通訳・ビジネス通訳

釜山皮膚科のアテンド

釜山で地元の人が行く美容皮膚科にいきたいのですが、案内通訳とかしていただけますか?

この募集は締め切りました。

この質問への回答6件

どのような内容で行かれるんでしょうか?アトピーでよく通っている皮膚科が少し有名な大きい皮膚科なのでもしよろしければアテンドいたします。

追記:

先日、彼氏のお母さんがシワ取りでその皮膚科に行ったみたいなのですが、シワ取り一回で120万ウォン(約12万円)と言われたそうです。思ったより高いですね、、そちらの予算がおありだと思いますのでご検討ください。

2018/08/19 18:07

この回答へのお礼

marutaniさん
★★★★★

2018/08/19 18:31

ありがとうございます。
希望は主にシミとりやシワのレーザーです。

こんにちは。Yosisan と申します。
案内通訳大丈夫ですよ^^
日程とか少し教えていただければご期待にそえると思います。

追記:

ご希望の美容皮膚科があれば良いですね^^

2018/08/18 13:46

この回答へのお礼

marutaniさん
★★★★★

2018/08/18 14:37

ありがとうございます。
検討して、連絡します。

釜山在住のロコメンバーです。
医療ツアーの通訳経験もありますので、気軽にご相談ください。

2018/08/19 15:43

この回答へのお礼

marutaniさん
★★★★★

2018/08/19 18:30

ありがとうございます。

何曜日どこの皮膚科をご希望ですか?

2018/08/18 11:44

この回答へのお礼

marutaniさん
★★★★★

2018/08/19 18:33

ありがとうございます

はい
通訳案内 できます
日にちが いつぐらいなのかが 少し問題ですが

2018/08/20 17:18

こちらが手伝い出来ますので宜しくお願い致します

2018/09/06 12:44