パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

カルトナージュレッスン&生地・手芸用品店について

パリでカルトナージュレッスンが受けられるところご存知ありませんか?
パリの伝統工芸であるカルトナージュを本場フランス人作家さんのレッスンを
受講したいと思っています
また、モンマルトルの生地屋さん・リボン屋さんタッセル・手芸関係のお店めぐりもしたいと思っています
日程は3月下旬です
お詳しい方、よろしくお願い致します

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 私自身はカルトナージュには詳しくはないのですが、下記は有名です。 http://www.annie-paris.fr/Anni...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

私自身はカルトナージュには詳しくはないのですが、下記は有名です。

http://www.annie-paris.fr/Annie-Guillemard-Paris---Bienvenue-JP
http://artducartonnage.com/actu/mes-cours

現在は忙しくてなかなか出来ませんが、元々洋裁や手芸をやっていて、モンマルトルのお店巡りはよくしていましたので、ご案内可能です。

3月下旬はすでに予定が入っている日もありますが、もしご日程が合えば、是非ご案内させていただけると嬉しいですので、具体的なお日にちが分かればお知らせいただけましたら幸いです。

宜しくお願いいたします。

ソラさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます
3月29・30日を考えております
御都合いかがですか?

すべて読む

6月23日夕方着便から25日

6月23日から25日にパリへ旅行します。
23日の空港お迎え、夕食レストランから、24日の観光、ショッピング、25日の半日観光と空港見送りまでお願い出来ればと思います。
ホテルをまだ決めていないのですが、三越の近くで雰囲気の良いおすすめのホテルがあれば教えてください。
同行者が音楽好きで自分でも演奏します。ジャズ、シャンソンの聞ける店で食事がしたいです。おすすめがあれば教えてください。
どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 この2日間海外に出ておりまして、ネット事情が悪く、回答が大変遅くなり申し訳ございません。 恐らくもう他の方にお決まりかもしれま...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

この2日間海外に出ておりまして、ネット事情が悪く、回答が大変遅くなり申し訳ございません。

恐らくもう他の方にお決まりかもしれませんが、その3日間とも都合がつきますので、もしまだお決まりでなければ選択肢に加えていただけましたら幸いです。旅行業務取扱主任者及び添乗員の資格を所持しており、長年大手旅行会社に勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思っております。

三越は旧三越(オペラ地区)、それとも日本文化会館でしょうか?どちらもホテルは多いので、ご予算など仰っていただけましたら、音楽を聴けるお店も含めてご紹介いたします。

宜しくお願いいたします。

じゅんさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

アールヌーヴォーの建築とデザインと蚤の市、朝市

3月13日朝パリ着、15日夜パリ発この3日間です。
1.アールヌーヴォーの建築物やデザインを見たい (*ガイドマップに載っている16区の建築物などではなくパリに住んでる方ならではの情報を教えてください)
2.観光客が通常知らないであろうパリらしい場所に行きたい(レストランやカフェも、可能であればお食事もお付き合いください))
3.パリらしい小物を買いたい 
4.蚤の市、朝市、地元のスーパーマケット、ペットグッズSHOPも行きたい
以上が希望です。
スケジュールが合えばご案内していただけると嬉しいです。宜しくお願いいたします。

(以前一度ご相談させていただいた件ですが、スケジュールなど調整できず、再度ご相談させてください。)

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

パリ在住のロコdochikoと申します。 前回もご回答させていただきて興味を持っていたのですが、残念ながら3月13日、14日はすでに他の方のご依頼が入っています。もし15日のみでも宜しけれ...

パリ在住のロコdochikoと申します。

前回もご回答させていただきて興味を持っていたのですが、残念ながら3月13日、14日はすでに他の方のご依頼が入っています。もし15日のみでも宜しければご案内可能です。

宜しくお願いいたします。

あんじんママさん

★★★★
この回答のお礼

有難うございました

すべて読む

コルシカ島お勧めは?

8月最終週よりコルシカ島に行くのですが、お勧めのエリアやレストランはありますか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 08月でしたら下記のビーチのホテルとレストランがお勧めです。レストランはミシュランの星付きです。 Palm Beach / http://www.palm-beach.f...

はじめまして!

08月でしたら下記のビーチのホテルとレストランがお勧めです。レストランはミシュランの星付きです。
Palm Beach / http://www.palm-beach.fr/

楽しいご旅行を!

すべて読む

パリでの送迎、観光案内、食事等をしながらフランスを教えていただける方募集

3月下旬に初めてパリに行きます。7泊くらいで行こうと思うのですが、ホテルではなくアパート滞在の希望です。(男性2名)空港からの送迎、アパートのチェックイン、観光、食事等お付き合いいただきながらフランスを教えていただけると助かります。目的は一応ビジネスです。
具体的にご興味がある方がいたらお返事いただけますでしょうか。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 3月下旬は今のところ21日、23日、28日以外でしたらは都合がつきますので、もしご日程が合えば是非お手伝いをさせていただけると嬉しい...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

3月下旬は今のところ21日、23日、28日以外でしたらは都合がつきますので、もしご日程が合えば是非お手伝いをさせていただけると嬉しいです。旅行業務取扱主任及び添乗員の資格を所持しており、長年日仏大手旅行会社で勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思っています。

アパート探しから空港送迎、チェックイン、観光ガイド、レストランの予約、その他旅のアドバイスなど何でも承ります。

詳しいご日程などお決まりになりましたら是非ご連絡いただけましたら幸いです。どうぞ宜しくお願いいたします。

すべて読む

パリの美味しいお店を教えて下さい。

今月の28日〜3月6日までパリに滞在します。
そこでパリの中心地で美味しい伝統フランス料理が食べれるお店を何件か教えてください。
宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 パリにはたくさんお勧めのレストランがあり、お値段もさまざまで、いくつかに絞るのは難しいですが、伝統的なフランス料理がお召しあがれると...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

パリにはたくさんお勧めのレストランがあり、お値段もさまざまで、いくつかに絞るのは難しいですが、伝統的なフランス料理がお召しあがれるところという事で、ご予算別(安い方から順に記載しています)に私のお勧めをご紹介いたします。

・Chartier / リーズナブルな価格で伝統的な料理が食べられる有名ブラッスリー
http://www.bouillon-chartier.com/fr/
・Lazare / サンラザール駅にある有名シェフの人気ブラッスリー
http://lazare-paris.fr/la-carte/
・Benoit / ミシュラン一ツ星の老舗ビストロ
http://www.benoit-paris.com/

もし宜しければ、エリアやご予算などお知らせいただけましたら、もう少し詳しく絞ってご紹介出来ると思います。また、ご希望の場合はご予約も承っていますので、宜しくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、kojiさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しい情報ありがとうございます。

すべて読む

パリでの展示会同行・通訳を探しています

パリで開催される展示会へ同行、通訳してくださる方を探しています。
日程は3月14日~16日の3日間です。
航空関係の展示会ですが、専門知識は不要です。
ご対応頂ける方いらっしゃいましたらご連絡お願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 残念ながら14日は他の仕事が入っておりますが、15、16日の2日間は空いています。2日間でも宜しければご検討いただけましたら幸いで...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

残念ながら14日は他の仕事が入っておりますが、15、16日の2日間は空いています。2日間でも宜しければご検討いただけましたら幸いです。

宜しくお願いいたします。

すべて読む