シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん
返信率

jaken

★★★この度は小生のページをご覧頂きありがとうございます。
当方は無料相談所ではありません。
質問に回答したとしても、LOCOTABI側から謝礼や費用が支払われるわけではありません。
質問に答えるには、時間を掛けて文章を作成して発信しています。
サービスを依頼された際、提供するまでには手間も時間もかかります。
手間の中には訪問先への事前確認など通話料や時間を費やすもののあります。
また他の業務との調整が必要になる場合もあります。

そもそも、見積り金額には業務依頼側/業務引き受け側双方のプラットフォームへの手数料が
含まれて表示されます。そして、実施した場合はそれが引かれる形になっています。
仮に引き受け金額が低ければ、換金する際の振込手数料は業務引き受け側が負担しなければなりません。

そういう状況をおわかりいただけていないのか、調査させるだけさせて、そのご連絡が取れなくなるときも
あります。
こちらが勝手に調整したんだからなどの考え方をお持ちの方、プラットフォームの原理や使い方を理解されて
いない方からのご連絡は一切お断りします。★★★

☆☆☆☆ここからが自己紹介になります。☆☆☆☆
中国広東地区に住んで20年目にはいりました。中型犬を3匹飼っている愛犬家です。現在はローカル系企業の営業や、フリーランサーとして取扱説明書などの翻訳、貿易業務のお手伝い、工場に出向いての出荷前立ち会い検査代行、同行通訳などをして生計をたてております。以前は工業設備の営業や金属部品/樹脂部品/電子製品用部品の調達、販売促進用製品などを取り扱ってきました。たまに中国人に混じってボランティア活動をしており、現地人に間違われ、日本人からも日本人と見られなくなりました…ちなみに労働ビザが取得できず、2週間のビザなし政策も一時停止しているので、日本でMビザを取得して中国で生活しています…

居住地:
中国深セン
現地在住歴:
2003年12月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
事前に連絡頂ければ平日も可能
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
個人事業
得意分野:
広東地区の遊び、

このロコに相談するjakenさんに相談するお気に入り

jakenさんが回答したシンセン(深圳)の質問

トモさん

中国の屋台や、お店の動画撮影

ご回答の際に、撮影機材は何を使う予定か必ず記載ください。 はじめまして、山下と申します。 今回、中国の屋台や、お店の動画撮影を行って頂ける方を探しております。 動画はこのような動...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

山下様 ご連絡を頂きながら出張で外省に行っていたのでメッセージが遅れ申し訳ございません。 大変申し訳ございませんが、専門的な機材を持ち合わせておらず、撮影に関しても素人なので、 ご希望...

aomeさん

1月2日~3日の深セン滞在について

お世話になります。 年明けの1月2日午後と3日終日で深センに行く予定です。 街の活気ある感じを観てみたいと思っているのですが、行くべき場所などはありますでしょうか。 「ここは見ておいたほう...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

aome様  活気のあるところとのことですが、 地王大厦からの景色、東門の商店街、華強北の電子街はまず外せないかと思います。 リトル中華などに行くのも良いかと思います。 お仕事で貿易...

Marinさん

ファッション 代行 衣類 ダオパオ アリババ

はじめまして、日本でインターネットセレクトショップをしているMarinです。 今回ダオパオでの商品の購入を考えているのですが日本までの発送代行はお願いできますでしょうか?? お返事お...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

おはようございます。 この度はご連絡ありがとうございます。 お申し出の件、手数料をどのくらい頂けるのか、輸送費はどのような形で お支払い頂けるのか、細かく決めることや違法性がないのかど...

けんさん

深圳における、ITと消費者の接点となっているオススメの場所を教えてください。

中国のIT、デジタル、SNS、フィンテックなどを牽引する深圳において、上記分野を視察する場合、消費者に近いスポット名(固有名詞)を具体的に教えていただけますでしょうか?できればその理由も教えてい...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

デジタルものそのものであれば、華強北なんでしょうけど。。。 すぐに思い出せるとすればTENCENT(腾讯)かなとはおもいます。 南山区に大きなビルがあります。チャットやSNS関係をリード...

タツキさん

ユーリ!!!onICE(アニメ)の中国限定グッズを代理購入して下さい

アニメイト上海(〒200000 上海市黄浦区福州路390号外文書店4F)にて、ユーリ!!!onICEの日本で言うなら「まるかく缶バッジ」、中国では「【冰上的尤里-徽章】on flower ani...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

製造元がディストリビューターを通して販売しているようです。 数量が多いのであればなんとか取引できそうですが…

ユリエさん

淘宝の代行、発送について

韓国在住の日本人です。 淘宝の商品を購入する際(商品代はこちらが出します)住所を貸してくださる方、また韓国に発送してくださるロコ様を探しています。よろしくお願いいたします。

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

この度はお問い合わせ頂きありがとうございます。 手数料を頂けるのであれば対応します。

サクさん

深センでの電子部品の品質向上に向けての質問です

初めまして。質問より失礼します。 私は現在26歳で個人事業主として中国製品の仕入れ国内販売を行っています。 今回ある電子製品の品質向上を目指しこちらのサイトを利用させて頂こうかと考えております...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

初めまして。 簡単な答えとしては、工場トップやスタッフの考え方にもよるので、何とも言い難いところです。 また中間に入っている代行業者がどこまで親身になって対応してくれるかにもよるのではないで...

nankoさん

銀行口座開設、微信支付、滴滴出行の助力求む

銀行口座開設と、微信支付の設定、滴滴出行の設定を今週末、手伝ってくださる方を探しています。今週末に深圳か広州に行きます。その際、中国の銀行に銀行口座を開き、微信支付と滴滴出行を使えるようにしたい...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

こんばんわ。御連絡ありがとうございます。 本件についてですが’、サポートは出来ますが時間がかかる可能性があります。 有償サポートであればお手伝いさせて頂きますので、詳しい話はQ&Aではな...

オークランド(NZ)在住のロコ、Satsuki_Aさん

海南島でお勧めのシーフードやローカルレストランを教えてください。

すみません、先ほど、海南島のページで質問をしたつもりで中国のページに質問をしてしまったようなので、再投稿します。 こんにちわ。シーフードが大好きで、旅行先ではスタンダードなものからローカル...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

大変申し訳無いですが、海南島は行ったことがないのでよくわかりません。 現地の知り合いはいるので、多少調べることはできますが、宿泊先や人数、予算的なことがわからないと調べるのもしんどいです。...

Tinkさん

生地の購入やワンピースのオーダーメイドについて

2017年GW、深せんへ夫婦で旅行に出かける予定です。現地で生地の購入や仕立てをしたいと思っています。アドバイスをお願いします。

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

どのようなアドバイスが必要なのか、文脈だけでは読み取れません。 言葉ができるのかどうかもわかりませんし… 単純なことであれば地球の歩き方や旅行記のサイトで確認できるはず。 言葉ができないの...