無料登録して続きをみる
ルル
最終ログイン・1ヶ月以内
ルル
- 居住地：
- ソウル市内
- 現地在住歴：
- 14年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 通常平日は10時から18時の間 それ以外の時間は要相談
- 使える言語：
- 英語、韓国語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 美容医療
ソウルに来て15年目です。
日本では約10年間、看護師をしていました。
現在は月に4、5回以上のペースでフリーランスで美容医療を 中心に医療通訳をしています。
韓国語は上級、英語は中級(日常会話程度)です。
通訳を中心に美容医療を中心に活動しています。日程は要相談ですが、空港お迎え案内なども可能です。(２人まで)スーツケース１人
1つまで。
自家用車ハイブリッド車両使用
ホテル旅館、レストラン等の代行予約も可能です。
簡単な（専門過ぎでない）翻訳等も致します。
気軽にご相談下さい。
ルルさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
はちこさん
いろはさん
りえさん
ルルさんが回答したソウルの質問
ブライダルフォトについて教えてください
ルルさんの回答
実際そうだと思います。 韓国の人たちは実際にスタジオに出向いてプロのカメラマンにとってもらいます。 600~1000ショットとり10~30ページのアルバム1冊が40万ウォン~100万ウォンく...
すべて読む
雪花秀のサンプル品を安く買って送ってもらえませんか？
ルルさんの回答
どれくらいの量が必要ですか??
すべて読む
ビザ取得に関わる代行
ルルさんの回答
いつ頃韓国に来られますか? 入国管理局に同行の依頼で間違いないでしょうか? 何かお手伝いできると思います。
すべて読む
ブラックフライデーのセール
ルルさんの回答
今年は11月24日から25日にあるようですよ。 午後2時スタートとあります。 韓国のネットサイトなどは24日の1週間前くらいからセールに入るそうです。 お役に立てば。。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます！日本のサイトでは情報が見つからないので助かりました。
ルルさんの追記
追記
現在は12/3まで各百貨店(ロッテ、新世界)でもセールしています！
すべて読む