務とアパレル、貿易流通に携わってました。
人と関わるのがとても好きです。
ソウルでは、色々な事をしています。
貿易、物流と同時に、ウェディングフォトやヘアメイクサロンでの通訳業務は6年ほどやっていました。個人での問い合わせ予約ももちろん可能です。
お薦めのメイクさん紹介も!!
個人で通訳、展示会通訳、買付代行、ガイド、アテンド、生地材料のアテンド&代行、貿易流通、美容院やクリニックの予約代行と同行、韓国での出張着付けetcしております。
別料金にはなりますが、大きなバンでの送迎、案内、地方出張も可能です。
□アパレル仕入れ(同行/代行)
□市場調査
□市場同行
□ビジネス視察
□材料、生地の買い付け(同行/代行)
□代理買い付け
□お買い物ガイド
□タングン代理購入
□ボンゲ代理購入
□ウェディングフォト通訳
□美容室予約&同行
□美容クリニック予約&同行
□韓国での出張着付け
□観光ガイド
□不動産訪問
□プラン提案
動くのが好きで、色んな所に出没します。
なので色々雑学も飛び出ます。
日本から遊びに来た友人の案内してる間に知ったお得な韓国情報をお届けできたらと思います^^
(ロコで提示された金額の20%はロコタビ手数料としてロコタビに支払われるようになっております。)
- 居住地:
- ソウル
- 現地在住歴:
- 2008年1月
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 時間は比較的ある方ですが、スケジュールの都合上、ご希望に沿えない場合もございます。。。
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- フリー
- 得意分野:
- 韓国内
CCOさんが回答したソウルの質問
足の悪い親とのソウル観光
一泊二日か二泊三日で両親をアテンドして ソウル旅行を考えています。 片方が足が悪いためあまり歩かない形で ソウルの主要エリアを周遊できるやり方は あったりしますでしょうか? ※バスで乗...
CCOさんの回答
バスは揺れがすごいので出来ればtaxiチャーターをお勧めします。あとカードは使えますよ😊
レストランの予約をお願い致します。
정담은보쌈 북촌점ジョンタムウンポッサムブクチョン店 서울 종로구 계동길 33-9 https://naver.me/5rM7VEWT こちらのお店を 6月9日15時に予約を入れた...
CCOさんの回答
こんにちは ご予約お承りますよ
ソウル市内 通訳同行 10時くらいから16時
ソウル市内家庭裁判所同行してください 在日3世です。離婚関連手続きの為の手続きです。 午前中は、弁護士代理人事務所行きその後に家庭裁判所へ行きます。 予算10時くらいから16時くらいを想定...
CCOさんの回答
こんにちは お力になれると思いますが日程はいつ頃でしょうか?
韓国の方とのTwitter取引について
https://twitter.com/guoguo02450424/status/1662504605781983238?t=eXq-fAzLzZasqWmB3HaJHQ&s=19 こち...
CCOさんの回答
よかったらメッセージください😊
電話での問い合わせについて
韓国訪問中にものを落としてしまい、探しております。 Lost112に可能性のあるものがアップされていたため、詳細を聞きたいのですが韓国語が話せないため代わりに電話で問い合わせていただける方を探...
CCOさんの回答
こんにちは、問い合わせいたしますよ😊
SMS認証代行をお願いします
NAVER予約というサービスの為に携帯電話認証があるので、SMS確認を代行してくださる方を探しております! ちなみに予約したいお店は光教中央にあるハムハムパンパンという名前のカフェです。ど...
CCOさんの回答
こんにちは SMS確認はできませんが、代理のご予約の代行は受けていますのでよかったらご連絡ください😊
チケットベイサイトにて代理購入して頂ける方探しています。
韓国のチケットサイト[チケットベイ]にて代理でチケットの購入をして下さる方を探しています。 日本からサイトの登録が不可能だった為、サイト登録と購入して頂きたいです。 宜しくお願い申し上げます。
CCOさんの回答
こんにちは詳細お伺いして可能であればお受けできます^^
東大門市場の仕入れについて勉強したい
若い女性向けのアパレル会社を設立したいと考えています。 東大門市場で仕入れて日本国内でオンラインで販売しようと考えているのですが、 仕入れや通関などまったくの素人です。 ①東大門の仕入れ方...
CCOさんの回答
こんにちは ご相談お伺いできます^^