ココロガ
東京での経営していた会社の経営を譲渡しセブ島に移住して4年が経ちました。またこちらで小さな会社を立ち上げて一からスタートしました。会社も軌道に乗ったとはまだまだ言いがたい状況ですが、試行錯誤をしながらスタッフや関連企業との関係を築きながら勉強しています。
子育て、会社経営、使用人のマネージメント、自身が関わる訴訟関連を通してフィリピンの多くの人達と交流しつつ、育ててもらっている感じです。
ビジネス上のトラブル、不動産トラブル、信頼していた人に裏切られた、詐欺被害にあった、大きな取引があり不安だなど、誰に相談していいか分からない等、お困りの方はお気軽にご相談ください。私でよければ通訳としてお手伝いいたします。
- 居住地：
- セブシティ
- 現地在住歴：
- 2015年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 日曜日以外
- 使える言語：
- 英語、セブアノ語、ビサヤ語
- 職業・所属：
- 会社経営
- 得意分野：
- セブ起業・開業、民事・刑事訴訟の通訳、弁護士通訳、法人設立、役所の手続き関連、警察関連、許認可関連、医療、会計、税理士通訳、警備保障、銀行口座開設や手続き、コンドミニアムや不動産売買・管理
現在、ココロガさんは、サービスを提供していません。
ココロガさんが回答したセブ島の質問
レンタルルームはありますか？
2,3週間の滞在するために、借りられる部屋がありますか？値段も知りたいです。バス乗り場に近いところがいいです。
ココロガさんの回答
622737さん はじめまして。 ご希望の予算、エリアなどがわからないので私の知っているアパーテルをご紹介しますが、 ここなどはいかがでしょうか？ http://www.al...
今、空港で困っています。
マクタン・セブ空港にいます。 迎えをお願いしていたロコさんと連絡がつきません、初めてのセブ島旅行で言葉も全く話せません。 助けて下さい。
ココロガさんの回答
あらら。大変でしたね。 誰かヘルプしてくれましたか？
セブシティ周辺での半日の有意義な過ごし方
4月後半に短期の英語研修で初めてセブを訪れます。 27日金曜日の午後が休講で、昼過ぎから夜のあまり遅くない時間までどうやって過ごそうか思案中です。 翌日はアイランドスイミングツアーの小観光が...
ココロガさんの回答
SOUSENさん はじめまして。 セブが初めてであれば、アヤラセンターで半日を過ごすのがいいかと思いますよ。とても雰囲気のいい場所なのでどこのショッピングモールよりも落ち着いて過ごせるかと...
フィリピンでインプラント治療は可能でしょうか？
フィリピンへ行く機会があり、ある程度の期間滞在します。 そこで質問なのですが、フィリピンでインプラントをしてくれる歯科はあるのでしょうか？ 日本国内では費用が高いので、もしフィリピンで日本よ...
ココロガさんの回答
こちらのクリニックの先生は日本語も堪能で、日本の歯科医療を勉強されて帰ってこられたので安心かと思います。私も被せ物を新しくするのにお世話になったことがありますが、腕前は優秀だと思います。 ...
語学留学に関してです！通学で行ける英語の語学学校はフィリピンにはないのでしょうか？
英語の語学留学について質問です。 ほとんどのフィリピンの英語学校は寮や提携しているホテル暮らしになっていますが、通学で通えるスタイルの英語学校はないのでしょうか？
ココロガさんの回答
ノリさん 外から通える学校は探せば結構有ると思いますよ。 ただ、宿泊費用を収益のメインにしている学校が多いため、レッスンだけだと学校があまり儲からないのでしょうね。そのため、通いの生...
通訳していただけるかた
4月にセブに行くのですがホテル内で2時間くらいの通訳をしてくれるかたを探してます。場所は市内になると思います、料金とか相場が分からないので教えていただきたいです
ココロガさんの回答
初めまして。通訳は英語と日本語でしょうか？ 内容的にはどのような会話を通訳するのでしょうか？ 私は英語の能力が特に高いわけではありませんが、輸入、物販、IT関連の会社を経営していて部...