パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

3月23日夜、24日日中に観光サポートをお願いしたいです

帰国時の乗継便の関係で1日+αパリに滞在することになってしまいました。
3月23日の夜にパリに到着し、3月24日の夜にパリを出発することになっています。
(宿泊先は空港周辺です)

パリへの到着から帰国までの間は1人のため周辺を観光等してみたいのですが海外経験が乏しく不安なため、
ご都合のつく方がいらっしゃいましたら観光ガイドをお願いしたく思います。
初めてなので有名どころだけでも十分だと思っていますが、おすすめ等ありましたらお願いします。

3月24日でしたら朝から夕方までをお願いしたいと思います。
3月23日でしたら夜なので短時間でも可能でしたら夕食と少し周辺を見て回ることができればと思っております。
どちらか一方でも構いませんのでご都合が合うようでしたらお願いしたいと思います。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして。パリ在住のdochikoと申します。 残念ながら23日は予定が入っておりますが、もし宜しければ、24日は終日都合がつきますので、ご一緒させていただく事が可能です。1日でパリの...

はじめまして。パリ在住のdochikoと申します。

残念ながら23日は予定が入っておりますが、もし宜しければ、24日は終日都合がつきますので、ご一緒させていただく事が可能です。1日でパリの主要観光地をご案内いたします。

旅行業務取扱主任者及び添乗員の資格を持っており、日仏大手旅行会社で長年勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思います。

ご検討いただけましたら幸いです。宜しくお願いいたします。

クワさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
資格も持っていらっしゃるとのことで心強く思います。
お願いすることになりましたら改めてご相談をさせていただきたく思います。

すべて読む

クロエのトートバッグ購入を検討しています。

ChloeのMILO TOTEをパリにて購入しようと考えています。

おいくらくらいするのでしょうか?
また、安く買えるサイトや、実店舗などありましたら教えていただけると幸いです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikioと申します。 お探しのトートはこちらでしょうか? ↓ https://www.chloe.com/Item/Index?suggestio...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikioと申します。

お探しのトートはこちらでしょうか?

https://www.chloe.com/Item/Index?suggestion=true&sitecode=CHLOE_FR&cod10=45326632wx
こちらは1200ユーロです。

安く買えるサイトや店舗は本物の保証がありませんので、やはり直営店での購入をお勧めいたします。

すべて読む

rimowaのスーツケース購入を検討しています。

パリにて、rimowaのスーツケースを購入しようと検討しています。

お店はどちらにありますでしょうか?
また、LIMBOとSALSA DELUXEの2番目に大きい(受託荷物ギリギリの大きいサイズ)サイズは何ユーロで買えるかおわかりになりますでしょうか?
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 直営店はサントノーレにあります。 73 rue du Faubourg Saint Honoré 75008 Paris その他デパートならどこでも扱っています。 ...

はじめまして!

直営店はサントノーレにあります。
73 rue du Faubourg Saint Honoré 75008 Paris

その他デパートならどこでも扱っています。

お値段はこちらで検索されるといいですよ。
https://www.rimowa.com/fr-fr/

すべて読む

教えてください!フランスから日本への国際便について

フランスから紅茶や密封状態のチーズや化粧品のクリームなどを日本に送りたいのですが、そもそもチーズや化粧品などは日本へ発送可能でしょうか。
また、ローカルの郵便局などで税関申告の紙を書くとき日本みたいに内容物の名前と価格等を紙に書いて申告する必要はありますか。

相手が伴うので回答を急いでおります。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!ぱり在住のロコ、dochikoと申します。 いずれも必ずしもではないですが、荷物を引き受けてもらえない、もしくは税関で没収の可能性はありますので、没収覚悟で無ければやめておい...

はじめまして!ぱり在住のロコ、dochikoと申します。

いずれも必ずしもではないですが、荷物を引き受けてもらえない、もしくは税関で没収の可能性はありますので、没収覚悟で無ければやめておいた方が無難です。ちなみに私は紅茶や化粧品類は送ったことがあり、無事届きましたが、チーズは送ったことはありません。もちろん申告書類の記載は必要です。

下記ご参考ください。
http://www.y-logi.com/ygl/prohibit/pdf/01.20131114.pdf

すべて読む

4月29日、30日にパリ観光のガイドをしてくださる方を探しています!

4月下旬に夫婦二人(40代)でパリを訪れます。二人ともパリは初めてです。

行きたい所は、まだはっきり決まってません。
アドバイスをしていただきながら、決めて行きたいと思ってます。
「パリに来たならこれを見なきゃ!」という有名な名所は勿論ですが、地元の人だから知っているという隠れた名所やお店にも案内してもらえたら最高です。

2日間のプラン作成と観光に同行していただける方がいらしたら、お願いしたいと思ってます。

料金の目安もお知らせいただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして。パリ在住のdochikoと申します。 仕事で最近家を空けており、回答が大変遅くなり申し訳ございません。もしかしてもう他の方にお決まりかもしれませんが、もしまだお決まりでなけれ...

はじめまして。パリ在住のdochikoと申します。

仕事で最近家を空けており、回答が大変遅くなり申し訳ございません。もしかしてもう他の方にお決まりかもしれませんが、もしまだお決まりでなければ選択肢に加えていただけましたら幸いです。

両日共に都合がつきますし、特にプランニングが大好きなので、是非お役に立てたら嬉しいです。旅行業務取扱主任者及び添乗員の資格を持っており、日仏大手旅行会社で長年勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思います。

料金は基本的に1時間当たり2000円で承っておりますが、ご相談に応じます。

ご検討の程どうぞ宜しくお願いいたします。

みーこさん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様
ご連絡ありがとうこざいます。
頼もしいキャリアをお持ちなので、主人とも相談して、よく検討させていただきますね。

すべて読む

現地の人だけが知っているパリのおすすめスポット

現地の人だけが知っているパリのおすすめスポットを教えてください。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 今のご時世はネットなども発達して、現地の者だけしか知らない隠家的なところはほとんどなくなってきました。あまり知られていないところと...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

今のご時世はネットなども発達して、現地の者だけしか知らない隠家的なところはほとんどなくなってきました。あまり知られていないところという事ならお答えできます。

スポットと一概に言っても、いろいろな種類がありますので、もし宜しければどういった事にご興味をお持ちなのかをお知らせいただけると助かります。

宜しくお願いいたします。

すべて読む

ドライフルーツとナッツのパン

ラスパイユのビオマルシェで「patibio]という店の ドライフルーツとナッツの入ったパンを買って帰りたいと思っています。帰国が木曜日なのですが、賞味期限とか、買ってから帰国までどのような保存方法(紙袋?ジップロック?)など、詳しい方 アドバイスをお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 patibioのサイトを確認すると、コットンかリネンに包み、高温、多湿の場所を避けて保存されるのが良いようです。購入時に入っている...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

patibioのサイトを確認すると、コットンかリネンに包み、高温、多湿の場所を避けて保存されるのが良いようです。購入時に入っている袋も保存に適しているようです。保存は1週間程度だそうです。

私もポワラーヌのパンを同じような方法で日本に持ち帰りましたが、美味しくいただけました。

それでも少しでも新鮮な方が良いのは間違いないので、例えばパリ市内に多数あるBIOのお店、NATURALIAなどでも扱っているようなので、ご帰国前日にお買い求めになられたらいかがでしょうか?

美味しいパンをお持ち帰りになれると良いですね。

すべて読む

バースデーサプライズディナー

初めまして。
東京出身大学2年です。
現在ロンドンでインターンシップに参加中です。
そして、残念ながら、彼のお誕生日もインターンシップ中なのです…。
誕生日の2日後にパリで待ち合わせをして旅行をする予定です。
ディナーの際にサプライズで何か名前付きのデザートを用意してくださるなど、サプライズを準備してくださるレストランを紹介していただきたいです。

彼は今年23歳、私は20歳です。
お互い美味しいものを食べることに目がなく、東京では少し背伸びをしたレストランに行くことが楽しみなのですが、パリとなると、服装やマナーなど、気をつけなくてはならない点もあるかと思います。
そういった点も含めて、身の丈にあったレストランをとお考えの方は、リーズナブルなレストランを、サービスならば良いお店をとお考えの方は、高価なレストランでも…

ぜひ、いろいろな方からのご意見を聞かせて頂きたいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 あらかじめ予約をすれば、ある程度のレストランでしたらほとんどケーキに名前を入れたりキャンドルを付けて、ハッピーバースデーの歌を歌い...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

あらかじめ予約をすれば、ある程度のレストランでしたらほとんどケーキに名前を入れたりキャンドルを付けて、ハッピーバースデーの歌を歌いながら運んでくれたりのサービスをしてくれます。

カジュアルなレストランも高級レストランもそれぞれ良いのですが、少し背伸びをしたレストランが楽しみという事でしたら、パリでもちょっと贅沢をして、是非高級なレストランに行かれることをお勧めします。金額は張りますが、味、ロケーション、サービスともに素晴らしく、ロマンチックな思い出に残る1日になると思います。

私も毎年誕生日と結婚記念日は頑張って星付きのレストランに行きます。場合によっては有名シェフから直接お祝いしてもらえることもあります。中でもPIERRE GAGNAIRE(ピエール・ガニエール)ではご本人仕事が終わってからわざわざ待っていてくれて一緒に写真を撮ってくれたり、ARPEGE(アルページュ)では厨房の中に招き入れてくれたり、サービスをしてくれました。誕生日と言えば、可能な限りのサービスはしてくれるはずです。上記のように高級でも家庭的な温かみのあるレストランがお勧めです。

もし宜しければご予約の代行も承っています。素敵なお誕生日のお祝いが出来ると良いですね。

hinanoさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさん、
レストランの雰囲気は口コミでは中々伝わりづらいもので、実際の体験を教えてくださり、とてもありがたかったです。私の求めていたレストランを紹介していただきありがとうございました。

すべて読む

ファームステイ出来るお宅を探しています。

フランスで4月から夫婦で2週間ほど、ファームステイ出来るお宅を探しています。もし、募集ございましたらご連絡いただけますでしょうか。よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 残念ながらファームステイに関しては直接の心当たりはないのですが、例えば http://www.bienvenue-a-la-fe...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

残念ながらファームステイに関しては直接の心当たりはないのですが、例えば
http://www.bienvenue-a-la-ferme.com/などで探す事が出来ます。
ただ一般的なフランス人向けのものになります。
もし宜しければ、ご滞在の目的や場所のご希望などを仰っていただければ、ご予約の代行も承ります。

宜しくお願いいたします。

すべて読む

パリの奇跡のメダイユ教会Chapelle Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse

奇跡のメダイで有名な教会に礼拝を目的に行きたいのですが、節約旅行の為、便利な最寄りのユースホテルを教えて欲しいです。
今回は教会に行くのが目的なので、イタリア トリノ⇆パリ でここに行ったらすぐ帰国する予定。
近くにベジェカフェ やビオ食材が買えるスーパーはありますか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 私も奇跡のメダイユ教会によく行きます。 奇跡のメダイユ教会の辺りは富裕層が多い地域なので、ホテルもスーパーも比較的高めです。...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

私も奇跡のメダイユ教会によく行きます。

奇跡のメダイユ教会の辺りは富裕層が多い地域なので、ホテルもスーパーも比較的高めです。少し離れますが、ユースホステルに限らず、なるべくお値打ちな宿泊施設という事でご紹介します。

https://www.bedandbreakfast.eu/bed-and-breakfast/paris/oraxio-flat-st-germain-des-pres-6th-arro/2247116/
http://www.artyparis.fr/

ロケーション的には、教会のすぐ隣にあるボンマルシェの食品館ラグランドエピスリードパリが便利で豊富でビオはもちろん品ぞろえが豊富ですが、お値段は高いです。

節約旅行であれば、もう少し庶民的な地域や郊外の方が良いですが、お時間的にも余裕がないようなので、難しいかもしれませんね。

良いご旅行を!

ローマ在住のロコ、のりりんさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
マリア様にご縁があり、是非行って見たい教会です。また聞きたい事が有ったら個別でメッセージさせていただきます。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの追記

ご質問がございましたら、いつでもご連絡ください。

すべて読む