私、両国から来た知り合い、たくさんいますから、まだ探してたら紹介します。

が、このニュアンスだと、日本に来てる研修生みたいに、出稼ぎのはなしですか？
アメリカに住んでるフィリピン、やベトナムの方は、年取ってから戻る人もいますが、どちらかというと、こちらに移住して、仕事もエンジニアー、や看護婦と、来てからいろいろな段階をふんでいい仕事につきます。
女の人のベトナムは、爪のネイルサロンに来たらすぐ働き、そのまま英語が話せず底にいる人もいます。男の人も建築業で、大工からが、多く。ベトナム料理で働くのも、来てすぐ１ㇲテップです。

回答がないようですので、これは、１００マイルあるので、私もお手伝いできませんが、サンディエゴのダウンタウンですか？ロスまでは、電車で簡単にいかれますよ。そこから、アムトラックに乗り換える、とナビでは、交通機関を使うことも可能とあります。ただ、乗り換え等で、５時間かかりますね。日本からの方は、レンタカーを借り運転するのは、難しいかと思いますが、SDにくるなら、それか、Uberですね。これは時間帯により、かなり違うので、１５０ドルから、その２．倍以上とになることもあります。

住んでるところに、楽器店があれば、大抵どんな楽器でも、教えてるようです。北の方でしたら、パウエイにもペネスキートスにもある、バートランド。PQの２４Hoursの前。でも、ここはクラシック向けかもしれまえん。すごいのは、エスコンディードのギターセンター、このギターセンターは、ラメサ、サン・イシドロにもあるそうで、習わなくても、ドラムを見に行くだけでも、いくかちあり。ギターキーボード、アンプ、バンドのための楽器すべてが、すごい品揃。プロの演奏の道具が全部買えそう。そこで習わなくても、情報もありそうですよ。

レンタカーしてれば大丈夫ですが、、、女性一人だと、借りるのもどうでしょう？出張先の方に、問い合わせるのが一番です。
実際に、出張先に近いところに止まらないと、交通機関問者がないので、（タクシーも郊外では拾えません。タクシー呼ぶのも、すぐ来てくれるとは限りません。）出張先の人に車で迎えに来てもらう、というのは日本人同士なら、当然のようにしてくれますが、アメリカ人が相手だと、よほどのことがない限り、そこまでしてくれません。気の利かない人が多いというより、その人が、レンタカーを借りないということを、予想しないからです。空港のシャトルもあり、借りた車を無料で止める駐車場のある、ダウンタウンへのトロリーの便を考えると、オールドタウンのマリオットがおすすめです。ハシエンダというホテルも古くて味がありますが、綺麗さ、と駅の近さではおとります。

食べ物でなく、もっと軽くて持ち帰りやすい、メキシコの紐でできたブレスレットは、珍しく日本で売ってないし、値段も手頃です。

これ、ほかに決まってなければ、郵便局よく行くので、お引き受けします。品物を、通信販売かなんかで、注文したのを、受け取り、その箱を転送するのでしょうか？それとも、買い物にいって、自分でつめるのでしょうか?そのさいは、ありあわせの箱が出よければ、こちらで用意しますが、それのできないサイズや、壊れ物の場合は、箱もコスト負担してもらう。一回１５ドルぐらいでどうでしょう？頼まれたら、３日以内には、遅れます。

このメイル、ご自身でお書きになったのでしたら、日本語的には、十分、上手にかけてます・教員免状の取得のため、ということでしたら、まず、本人が、日本語にしてみて、その日本語を、私が、確認するのはどうでしょうか？、ご本人が、内容もわかってることですから、かえって、プロより、強調したい点、などもはっきりできると思います。で、それを、きちんと誰かが、確認して、英語と相違ないです。という、ノタリーする形でしたら、上の、値段で、２万円程度で、お引き受けします。本人に、紙で配達するのでなく、ＰＤＦで、書面送ってもらうかたちですよね？

私は、翻訳するしごとは、この２－３年で、健康保険に入っていた証明、日本滞在期間の、収入の証明、英語の先生を、日本でしていた関連、書類何件もお受けしてます。

私の得意な分野でないので、お答えしてませんでしたが、あまり回答がないようなので。そんなに有名なお店ではありませんが、売り場面積は結構おおきい、Ｓａｎ　Ｄｉｅｇｏのノースカウンティフェアーというところに、この２年ぐらい前から、Shopあります。キャラクターものの人形、小物、カードなど、漫画のキャラクターものが、置いてあります。興味があれば、連絡先等は、調べることできます。知り合いとかではないので、販売してくれるかどうか、？？でも、そういうところの人に、話を持ちかけてみると、わが広がり、そちらの役に立つのでは

これ、かなりＢｉｇなので、送料、６０００円とかでは、無理があると思います。どちらにおすまいかわかりませんが、日本なら、５０ドルで、みかん箱より小さいものしかおくれません。以前、カーシートを頼まれたときは、送料２万以上でした。ほかのもので、何かあれば、いつも郵便局に行く用事があるから、お受けしますが、今回は、私がお受けするの、難しいです。

Hotel のとなりの、シーポートビレッジは、観光客向けの、店が結構ありますが、そちらのお買い物には、以前はホートンプラザというところが、歩いていけるのですが、今その中、ほとんど工事中で。電車で行かれるのがファッションヴアレイが、ワリと高級品。そのすぐそばに、ミッションヴァレイという、スーパーも入っているところもあります。車があるのでしたら、５０Ｋくらい、といっても、４５分ぐらいで、Ｃａｒｌｓｂａｄ　ｃａｍｐａｎｙ　ｓｔｏｒｅ。というところがＧＡＰ、Ｎｉｋｅ，Ａｄｄｉｄｓ、ラルフローレンが入ってて、人気です。一箇所全部見るのに、どこも、３－４時間で、足りるかどうか？試着したりしてると？くるまなければ、ダウンタウンの、５ｔｈ、６ｔｈにも、店はたくさんあります。