EWさんが回答したベルリンの質問

ドイツでひとりで食事をすることについて

3月末に初めてドイツに女ひとり旅をします。
ひとりで食事することはあまりよろしくないと書かれているネットの書き込みを見て不安になったのですが、実際はどうなのでしょうか?
女でひとりでレストランなどで食事していると悪目立ちしますか?

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

ドイツにも普通に女性の一人暮らしの方がいます。 どこの国でも女性が1人でご飯を食べても問題ないかと思いますが。。。ただ、クラブやバーで飲み物をカウンターに置いたまま、席を離れる、などはお気をつ...

ドイツにも普通に女性の一人暮らしの方がいます。
どこの国でも女性が1人でご飯を食べても問題ないかと思いますが。。。ただ、クラブやバーで飲み物をカウンターに置いたまま、席を離れる、などはお気をつけください。日本でも。

すべて読む

11/30(金) 「ヴィッテンベルク」巡り

11/30(金)ベルリン市内のホテルに迎えに来ていただいて、 ヴィッテンベルクの観光に連れて行ってもらいたいと思います。

■内容:【宗教改革者ルターの街「ヴィッテンベルク」巡り】
ルターハウスやヴィッテンベルク教会の案内などをしていただけたらと思います。
ベルリンから列車で移動して、ヴィッテンベルクの案内をしてもらい、ベルリンに帰ってくるという行程です。

■人数 は2人です。(ハネムーナーです)

■時間:未定。上記のような内容で、所要時間どれくらいあったらよろしいでしょうか?
観光・案内はヴィッテンベルクだけで 大丈夫です。一応この日は朝から移動~観光を予定しています。

料金はおいくらぐらいで可能でしょうか。
よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

こんにちは! 木曜日にベルリン観光でも募集をかけてらっしゃる方だと思います。 木曜日は娘の用事があり、同伴しないといけないので午後13:30までしか無理なので、残念ながら立候補できませんが、...

こんにちは!
木曜日にベルリン観光でも募集をかけてらっしゃる方だと思います。
木曜日は娘の用事があり、同伴しないといけないので午後13:30までしか無理なので、残念ながら立候補できませんが、
Wittenberg の観光に関して、もし誰もいらっしゃらない場合は連絡ください。
私はベルリン在住者ですので、逆に現地の方を求めてらっしゃるとは思いますが。

以上よろしくお願い致します。
EW

すべて読む

モンクレールのコートの買い付け

こんにちは。
現在日本在住の者ですが、以下のモンクレールのライトグレーの2サイズのコートを探しています。
https://store.moncler.com/en-no/long-outerwear_cod10045112022146675.html?_ga=2.141848570.910198368.1542597525-955711185.1542454365

報酬は5000円で、在庫の電話確認と買い付け、日本への発送をしていただくことはできませんでしょうか?
アパレルのネット販売の自営業をしていますので、もしご縁があれば今後も買い付けのお仕事をお願いすることもあるかもしれません。
良いご縁があればと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

yukikoさま、お世話になります。 買い付けと発送のこのお仕事、興味があります。 詳細を教示していただくことは可能でしょうか? 例えば、買い付ける際は私がお金を立て替えるとなれば ...

yukikoさま、お世話になります。

買い付けと発送のこのお仕事、興味があります。
詳細を教示していただくことは可能でしょうか?
例えば、買い付ける際は私がお金を立て替えるとなれば
何かトラブルがあれば怖いですし、
どういう形で買い付けをすればよいかご指示くださいませ。

以上よろしくお願い致します。
EW

yukikoさん

★★★★★
この回答のお礼

私もこちらの利用は初めてなのですが、身分証明書を交換の上、こちらがなんらかの形でお金を送金させていただきますので、そのお金で購入していただくという形になると思います。
ですが、現在たくさんの回答をいただいておりますので、その方を優先したいと思います。
またなにかありましたら、よろしくお願いいたします。

すべて読む

ベルリンの半日観光ガイドについて

仕事でベルリンに行くのですが、10月30日に時間ができました。どなたか半日観光ガイドをして頂けませんか?

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

アサミさん、こんにちは。 立候補します。 和田

アサミさん、こんにちは。

立候補します。

和田

すべて読む

ベルリンの手ほどきをお願いします

来週ベルリンへ行くのですが、10月1日午前中にパスの買い方や乗り方、博物館の入場券の買い方、屋台の買い方など基本的なことを手ほどきしてくれる方いませんか。あと、ベルガモン美術館の予約をしたいです。

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

こんにちはmama-miaさん。 お手伝い致します。 和田

こんにちはmama-miaさん。

お手伝い致します。

和田

mama-miaさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。ばたばたしておりお礼が遅れてすみません。無事旅行を終え帰国致しました。ベルリンは雨っぽくてとても寒かったのですが、東京は30度超えの暑さで驚きました。

すべて読む

10月3日のベルリンについて

所用でベルリンに滞在します。10月3日は統合の記念日で祝日だそうですが、観光は混雑しますか。スーパーとかお店は休みになってしまうのでしょうか。ベルリンが混雑するならポツダムへ観光に行こうかとも思いますが、どんなもんでしょうか。どなたか教えて下さい。

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

基本、ドイツは日祝日はサービス業以外は休みです。あいているスーパーも数件あります。宿の近くに空いているスーパーがなくてもキオスクやコンビニ系の小売店は日中はあいてます。24時間営業は限られて来ま...

基本、ドイツは日祝日はサービス業以外は休みです。あいているスーパーも数件あります。宿の近くに空いているスーパーがなくてもキオスクやコンビニ系の小売店は日中はあいてます。24時間営業は限られて来ます。ベルリンは観光地は日に左右されず毎日観光客が多いです。ポツダムは観光地ですが半日で周れる小さい市です。

mama-miaさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。お礼が遅れてすみません。
アドバイス大変役に立ちました。

すべて読む

9/20(木) ベルリンにて、お茶かランチできる方募集

ベルリンにて、お茶かランチにおつきあいいただける方いらっしゃいますでしょうか?
かなり近々で申し訳ないのですが、対応いただける方いらっしゃいましたらご連絡くださいませ!
直接メッセージいただいても大丈夫です

日程:9/20(木)
17:40の便で帰国してしまうので朝から15時頃までの時間で。お茶やご飯代はこちらで負担します+交通費くらいで、1〜2時間程度お話を聞ける方を募集します。
金額は個別にご提示いただければと思います。

私が外国語系のサービスをしているので、普段通訳などをされてたり、語学講師をしていたり、日本人学校や日本語学校に詳しい方がベストですが普通にドイツ語を含むバイリンガルならどなたでも大丈夫です。

現在運営するサービスの内容について、お話を聞いたり、現地の状況をお教えいただいたりできればなと思っています!

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

こんにちは。 当方、本職は技術翻訳、校正をしているものです。大手国際企業及び官公庁の書類、取説、社内メール、カスタマーマガジンなどをてがけております。 別途バイトで通訳を不定期にしております...

こんにちは。
当方、本職は技術翻訳、校正をしているものです。大手国際企業及び官公庁の書類、取説、社内メール、カスタマーマガジンなどをてがけております。
別途バイトで通訳を不定期にしております。当日は大きな仕事が入らない限り、13:30くらいまで時間が取れます。

関西人です。

もし他に候補者がいない場合は、ご連絡くださいませ。
和田

コペンハーゲン在住のロコ、TFさん

★★★★★
この回答のお礼

すみません!24時間たたないと相談・依頼ができないみたいなので、24時間たちましたら個別にメッセージさせていただきます!

すべて読む

大みそかの夜を楽しくすごすお手伝いをお願い

12月29日から1月1日まで夫婦でベルリンに滞在します。大みそかの花火を楽しみたいのでどこかに案内してくださるか、よい場所の情報をいただくかアレンジをお願いできませんか。

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

こんにちは。大晦日は花火持って戦火に向かうので案内は無理ですが、どこにいても戦争状態です。ひどいのはノイケルン区、フィリートリッヒスハイン区ですね。どこで打たれてるかではなく、家庭各々が放火しま...

こんにちは。大晦日は花火持って戦火に向かうので案内は無理ですが、どこにいても戦争状態です。ひどいのはノイケルン区、フィリートリッヒスハイン区ですね。どこで打たれてるかではなく、家庭各々が放火します。笑

良いガイドが見つかりますように

和田

falanさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。「家庭各々が放火します」サイコーですね! 私一人なら何が何でも参戦したいところです。フリードリヒスハインは東ドイツの面影とアナーキーな雰囲気が残っているようですね。行きたいな!

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの追記

私はfriedrichshain区に住んでいます。もしガイドがいなければ、連絡ください。

すべて読む

初めてのベルリンです。買い付け時の通訳・市内移動の案内をお願いします。

10月14日午後と15日午前中に案内いただける方を求めています。観光目的ではありません。古着の買い付けを目的としております。ベルリンは初訪問です。50代夫婦二人。なお、関西人のため、関西弁の発音がお嫌いな方はご遠慮ください。ドイツ語が堪能で40歳以上の女性の方を希望します。

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

キジトラさま、こんにちは。 私、ドイツに住んで18年でドイツ語が普通に話せ、仕事もしていて、ベルリン在住の40代で、かつ関西弁しか話せない者です。 立候補します。 以上よろしくお願...

キジトラさま、こんにちは。
私、ドイツに住んで18年でドイツ語が普通に話せ、仕事もしていて、ベルリン在住の40代で、かつ関西弁しか話せない者です。

立候補します。

以上よろしくお願いいたします。
和田

すべて読む

展示会の同行通訳に関しまして

9/4.5日にIFAでの同行通訳をお願い出来る方を探しています。

ベルリン在住のロコ、EWさん

EWさんの回答

こんにちは! 当方、ベルリンで大企業の取説、雑誌カタログなどの校正および翻訳を本職としているものです。 IFAで通訳の経験もあります。大変興味を持っております。 まずは、仕事内容などの...

こんにちは!
当方、ベルリンで大企業の取説、雑誌カタログなどの校正および翻訳を本職としているものです。
IFAで通訳の経験もあります。大変興味を持っております。

まずは、仕事内容などの詳しい内容を知りたいので
諸々の詳細のお返事の方お待ちしております。

和田

HaruTさん

★★★★★
この回答のお礼

返信が1日5件までしかできず明日ご連絡をさせていただきます。

すべて読む