釜山サラン
韓国の釜山にすんでいます
もう20年以上になりました
日本語の講師をしていますが
通訳や翻訳等もしています
もう 韓国の一般のおばさんのような生活をしていますが 何かお役に立つことがあれば
お手伝いさせて頂きたいと 思っています。
よろしくお願いします^^
- 居住地：
- 釜山
- 現地在住歴：
- 1994年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 通訳
釜山サランさんが回答したプサン(釜山)の質問
買付・発送の代行をお願いします！
はじめまして！こんにちは。 オンラインショップで買付・検品・梱包をし、指定先へ発送いただける方を探しております。 韓国在住の方に買付・検品を行なっていただき、日本の指定先に送っていただき...
釜山サランさんの回答
はじめまして １ヶ月に どれくらいの動きになるのか まだ 全然 分からない状態でしょうか？ 結論からさせていただくと 出来ます。 ただ 高価なものなど 紛失や損傷などの件はどうなのか ...
９月に釜山プチ旅行の予定です。
釜山のロコさん初めてまして。 今度少し先ですか9月の平日に釜山行きます。初めてです。 空港に16時頃着いて、翌日16時の飛行機で帰国します。 夕食〜夜の街散策、または翌日午前中〜昼過ぎまで...
釜山サランさんの回答
はじめまして 9月は 韓国の大きな名節 チュソクがあるので 私も個人的に いろいろ忙しいと思うので 上旬だったら 大丈夫かと思います。 私の都合としては 火曜日の午後の方が良いですが。 観...
8月１０日観光案内をお願いしたいです。
初めまして 8月１０日にダイヤモンドプリンセスにて釜山に寄港します。 韓国は初めてで、全くわからないのですが、寄港時間が８：００〜１７：３０と寄港時間が短いので、効率良く観光・買い物・食事を...
釜山サランさんの回答
はじめまして 釜山の山中ともうします 結果から お話しますと 同行は できます。 しかし 無添加で良質の食材や 歴史に興味のある方が 喜ばれる所というのは 私も よく調べて見なければ...
買い付け代行をお手伝い頂ける方を探しています。
初めまして。 日本で輸入販売をしておりまして この度、販路拡大の為 ブランド品などの買い付け及び転送のお手伝いをして頂ける方を探しております。 報酬体系と致しましては 実店...
釜山サランさんの回答
はじめまして 一応 できるとは思いますが 本来私は ブランド物に全然関心がありません。 ここは釜山なのでデパート等は近いですが 買い入れは大丈夫なものでしょうか？ 途中で無くなったりと...
新泰仁に行きたいのですが・・
8月中旬以降に１人で韓国に行きます。 全羅北道の新泰仁という町に行きたいと思っているのですが どのガイドブックにも出ていなくて行き方さえ分かりません。 どなたか同行してくださる方はいません...
釜山サランさんの回答
はじめまして 新泰仁は 私も行ったことがありません。 私は釜山なので もし 同行するとしても 釜山からの 往復になりますが もし それが可能であれば 具体的な 日にちや 費用、 目的等を ...
韓定食(宮廷料理)とアカスリについて教えてくださいm(_ _)m
今月釜山に行きます♪ そこで、 南浦洞か西面で韓定食(宮廷料理)と 西面でアカスリができる所を探していまして… 韓定食は昔、南浦洞の『李大監』に行ったのですが今も営業してるのかどうかが調...
釜山サランさんの回答
はじめまして 季大監をずいぶん検索してみましたが 出てきませんでした。 たぶん もう営業していないのではないかと思われます。 でも 韓定食で検索しただけでも いろんなところが出てて も...