
最終ログイン・1ヶ月以上前
EWさんが回答したベルリンの質問
ドイツでひとりで食事をすることについて
すべて読む
11/30(金) 「ヴィッテンベルク」巡り
EWさんの回答
こんにちは! 木曜日にベルリン観光でも募集をかけてらっしゃる方だと思います。 木曜日は娘の用事があり、同伴しないといけないので午後13:30までしか無理なので、残念ながら立候補できませんが、...
すべて読む
モンクレールのコートの買い付け
EWさんの回答
yukikoさま、お世話になります。 買い付けと発送のこのお仕事、興味があります。 詳細を教示していただくことは可能でしょうか? 例えば、買い付ける際は私がお金を立て替えるとなれば ...- ★★★★★この回答のお礼
私もこちらの利用は初めてなのですが、身分証明書を交換の上、こちらがなんらかの形でお金を送金させていただきますので、そのお金で購入していただくという形になると思います。
ですが、現在たくさんの回答をいただいておりますので、その方を優先したいと思います。
またなにかありましたら、よろしくお願いいたします。
すべて読む
ベルリンの半日観光ガイドについて
EWさんの回答
アサミさん、こんにちは。 立候補します。 和田
すべて読む
ベルリンの手ほどきをお願いします
EWさんの回答
こんにちはmama-miaさん。 お手伝い致します。 和田- ★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございました。ばたばたしておりお礼が遅れてすみません。無事旅行を終え帰国致しました。ベルリンは雨っぽくてとても寒かったのですが、東京は30度超えの暑さで驚きました。
すべて読む
10月3日のベルリンについて
EWさんの回答
基本、ドイツは日祝日はサービス業以外は休みです。あいているスーパーも数件あります。宿の近くに空いているスーパーがなくてもキオスクやコンビニ系の小売店は日中はあいてます。24時間営業は限られて来ま...- ★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございました。お礼が遅れてすみません。
アドバイス大変役に立ちました。
すべて読む
9/20(木) ベルリンにて、お茶かランチできる方募集
EWさんの回答
こんにちは。 当方、本職は技術翻訳、校正をしているものです。大手国際企業及び官公庁の書類、取説、社内メール、カスタマーマガジンなどをてがけております。 別途バイトで通訳を不定期にしております...- ★★★★★この回答のお礼
すみません!24時間たたないと相談・依頼ができないみたいなので、24時間たちましたら個別にメッセージさせていただきます!
すべて読む
大みそかの夜を楽しくすごすお手伝いをお願い
EWさんの回答
こんにちは。大晦日は花火持って戦火に向かうので案内は無理ですが、どこにいても戦争状態です。ひどいのはノイケルン区、フィリートリッヒスハイン区ですね。どこで打たれてるかではなく、家庭各々が放火しま...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。「家庭各々が放火します」サイコーですね! 私一人なら何が何でも参戦したいところです。フリードリヒスハインは東ドイツの面影とアナーキーな雰囲気が残っているようですね。行きたいな!
EWさんの追記
私はfriedrichshain区に住んでいます。もしガイドがいなければ、連絡ください。
すべて読む
初めてのベルリンです。買い付け時の通訳・市内移動の案内をお願いします。
EWさんの回答
キジトラさま、こんにちは。 私、ドイツに住んで18年でドイツ語が普通に話せ、仕事もしていて、ベルリン在住の40代で、かつ関西弁しか話せない者です。 立候補します。 以上よろしくお願...
すべて読む
展示会の同行通訳に関しまして
EWさんの回答
こんにちは! 当方、ベルリンで大企業の取説、雑誌カタログなどの校正および翻訳を本職としているものです。 IFAで通訳の経験もあります。大変興味を持っております。 まずは、仕事内容などの...- ★★★★★この回答のお礼
返信が1日5件までしかできず明日ご連絡をさせていただきます。
すべて読む
EWさんの回答
ドイツにも普通に女性の一人暮らしの方がいます。
どこの国でも女性が1人でご飯を食べても問題ないかと思いますが。。。ただ、クラブやバーで飲み物をカウンターに置いたまま、席を離れる、などはお気をつけください。日本でも。