ココロガ
東京での経営していた会社の経営を譲渡しセブ島に移住して4年が経ちました。またこちらで小さな会社を立ち上げて一からスタートしました。会社も軌道に乗ったとはまだまだ言いがたい状況ですが、試行錯誤をしながらスタッフや関連企業との関係を築きながら勉強しています。
子育て、会社経営、使用人のマネージメント、自身が関わる訴訟関連を通してフィリピンの多くの人達と交流しつつ、育ててもらっている感じです。
ビジネス上のトラブル、不動産トラブル、信頼していた人に裏切られた、詐欺被害にあった、大きな取引があり不安だなど、誰に相談していいか分からない等、お困りの方はお気軽にご相談ください。私でよければ通訳としてお手伝いいたします。
- 居住地:
- セブシティ
- 現地在住歴:
- 2015年から
- 基本属性:
- 男性/50代
- ご利用可能日:
- 日曜日以外
- 使える言語:
- 英語、セブアノ語、ビサヤ語
- 職業・所属:
- 会社経営
- 得意分野:
- セブ起業・開業、民事・刑事訴訟の通訳、弁護士通訳、法人設立、役所の手続き関連、警察関連、許認可関連、医療、会計、税理士通訳、警備保障、銀行口座開設や手続き、コンドミニアムや不動産売買・管理
現在、ココロガさんは、サービスを提供していません。
ココロガさんが回答したセブ島の質問
通貨(フィリピンペソ)の準備について
息子(高校生)が2週間ほど一人で、セブ島の語学学校へ行きます。日本で、外貨宅配サービスを利用してフィリピンペソを準備し持参させようと考えております。 ①日本円で30,000円(13,917.5...
ココロガさんの回答
大きな買い物はせず、食品程度であれば100ペソなどの細かいお金だけ待たせてもいいかと思います。コンビニやスーパーマーケットならお釣りはあります。それ以外はないところが多いですね。タクシーもお釣り...
高校生の短期語学留学について
高校生の息子が冬休みを利用して2週間ほど語学学校に行こうと思っています。息子一人で行くため、治安的なことも含めて、親としてはとても心配に思っています。フィリピンは初めてです。 ①注意しなければ...
ココロガさんの回答
nahirekyoさん 初めましてkokorogaと申します。4年セブに住んでおり、こちらで小学生の子供を二人育てています。ご質問いただいた件にお答えいたします。 ①注意しなければな...
通訳を探しております。
・11/21 20:00~21:30 baiHotelで食事しながらミーティング ・11/22 13:00~15:00 CDUで通訳業務 ・11/23 9:00~11:00 CDUで通訳業務...
ココロガさんの回答
はじめましてKOKOROGAと申します。通訳と言えるほど英語が達者ではありませんが、セブで4年間フィリピン人と一緒にビジネスをしてきました。 現在は日本人の日本人による詐欺被害者の救済のた...
明日、送迎や市内めぐりをガイドしてくださる方
明日 19日 14:15マクタン空港到着予定です。ホテル送迎、家族が入院しているセブドクターズホスピタルへ案内してくださる方いらっしゃいますか?
ココロガさんの回答
tamaya7076さん はじめましてkokorogaと申します。 空港からセブドクターまでの送迎は可能です。 その後のご予定はどの様な感じでしょうか?夕食時には帰宅しなければなら...
子供の滞在型語学学校を紹介してください。
セブシティで子供たちだけで長期受け入れ可能な語学学校を探しています。 そこから現地インターに通う予定です。いくつかの語学学校に問い合わせてみましたら受け入れ可能と言われましたがたくさん比べたい...
ココロガさんの回答
まるまーりさん この度は成約できず申し訳ありませんでした。 お子さんの安全第一に考えていただいて、お金目的であまりにも都合の良すぎる人がいたら気をつけてください。
現地学校情報に詳しい方お願いします。
セブ島に夫婦+小学生3人で5年ほど移り住む予定です。 24時間警備のあるビレッジになっているような1軒家で家具付4ベットルーム以上を探しています。おいくら位しますか? また、子供の学校への送迎...
ココロガさんの回答
まるまーりさん はじめましてkokorogaと申します。私は約四年前東京から家族でセブに移住してきました。子供は当時小1と小3でした。今では子供たちも英語が得意になって、家族で唯一わたしに...
セブ市内の不動産(賃貸)を案内してください
こんにちは! 8月末からセブ市内に1年ほど家族で長期滞在予定のものです。 一年ほどレンタルできるコンドミニアム、アパテル、ビレッジを探しています。 もし案内出来る方おられましたら依頼させて...
ココロガさんの回答
tokyogreenさん はじめましてkokorogaと申します。私は約四年前東京から家族でセブに移住してきました。子供は当時小1と小3でした。 今では子供たちも英語が得意になって、...
子連れ旅行〜飛行機・おすすめスポット等
10月に家族旅行を計画しております。子どもが3才と1才になったばかりなのです。 ①日本から飛行機で5時間ちょっとのようですが、赤ちゃん連れで行かれる方は多いのでしょうか。 ②小さい子ども...
ココロガさんの回答
初めましてchii0707さん 私も小学生の子供が2人います。 小さいお子さんを連れてきている観光客は結構みますよ。 お子様は何もわからないとは思いますが、小さいお子さんがいるお父...
おすすめの美容室を教えてください
安く安全に縮毛矯正がしたいのですが、おすすめのおみせを教えてください。住居はオークリッジの近くです
ココロガさんの回答
world_3522さん 初めまして。 ご存知かもしれませんが、JcenterMallのDONNA(ドンナ)は日本人経営の美容院なのでいいと思いますが、いかがでしょうか? ただし安...