通訳の方を探しています。3/7夕方～ビュール付近、3/10夕方～ベルリン付近で通訳をしてくださる方を探しています。会社の研修制度を利用して、バレーボール試合会場にて、観客および可能であればチーム関係者へのインタビューをしたいと思っており、その場で通訳をしてくださる方を探しています。

ドイツのネットショップで買い物しましたが、決済した金額が返金されてきました。商品は届いていません。電話で内容確認いただきたいのですが、ご対応可能な方はいますか？ショップにつながる時間はMo. - Fr. 10.00 - 16.00です。

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。

21日の14時着でテーゲル空港に着きます
滞在時間が短いので到着後すぐに観光できるといいなぁと思ってます。
ベルリンは初めてでドイツ語も英語もままならないのでスリなどにも合わないかとかちょっと不安に思ってます。

興味があるのは
ドイツのニューウェイブ
ベルリンの壁、冷戦時代
ベルリン天使の詩の撮影地
（もしよければ夜にドイツ料理のレストランもご一緒出来れば嬉しいです）
ホテルはアレクサンダープラッツ駅の近くです。

22日でも良いです。
ドナかたがいらっしゃいますでしょうか？

至急教えて頂きたいです。
ドイツで２歳の子を見ていただくにはベビーシッターがいいのでしょうか。
平均予算も知りたいです。
お願い致します。

はじめまして。日本(東京)在住のmitaと申します。
当方、輸入雑貨を自社サイト並びにオークションなどで販売しております。

ビジネスの拡大に伴い、ドイツ在住の方で、荷物の受入をしていただけるパートナーを募集しております。 
荷物の受入後、指定の住所(日本)までの転送をするだけの簡単なお仕事です
※但し取扱い商品が陶器類/割れ物なので梱包には注意が必要です。

こちらの指示があるまで荷受け(8~12件程度)していただき出荷指示がありましたらまとめて
梱包/発送していただきます。
月に20~30件程度を予定しております。
報酬は下記となります。
" 1受入につき、500円
"
1発送につき、1000円
（例）商品を10点受取り、まとめて発送した場合 ⇒ ＠500円×10受入+1000円(1発送)＝\6,000の報酬

主婦の方など、ご自宅にいられる事が多い方に大変喜ばれる求人です^^

概略、以上です。
ご興味がございましたらご連絡をお待ちしております！

イメージとしては、「ドイツの教育改革における成功と課題」をテーマに2000年以降のPISAショックから現在までのドイツ教育について、現地の教育関係者（学校の先生等）の方にインタビューできればと思っております。ビジネス等ではなく、個人旅行の中でのアレンジを希望しています。そこで、現地の教育関係者の方へのアポイント調整から当日の通訳までお願いすることが可能な方はいらっしゃいますでしょうか。よろしくお願い致します。

午前ホテル発　■動物保護施設<ティアハイム>へ。
その後市内のペットショップやお買い物の補助もお願いできましたら幸いです。

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。