
最終ログイン・1日以内
本人確認済
インタビュー
ヒデちゃんさんが回答したニューヨークの質問
スカイプでの通訳依頼について
- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
返信が遅くなって申し訳有りません。
今回は他の方にお願いすることになりました。
また機会があればよろしくお願い致します。
すべて読む
ニューヨークでエコバッグをお土産にと考えています。
ヒデちゃんさんの回答
回答します、Fortunesさん。 マーク・ジェイコブスやラルフローレンは「トート・バッグ」なら見たことありますが(200ドルぐらい)エコバッグはあるのかなあ?ちょっと知りません。 一般に、...- ★★★★★この回答のお礼
ヒデちゃんさん
早速のご回答、ありがとうございます!
ルルレモンは初耳でしたが、ヨガウェア専門店に行きたいとも思ってたので嬉しい情報です‼︎
推奨いただいたお店には訪れたいと思いますが、100枚は買えるか自信無いですね(笑)
はい‼︎また聞きたい事が出てきたら質問させていただければ嬉しく思います。
ご回答ありがとうございました!
ヒデちゃんさんの追記
Fortunesさん
ルルレモンはカナダに本拠を置くヨガウェア専門店チェーンで、爆発的な人気です。吸湿性、撥水性に優れた柔軟な新素材を使い、デザインも都会的でかっこいいですよ。日本では神宮前に取り扱い店が一店あるのみで、ほぼ「未上陸」といって構わないでしょう。お店はNY市内に数カ所ありますが、フラットアイアン地区のお店がおすすめです。
サイトはこちら:http://info.lululemon.com/stores/us/new-york/Flatironでは、楽しんで!
ひで
すべて読む
ニューヨークからフィラデルフィアへの日帰り送迎
ヒデちゃんさんの回答
NAO さん 回答します。 お取引先の事務所はフィラデルフィアの駅から遠いのでしょうか?遠ければやはりニューヨークから車で直行するのが良いかと思いますが、ドライバー付きの車両チャーターすると...
すべて読む
ブルックリンの治安についてアドバイスお願いします。
ヒデちゃんさんの回答
p0p0_emiさん!回答します。 Kingston–Throop Avenues Stationは、エリアでいうとベドフォード・スタイブサント地区になると思います。スパイク・リー監督の映画「...
すべて読む
化粧品に関するリサーチ
ヒデちゃんさんの回答
あささん 化粧品に関する簡単なリサーチの場合、2500円にてお引き受けいたします。 お急ぎでしたらすぐにお申し込みください。ニューヨーク時間の本日中に回答します。 ひで
すべて読む
裁判所及び公的機関での通訳者依頼
ヒデちゃんさんの回答
回答します。裁判所にお尋ねください。先方で手配してくれます。僕も昨年経験しました。 ひで- ★★★★★この回答のお礼
ヒデちゃん有難うございます。
これから準備にはいりますので何とか頑張ります。
すべて読む
次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください!
ヒデちゃんさんの回答
回答します。 行先:ニューヨークからモントリオールに住みたい 理由:トランプ大統領になったから。カナダがえらく魅力的な国に見えます。 こう書くと「冗談はやめて」としかられそうですね。今まで...
すべて読む
ニューヨーク郊外へのお買い物のアテンドについて
ヒデちゃんさんの回答
回答します!NAOさん お手伝い差し上げたいのは山々ですが、僕は車を持っていません。 ロコ仲間のTakeさんを推奨します。 運転もガイドもとてお上手ですよ。 ひで
すべて読む
取材サポートのご相談です
ヒデちゃんさんの回答
cherry05312さん!回答します。 僕は25年間NYに滞在して、ずっとテレビの仕事をやってますので、僭越ながらこのプロジェックトにはうってつけだと思います。 スマホ取材もアベマTVなど...
すべて読む
ヒデちゃんさんの回答
ヤスさん
回答します!
スカイプ3者会話のセットアップさえしていただければ、平日の夕方、稼働可能ですよ。
もし、先生のクリニックに出向いた方がよければ(市内であれば)出向くことも可能です。
僕が先生の隣にいてお訳しする方が、接続トラブルが回避できるので、安全といえば安全です。
日時の指定とご検討をお願いします。
ひで