
最終ログイン・1日以内
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
オンライン旅行ガイド
本人確認済
ルナルナさんが回答したミラノの質問
イタリアで持ち歩く現金について
すべて読む
ミラノ市内の荷物預かり所
ルナルナさんの回答
こんにちは、ミラノの中央駅構内に荷物の一時預け所があります。 そちらでおそらく大丈夫かと思います。 どうぞお気をつけて。
すべて読む
【イタリア】現地の有力観光会社・媒体・イベントの探索~交渉のメール翻訳or通訳(日本某県への観光客誘致広告を出稿)
ルナルナさんの回答
初めまして、ミラノに在住16年になるものです。 こちらに在住する以前より旅行業に携わっており、現在も旅行代理店の仕事やイタリア人が日本へ行く旅行の企画、日本政府観光局のご協力を得て日本に関して...- ★★★★★この回答のお礼
はじめまして!レスポンスいただき、ありがとうございます!
心強いご経歴、頼りになります。
一度検討させていただいて、必要であればまたご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします!
すべて読む
ミラノからベニスまでの移動サポート
ルナルナさんの回答
yusukekana 様 ミラノに在住16年になる者です。 お一人でお子様とご旅行される予定でしょうか。 それは大変かと思いますので、お手伝いさせていただければとおもいます。 もし宜...
すべて読む
マスクの種類について
ルナルナさんの回答
初めまして。ミラノに在住の者です。 ffp2マスクは不織布マスクとは違いますのでffp2マスクと書かれた物をお買いください。 こちらでは、薬局やスーパーでも手軽に買えますので心配は要りません...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。現地で簡単に手に入るとのことで安心しました。ありがとうございました。
すべて読む
イタリア語か英語の通訳をお願いしたいです!
ルナルナさんの回答
vividesign 様 初めまして、ミラノに在住15年になる者です。 今ヴェネツアにいらっしゃり、次の宿泊施設を探しらしてお困りなのですね。 よろしければお手伝いさせて頂きます。 ...
すべて読む
イタリアからの商品発送の手続き
ルナルナさんの回答
のる 様 初めまして、個人でイタリアから発送してもらう際のお手続きなどのご相談ですね。 もし宜しければお手伝いさせていただきます。 個人のページよりご連絡ください。- ★★★★★この回答のお礼
ルナルナ様のページを拝見いたしました。
様々な素敵なサービスがあり、色々お願いしたくなりました。またお手伝いが必要となった際には、個別にご連絡させていただけますと幸いです。
ご回答ありがとうございました!
すべて読む
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
ルナルナさんの回答
初めまして、ミラノに在住15年のビジネスロコです。 イタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいらして、なかなか連絡がスムーズにいかず困っていらっしゃるのですね。 こちらでは英語の連絡...
すべて読む
コロナ影響下の鉄道状況について教えてください。
ルナルナさんの回答
Yokobaaba 様 イタリアに来られる決定をされたのですね。 イタリアの場合イタロに限らず、一度支払いをした物の払い戻しは大変苦労をするものです。 この先の事はまだわかりませんので...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。キャンセルややこしそうですね。
今日日本発のJAL、ANAの国際線3/19発までキャンセル料無料となった様です。
外資はまだアナウンスありませんね。
もし行く様になったらよろしくお願いします
すべて読む
ルナルナさんの回答
ユカ 様
イタリアに来られるのは、初めてでしょうか。
イタリアは日本に比べると、クレジットカードが使えるところは多いです。
Barでコーヒーを頼んでも使えるお店が多いので、あまり心配なさらなくても大丈夫では無いかと思います。
スリが多いですので、どうぞお気をつけて。