ショーキッズさんが応募したラスベガスの公開募集

ガイド・旅行同行ラスベガスの夜について。

初めまして、る~と と申します。

当方30代男性です。
ラスベガス滞在中に1日だけ夜に自由時間がありそうなので
せっかくならナイトクラブに行ってみようかと考えています。

当日は2/12(火)の夜になるので、営業具合がどうかなと思いつつ
下調べでomniaは開いているようでしたので滞在先からも近いし
ナイトクラブとしても魅力的なものではないかと思っています。

長蛇の列(平日も?)はよく聞きますしチケットの関係や
現地の情報を教えてくださるだけでも大変助かります。

そこで、その日程でご同行頂ける方を募集したいと思います。
(もちろん他のオススメやアドバイスだけでも歓迎です!)

せっかくなのでナイトクラブと言っていますが
エンターテインメントが非常に魅力的な街だと思うので
それ以外のものでも是非情報をお寄せください\(^o^)/

一応ざっくりしたプランですが・・・

①当日の夜集合、食事をしてからomniaへ
②当日の夜集合、合流後omniaへ
③当日の夜集合、もっとオススメの場所へ

①については食事の場所や予約はお願いすることになると思います。
(話が進む段階になったら個別に相談させてください)

②については入場の時間帯にもよると思いますが詳細は応相談で。

③については基本的に丸投げになると思いますがご検討ください。

もし上記の条件でお話できるよって方がいらっしゃれば
概算の料金なども含めてご返信いただければ幸いです。
(現地の飲食代等は当方で負担しますので単純な料金をお願いします)
(集合から解散まで(単独移動分)は提示料金に乗せてください)

また、集合場所や時間などの詳細は
話が進む段階になってから個別にお話させてください。

何かございましたらお返事頂けると泣いて喜びます(笑)

※ビジネスの都合上予定が変わった場合は
 個別に返信くださった方にはご連絡致します。

※返信はなるべく速やかに行いますが
 現在は日本のため時差などの影響もあるかと思います。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

お手伝いしたいのですが、その日は出張中ですので、又の機会にお願い致します。

お手伝いしたいのですが、その日は出張中ですので、又の機会にお願い致します。

る~とさん

★★★★★
この回答のお礼

ショーキッズさん。ご回答ありがとうございます。

またご都合が合う機会がありましたらその際は宜しくお願い致します。

すべて読む

予約・手配代行バッフェレストランの予約できますか?

CESの期間中にラスベガス滞在予定です。
ストリップ周辺で予約ができるバッフェレストランがあれば、
予約をお願いしたいと思っております。
よろしくお願いいたします。
georgenaga

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

Las VegasのBuffeで予約出来る処はありません。 CESの期間中は大変込み合いますので、時間帯によっては大変込み合います。 長蛇の列に並ぶ事になります。 他の種類のレストランなら...

Las VegasのBuffeで予約出来る処はありません。
CESの期間中は大変込み合いますので、時間帯によっては大変込み合います。
長蛇の列に並ぶ事になります。
他の種類のレストランなら予約可能ですが、
予約には電話番号が必要です。

george-naga さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
たいへん参考になりました。

すべて読む

その他CES2019関連イベントで現地物品調達のヘルパーをお願いできますか?

CES2019に参加する日本の企業です。
CES2019に合わせて開催されるイベントのために、現地調達をする物品(US Amazon、現地スーパーなど)
があり、それらの現地受取と当方の滞在するホテルまでの配送にご協力をお願いできないでしょうか?

作業内容は、
・Amazonから送られてくる物品の受取
・こちらの指定する物品の現地スーパー等での買い出し
・上記物品の当方ホテルへの輸送(1月6日午後から夜を想定)
です。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

内用を詳しくご連絡戴けますか? 内容によって、お引き受け出来るかと思います。

内用を詳しくご連絡戴けますか?
内容によって、お引き受け出来るかと思います。

すべて読む

送迎空港⇔ホテル アウトレットノース⇔ホテル 送迎料金教えて下さい。

1月13日 空港→ホテル
1月15日 ホテル→空港

家族 大人3名 スーツケース 中型 4つの予定

ベラージオホテルへの送迎

タクシーと同等金額でお願い出来る方探しています。

①空港⇔ホテル 送迎の金額
②アウトレットノースへの送迎金額

この2つの料金教えて下さい。
いろんな事を聞きたいので、トラベロコを利用しました。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

お手伝いしたいのですが、1月13日は出張しています。 又の機会にお願い致します。

お手伝いしたいのですが、1月13日は出張しています。
又の機会にお願い致します。

yasu910さん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳CES2019日本語ガイド

CES2019視察の日本語ガイドを探しています。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

1月8日から11日までのCESショーの通訳をお引き受け致します。 今年1月のCESでも、日本の企業様2社の商談、通訳を致しました。 CESは元々、出品者として10数年に渡って、参加してい...

1月8日から11日までのCESショーの通訳をお引き受け致します。
今年1月のCESでも、日本の企業様2社の商談、通訳を致しました。
CESは元々、出品者として10数年に渡って、参加していました。
技術バックグラウンドで、米国での営業活動を長期間、携わっていましたので、安心してお任せ下さい。
ここ数年は日本企業様のCESショーご案内、商談の通訳として、毎年参加しています。
CESショーにはショーの出品者、訪問者の両方の立場で、20年以上参加していますので、会場を熟知しています。
又、日常は米国ビジネスコンサルタントで、米国企業との商談、輸出、入のサービスを行っています。
又、レストラン情報、ラスベガスショーについても、熟知していますので、何でもご相談下さい。
料金は一日あたり、300ドルからとなります。
他の方からの申し込みがきていますので、早目にお申し込み下さい.

すべて読む

通訳・ビジネス通訳CES2019 1月8日~11日まで4日間の通訳依頼

はじめまして!
当方は日本の貿易会社でございます。

1月8日から11日までの4日間
ラスベガスCESの通訳をして頂ける方を探しております。
お手伝いをお願いできませんでしょうか。
(こちらはグループでCESに参加します。)

■予算:1日 2.5万円前後
■内容:展示会での通訳
■言語:英語
■人数:1名
■時間帯:
8日 10時~18時
9日 9時~18時
10日 9時~18時
11日 9時~終了まで

お昼1時間+小休憩あり(※実質6~7時間程度)

■その他:交通費&食費負担

どうぞよろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

今年の1月も日本企業様2社のご案内と商談通訳を行いました。 CESには出品者と案内者としての両方の立場で、ここ20ほど参加していますので、会場を知り尽くしています。 CESはショーの会場、ご...

今年の1月も日本企業様2社のご案内と商談通訳を行いました。
CESには出品者と案内者としての両方の立場で、ここ20ほど参加していますので、会場を知り尽くしています。
CESはショーの会場、ご案内通訳依頼が今、殺到しています。
相場は一日400ドルから始まります。もしグループのご案内となれば、500ドルからとなります。
ショー期間中2000ドルならお引き受け致します。

hideeyさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!良い方が見つかりましたので、また機会がございましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行1月11日2019 CES案内等の依頼

1月11日にCESの案内と12日か13日にラスベガス1日観光案内の依頼です。
顧客2名と私の合計3名。
CESも観光も情報と知識がないのでお勧め案をお願いします。
10日にロスからレンタカーでラスベガスへ行きます。
ホテルは手配済。
ラスベガスでは私のレンタカー使用可(別でも可)。
料金も教えてください。
宜しくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

1月11日のCESショーの通訳をお引き受け致します。 料金は一日30000円です。 今年1月のCESでも、日本の企業様2社の商談、通訳を致しました。 CESは元々、出品者として10数年...

1月11日のCESショーの通訳をお引き受け致します。
料金は一日30000円です。
今年1月のCESでも、日本の企業様2社の商談、通訳を致しました。
CESは元々、出品者として10数年に渡って、参加していました。
技術バックグラウンドで、米国での営業活動を長期間、携わっていましたので、安心してお任せ下さい。

ここ数年は日本企業様のCESショーご案内、商談の通訳として、毎年参加しています。
CESショーにはショーの出品者、訪問者の両方の立場で、20年以上参加していますので、会場を熟知しています。
又、日常は米国ビジネスコンサルタントで、米国企業との商談、輸出、入のサービスを行っています。
又、レストラン情報、ラスベガスショーについても、熟知していますので、何でもご相談下さい。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳CES 1/8、9の2日間通訳探してます。

2019/1/8、9の2日間 10:00~18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。
商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。(商談は無し)
こちらは30代男性2名で、CESは初めての視察です。
1時間10,000円
10,000円×8時間×2日間=160,000円
でお願いします。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの回答

1月8日から9日までのCESショーの通訳をお引き受け致します。 今年1月のCESでも、日本の企業様2社の商談、通訳を致しました。 CESは元々、出品者として10数年に渡って、参加していま...

1月8日から9日までのCESショーの通訳をお引き受け致します。
今年1月のCESでも、日本の企業様2社の商談、通訳を致しました。
CESは元々、出品者として10数年に渡って、参加していました。
技術バックグラウンドで、米国での営業活動を長期間、携わっていましたので、安心してお任せ下さい。
ここ数年は日本企業様のCESショーご案内、商談の通訳として、毎年参加しています。
CESショーにはショーの出品者、訪問者の両方の立場で、20年以上参加していますので、会場を熟知しています。
又、日常は米国ビジネスコンサルタントで、米国企業との商談、輸出、入のサービスを行っています。
又、レストラン情報、ラスベガスショーについても、熟知していますので、何でもご相談下さい。
他の方からの申し込みがきていますので、早目にお申し込み下さい。

Johan0614さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうこざいます。
月曜に改めて詳細ご相談します。

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさんの追記

了解いたしました。
御連絡をお待ちします。

すべて読む