のるさん
のるさん

イタリアからの商品発送の手続き

イタリアで個人事業主から商品を購入予定です。
商品はやや高額で3kgくらいのものです。

元々は直接購入予定だったのですが、新型コロナの影響で日本に発送してもらうことになりました。
どのような流れになるか事前に知っておきたく、ご教示いただけますと幸いです。

・おすすめの発送手段
・発送の際に必要な手続き/書類
・受け取りの際に必要な手続き
・相手に伝えておくべきこと、注意事項など

大切な物のため、無事受け取れるかを心配しております。
状況次第では、イタリア語の通訳や代理発送をお願いすることもあるかもしれません。

どうぞよろしくお願いいたします。

2021年7月23日 2時53分

ルッコラさんの回答

こんばんは。イタリアを拠点とした個人営業のオンラインショップを経営しています。イタリアから日本への発送に頻繁に経験があります。

・おすすめの発送手段
個人的には日本語での追跡が可能で発送から約2日から10日となるべく早くお手元に届くDHL Expressをお勧めします。イタリア郵便局が経営するEMS(国際スピード郵便)に似たサービスですと値段が安い代わりにお手元に届く期間が約25日(working days)と若干配達完了までにお時間がかかります。また、追跡はイタリア語のみです。

・発送の際に必要な手続き/書類
宛先の住所と連絡先

・受け取りの際に必要な手続き
発送する中身によっては関税がかかる場合もございます。

・相手に伝えておくべきこと、注意事項など
イタリアから日本に発送する際には、中身の保障の保険のため、発送する中身に該当する価値を具体的に記入する必要があります。代理発送の場合に特に指定がある場合はしっかりと前もって中身の値段を伝えておいてください。

個人的に代理発送も可能です。もしも何かございましたら、どうかよろしくお願いいたします。
敬具

2021年7月23日 5時56分

フィレンツェ在住のロコ、ルッコラさん

ルッコラさん

女性/30代
居住地:フィレンツェ/イタリア
現地在住歴:2015年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

のるさん
★★★★★

DHLかEMS(に似たサービス?)が気になっていたので、情報ありがたいです。
関税はかからない品のようですが、消費税は必要だと聞いたので、きちんと払えるか心配です…。

日本への発送のご経験豊富とのこと、大変心強いです。
トラブルが発生して、助けが必要となった場合には個別にご連絡させていただけますと幸いです。
ご回答ありがとうございました!

2021年7月23日 7時21分

Codice Biancoさんの回答

sgckさん
こんにちは。

・おすすめの発送手段
Poste Italiane(郵便局)
「Delivery International Express」
1㎏以上3㎏未満 49.95ユーロ
3㎏以上5kg未満 68.72ユーロ
5.68ユーロの追加料金で、3500ユーロまでの保険に対応。

・発送の際に必要な手続き/書類
Carta d'identità (IDカード)
Codice fiscale (税務番号書)
イタリア人なら誰もが所有している身分証明書。

・受け取りの際に必要な手続き
税関ホームページ
https://www.customs.go.jp/tsukan/kojinyunyu.htm#parcel

・相手に伝えておくべきこと、注意事項など
梱包前
全体(角度違いを複数)と、品番が見える部分の写真を送信してもらう。

発送前
品番が記載されている、領収書のコピーを送信してもらう。

発送後
トラッキングナンバーを送信してもらう。

タリア語の通訳や、検品および代理発送に対応可能です。

追記:

会社によっては、契約している運送会社しか使わない事も多々有るようです。
その場合、運送料金等は大幅に異なると予想されます。

2021年7月23日 16時3分

トレヴィーゾ在住のロコ、Codice Biancoさん

Codice Biancoさん

男性/50代
居住地:イタリア
現地在住歴:1987年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

のるさん
★★★★★

>・相手に伝えておくべきこと、注意事項など
上記のご説明がとても分かりやすかったです。
相手に伝えておきたいと思います。

通訳や代理発送などが必要となった際には、個別にご連絡させていただけますと幸いです。
ご回答ありがとうございました!

2021年7月23日 7時25分

ふらすかさんの回答

通常、お店、又は業者が発送ルートを持っているはず。なので彼らに任すのが一番だと思います。料金がかかっても安全を選ぶのであれば DHLをお薦めします。😃😃😃

2021年7月23日 16時45分

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさん

女性/60代
居住地:イタリア
現地在住歴:1992年より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

のるさん
★★★★★

相手がどこまでの海外発送スキル(?)を持っているかが分からず、私も流れを知っておきたいと思い、質問させていただきました。完全にお任せできると安心です。DHLが安全とのこと、情報ありがとうございます。

ご回答有難うございました!

2021年7月23日 16時56分

ルナルナさんの回答

のる 様

初めまして、個人でイタリアから発送してもらう際のお手続きなどのご相談ですね。
もし宜しければお手伝いさせていただきます。
個人のページよりご連絡ください。

2021年7月23日 9時28分

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさん

女性/50代
居住地:イタリア ミラノ
現地在住歴:2006年 10月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

のるさん
★★★★★

ルナルナ様のページを拝見いたしました。
様々な素敵なサービスがあり、色々お願いしたくなりました。

またお手伝いが必要となった際には、個別にご連絡させていただけますと幸いです。
ご回答ありがとうございました!

2021年7月23日 9時38分

Manonさんの回答

こんにちは、フィレンツェ在住のManonです。
私も日本のあるお店のために、何度か商業貨物を発送・仲介しているので、これがベストかどうかはわかりませんが、参考になればとご回答します。
まずDHLやFedExなどの運送業者を使われた方が安心です。番号で逐一トラッキングできるし、発送から2,3日で日本に着くので早いです。またその業者が通関手続きもしてくれます。
海外に発送をしているお店や会社だと、そういった業者と取引していることが多いので、スムーズだと思います。
郵便局から送るのは、ちょっと不安かも。。時間もかかるし、私はあまり信用していません。ただ、最近は郵便局からの航空便、船便共にトラッキングはできるようです。

もしEU圏内で原産されているものだと、EU EPA協定というのがあって日本での関税が減税、または免税されることもあるらしいので、日本のDHLやFedExで事前に聞かれた方がいいと思います。個人輸入の場合は関税のかかり方が変わってくると思うので、商業輸入ではなく個人輸入としての注意事項も業者さんに確認された方がいいですね。

私は直接にフィレンツェで買ったものはフィレンツェのDHLオフィスに持ち込んで送っています。またイタリアの会社と日本のお店の仲介もしていますが、この場合は先に書いたようにイタリアの会社がこちらの希望の業者で送ってくれています。ただこれは商業貨物なので、個人輸入はまた少し違いがあるかと思います。
あまり参考になってないかもですが、また何か質問あったら聞いてください。
無事に大切な商品を輸入できますように!
Manon

追記:

無事に商品が届いたとのこと、本当に良かったです!
ご報告をありがとうございました。(^^)/
 

2021年8月11日 14時15分

フィレンツェ在住のロコ、Manonさん

Manonさん

女性/60代
居住地:フィレンツェ
現地在住歴:1999年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

のるさん
★★★★★

返信遅くなり、申し訳ございません。
UPSを使用してもらい、大きなトラブルなく無事受け取ることができました。
ご丁寧な回答、本当にありがとうございました!

2021年8月7日 21時23分

Nyx1010さんの回答

のる様

はじめまして。

コロナでイタリアで直接取引ができない旨
不便に感じていると思います。
はやく状況がよりよくなるといいですね。

私が知る範囲で、商品の発送について
発送手段:
今回は、可能ならUPSやDHL、FedExなどの業者を使う方が
よいかと思われます。価格は郵便局が安いです

発送の手続・書類:
特殊な物品でなければ、通常は郵送先
(正しく記入された住所と郵便番号および国名、のる様の氏名)が分かれば大丈夫です
物品について大まかに記入する必要はあります

受取り:
上記の例外を除いて特に特別なものは必要ないです
税関を通るときに、書類が必要な物品があるかと思います

相手に伝えておくこと:
梱包の方法、発送の方法(速達、書留など)
送料の負担や料金の振込などについて
万一、返送になった際の対応などでしょうか

先方の事情によりますが、連絡が細かくとれるようなら
確認をすれば不安を減らせると思います。

取引がうまくいくことを願っています。

2021年7月24日 14時31分

ミラノ在住のロコ、Nyx1010さん

Nyx1010さん

女性/30代
居住地:Milano Milan ミラノ
現地在住歴:2017 -
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

のるさん
★★★★★

ご返信遅くなり、申し訳ございません。
大きなトラブルなく、無事UPSにて受け取ることができました。
ご丁寧な回答、本当にありがとうございました!

2021年8月7日 21時21分

退会済みユーザーの回答

はじめまして。フィレンツェ郊外在住のものです。

以下の通りご返事させていただきます。

・おすすめの発送手段  

→ DHLやFEDEX、UPSなどの国際運送便がよろしいかとおもいます。

・発送の際に必要な手続き/書類 

→ 受取先の住所と電話番号があれば送り主のほうで全て出荷に関する書類は手配可能です。
                   
・受け取りの際に必要な手続き

→ 商品代金が20万円以上の高額なものでない限り直接送り先の住所に届きます。
  関税が発生する場合は商品受け取り前に運送会社を通して清算したのちに
  商品受け取りとなります。(逆のケースもあります)

・相手に伝えておくべきこと、注意事項など

→ 郵便局からの出荷を除き上記で述べた運送会社の運送料金は荷物は重さと寸法で
  計算されます。そのため極力コンパクトにパッケージしてもらったほうが良いです。 
  
  また革靴を送る際には高い関税が発生したりアイテムによってはワシントン条約に関する
  書類の提出を求められたりします。アイテムによっては日本へ普通の方法で送れない場合
  もありますので(ルームフレグランスなど)事前に確認されたほうが良いとおもいます。

私はFEDEXのビジネスアカウントを持っていますので確実にそして比較的安い金額で代行出荷が可能です。興味がございましたらお知らせくださいませ。

それではよろしくお願いいたします。

追記:

関税がかからないものなのであれば消費税もかからないとおもいます。
もし必要となっても国際宅配会社を通しての決済となるので難しい作業ではありません。
それではまたなにかあればお知らせくださいませ。

2021年7月23日 19時48分

この回答へのお礼

のるさん
★★★★★

国際運送便が良いとのこと、情報ありがとうございます。
関税はかからない品のようですが、消費税は必要だと聞いたので、きちんと払えるか心配です…。

確実に出荷対応可能とのこと、非常にありがたいです。
代理発送をお願いしたい際には、個別にご連絡させていただけますと幸いです。
ご回答ありがとうございました!

2021年7月23日 7時40分