Mika

返信率

通訳者・翻訳者

本人確認済

インタビュー

このロコに相談するMikaさんに相談する

Mikaさんが回答したロンドンの質問

ロンドンで日本語通じるホテル ロンドン市内で日本語通じるスタッフがいるホテルありますか？: Mikaさんの回答
きよちゃんさんレビューも読んで調べましたが以下が見つかりました。 1)ランカスターロンドン Lancaster London Lancaster London Addre...
きよちゃんさん

レビューも読んで調べましたが以下が見つかりました。

1)ランカスターロンドン Lancaster London
Lancaster London
Address: Lancaster Terrace, London W2 2TY
Phone: 020 7551 6000
https://www.lancasterlondon.com/japanese

https://www.tripadvisor.jp/ShowUserReviews-g186338-d195284-r159586081-Lancaster_London-London_England.html

2)ザ　モントカーム　ホテル　ニッコー　ロンドン(THE　MONTCALM　HOTEL　NIKKO　LONDON)
http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/40656/review.html

3)ザモントカームロンドンマーブルアーチ The Montcalm London Marble Arch
The Montcalm Hotel London
Address: 2 Wallenberg Pl, Marylebone, London W1H 7TN
Phone: 020 7958 3200
http://www.themontcalm.com/

https://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g186338-d192069-Reviews-The_Montcalm_London_Marble_Arch-London_England.html

他のロコさんも同じホテルを紹介していたようです。これらに通訳ガイドとして迎えに行ったことがあります。2つ目のホテルは今３つ目のホテルに変わっているようです。

場所も便利なのでどちらのホテルも観光や買い物に便利で安全なエリアにあります。
旅行を楽しんで下さいね。

MIKA; ★★★★★
この回答のお礼
ありがとうございました; Mikaさんの追記
きよちゃんさん

良い評価をありがとうございました。
素敵なロンドンの旅を楽しんで下さいね。

他のロコの回答も見る

ロンドンの新しいホテル こんにちは ロンドンのピカデリーサーカスからできれば１ｋｍ以内（なければ中心部）で２０１５年以降にできたもしくは改装された３つ星以上のホテルを探しています。 どなたかご存じでしたら教えてください。: Mikaさんの回答
プーちゃんさん条件でお調べしました、5件見つかり以下のサイトでした。 The Hospital Club (～Jan2015) ttp://www.londontown.com/...
プーちゃんさん

条件でお調べしました、5件見つかり以下のサイトでした。

The Hospital Club (～Jan2015)
ttp://www.londontown.com/LondonInformation/Hotels/The-Hospital-Club-Bedrooms/74a0a/

Sheraton Grand London Park Lane Hotel (～Oct2016)
http://www.londontown.com/hotels/information/Sheraton_Grand_London_Park_Lane_Hotel/154465

http://www.londontown.com/London/New-Hotels-in-London-2017
Henrietta Hotel
Ibis styles, Piccadilly Circus
Great Scotland yard Hotel

これらは人気のブテイックホテルです。サイトにアクセスして内容を見て下さい。
旅行を楽しんで下さいね。; ★★★★★
この回答のお礼
お忙しい中、ご丁寧にありがとうございます。
早速見てみます。; Mikaさんの追記
プーちゃんさん

良い評価ありがとうございました。
ロンドンのブテックホテルはオシャレなので特別な思い出になるといいですね。

他のロコの回答も見る

ロンドンフリーステイ７日間の過ごし方について 何度も申し訳ありません。 ７月２３日から７日間ロンドンフリーステイのパック旅行に行きます（羽田発BAかJALかANAか未定です。ホテルは大英博物館周辺です）。４０代女性１人旅で、英語はあんまりわからないです。 これまで１７年前と３年前にロンドンに同じように７日間行きました。 これまで、コッツウォルズ、キューガーデン、グリニッジ、オックスフォード、ウインザー城、ロンドン市内観光、ミュージカルなどに行きました。 今回大きな目的は、ロイヤルオペラハウスでバレエを見ることです。（バックステージツアーには２回参加しています。） 丁度マリンスキーバレエ団が来るので、見に行きたいと考えています（演目を変えて２回行くことも考えています）。 あとはエジンバラに行くこと、ロイヤルアルバートホールでプロムスにどれか１つ行きたい、バッキンガム宮殿の一般公開、ロンドン塔（遠くからしか見たことがない）、アフタヌーンティー（これまで高くて行けなかった）を考えています。 エジンバラには、個人で手配して飛行機で往復する予定です。 １、もしエジンバラに日帰りにした場合、日程的に余る感じになります。 この場合、日帰りで行けるどこかおすすめの場所はありますか？ （ホテルが大英博物館周辺なので、ユーロスターを使ってパリ日帰りも考えましたが、ユーロスターの遅延やパリでのスリなどに出会うリスクを考えると少し自信がないです。パリはツアー旅行と個人旅行。ブリュッセルは別のツアー旅行で行ったことはあります。） 例えば月曜日にエジンバラ日帰り、火曜日にロンドン市内観光とバレエ鑑賞、水曜日は予定なし、木曜日はバレエ鑑賞とブロムス（まだブロムスの詳細を確認していませんが）とアフタヌーンティーや買い物いう感じで、水曜日1日余るのです。 ２、もしくはエジンバラ1泊という手段もあります。 エジンバラでは、ロイヤルマイルを歩いてエジンバラ城に行き、有名な写真を撮るためにカールトンヒルに一瞬行くかを考えています。 エジンバラに1泊していくか、エジンバラ日帰りにして開いた1日をどこか他の街に行くか（パリ？イギリス国内だとどこかおすすめはありますか？）、ご助言をいただけると有難いです。: Mikaさんの回答
tabiさんすごい弾丸予定ですね。私なら1泊して(車が運転できるならインバネスやネッシーのいるロックネス湖に行きます)ハイランドのフットパースのWALKINGをします。夏のスコットラ...
tabiさん

すごい弾丸予定ですね。
私なら1泊して(車が運転できるならインバネスやネッシーのいるロックネス湖に行きます)ハイランドのフットパースのWALKINGをします。夏のスコットランドは最高ですからね。
他には距離的にコツウオルツやケンブリッジかOXFORDなら日帰りできると思います。
コツウオルツ行きの日帰りツアーも沢山あります。

またロンドン子になったつもりでSTREET MARKETを訪ねるのはどうでしょうか？
素晴らしいのでバッキンガム宮殿は絶対行くべきだと思います。ロンドン塔とセントポート大聖堂も良いので時間があれば行って下さい。

アフタヌーンテイーはサボイ、リッツ、ブラウン、クラリッジやハロッズ、ファートナムメイソンが有名ですが、以下のSKETCHやアリスのティーパーティーもおすすめですよ。

MAD HATTER'S AFTERNOON TEA
https://backofhouse.morganshotelgroup.com/happenings/mad-hatter-s-afternoon-tea
不思議の国のアリスのティーパーティーをテーマにしていて、物語から飛び出してきたような可愛らしいケーキやお茶が有名です。

●SKETCH
https://sketch.london/afternoon_tea.php
デザインがとてもおしゃれで、内装がとても凝っています。

パリはここ数年のテロ事件がヨーロッパで一番多いので私はドイツとフランスは行かないようにしています。
スリはどこにでもいますし、私も以前バルセロナ空港の手荷物検査の時のウエストポーチから財布を取られたことがあります。ロンドンでバスの最後部の席に座っていてもリュックから無くなっていたこともあります。地図を広げない、カバンは自分の正面に置いてなるべく観光客とわからないように振る舞えば大丈夫です。

サマータイムは楽しいので英国旅行を楽しんで下さい。

他のロコの回答も見る

フランス大統領選挙の結果についてイギリス在住者の感想を聞かせていただけないでしょうか 今回のフランス大統領選挙は、ルペンとマクロンの決選投票になるなど最後まで目が離せない状況になり、結果マクロンが勝利しましたが、今までこれほどまでに日本でフランス大統領選挙が注目された事はなかったと思います。 イギリスはEU離脱、アメリカはトランプを大統領にする選択をしましたが、今回のフランスでの大統領選での結果をうけて、現地の反応や状況はどうでしょうか？ 実際に現地に住んでいる人の目線として、今回の選挙の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると嬉しいです。 また、今回の現地でのニュースに関して、よく理解するための参考サイトや記事のURLなどあれば教えて頂けると大変参考になります。 よろしくお願いします。: Mikaさんの回答
Yutakaさんこの選挙の前にフランスでテロがあったら逆転すると言われていたので正直ホットしましたよ。ルペンはかなりの極右派なのでヨーロッパ最大のイスラム系移民の粛清を約束していまし...
Yutakaさん

この選挙の前にフランスでテロがあったら逆転すると言われていたので正直ホットしましたよ。
ルペンはかなりの極右派なのでヨーロッパ最大のイスラム系移民の粛清を約束していました。英国もBREXITの後、各地でヘイトクライムが増えて来て白人の容姿でない日本人もこの差別は他人ごとではありません。

http://www.bbc.com/news

私はBBCニュースをNETでチャックしています。
今日本にいるので平日5時半から6時の千葉テレビのBBCワールドニュースを見ています。; ★★★★★
この回答のお礼
早速回答ありがとうございます。
現地在住の当事者としての話、大変参考になりました。; Mikaさんの追記
Yutakaさん

良い評価ありがとうございました。
3月はドイツ、6月には??とフランスの議会総選挙があり、フランスはねじれ国会になるかも知れないので油断は禁物です。私もbrexit 後永住者ビザカードが中々届かず大変でしたよ。どの国民も移民の申請は厳しくなって来ています。

他のロコの回答も見る

英国での撮影のお手伝い 今年の8月末に英国に旅行したいと考えている者です。 ロンドンに宿を取り、コッツウォルズの某城にて、趣味の衣装を着ての撮影をしたいと考えております。(※わたし一個人の趣味の一環であり、特に企業等が絡むものではありません) 長年やりたいと考えていたことなのですが、英国にカメラマンの知り合いがおらず、四苦八苦しております。 どなたか、カメラマンのお知り合いがいる方がおりましたら、紹介していただけないでしょうか。プロ・アマは問いません。 もしくは、撮影をしてくださる方はいらっしゃいませんでしょうか。(一眼レフやストロボをある程度扱える方) もしご協力してくださる方がいらっしゃいましたら、具体的な計画についてもお話させていただきたいと考えておりますので、どなたかお力を貸していただけますと幸いです。: Mikaさんの回答
葵さんあいにく8月は日本にいるので私はお手伝いできませんが、アマチュアのカメラマン探しなら以下のサイトを使われたらどうでしょうか？自分の好きな感じの写真を出しているカメラマンのメッセ...
葵さん

あいにく8月は日本にいるので私はお手伝いできませんが、アマチュアのカメラマン探しなら以下のサイトを使われたらどうでしょうか？
自分の好きな感じの写真を出しているカメラマンのメッセージを送り友人になり、写真を取ってもらう。

フォト蔵
http://photozou.jp/mypage/top

素晴らしい季節なので旅行を楽しんで下さいね。

他のロコの回答も見る

ロンドンでの作品展開催時期について 以前こちらで和布を使った作品展のギャラリーのことを質問させていただきました。 http://petitkimono.wixsite.com/home 開催時期について検討しています。 イギリスの祝日やイベントを考慮して、現地の方々が多く足を運んでいただける時期はいつになるでしょうか？夏休みは、バカンスでロンドンから、現地の方々はいなくなってしまうのでは？や気候等を考えて、６月の初旬を候補のあげています。９月頃も、よいかなーとも考えています。 ロンドンの皆様の生活パターンというか、作品展開催のおすすめの時期を教えていただけないでしょうか？よろしくお願いいたします。: Mikaさんの回答
petitkimonoさんロンドンは1年中いろいろなイベントが各地で行われています。サマータイム中は日も長いので6月はいいと思います。7、8月はホリデーシーズンで英国不在にすることもある...
petitkimonoさん

ロンドンは1年中いろいろなイベントが各地で行われています。サマータイム中は日も長いので6月はいいと思います。7、8月はホリデーシーズンで英国不在にすることもあるでしょう。

場所もソホー等のセンターかケンジントン当たりがいいでしょう。
たくさん見に来てくれといいですね。; ★★
この回答のお礼
６月はサマータイムでしたね。ありがとうございます。; Mikaさんの追記
サマータイムは3月の最後の日曜から10月の最後の日曜までです。作品展が成功するといいですね。

他のロコの回答も見る

ロンドン市内観光の順番と方法 ５月２１日ロンドン市内の観光をかんがえています。宿泊地域はパリ区です。ここからバス･または地下鉄での移動は初めてでも可能でしょうか。行きたいと思うところは　バッキンガム宮殿･大英博物館・ウエストミンスター寺院・セントポール大聖堂・ビッグベン･ロンドン塔・タワーブリッジなどです。１日で回ることが出来ますか。回りかたの順番を教えていただきたいのですが。またバスの市内観光ツアー　乗り降り自由は経路を見てもよく分かりません。: Mikaさんの回答
qqvpさん５月２１日（日）は良い気候なので旅行が楽しめると思いますよ。宿泊地域はパリ区です。ってPARISから日帰りでロンドン観光ですか？ OYSTER カード（日本のSUI...
qqvpさん

５月２１日（日）は良い気候なので旅行が楽しめると思いますよ。
宿泊地域はパリ区です。ってPARISから日帰りでロンドン観光ですか？

OYSTER カード（日本のSUICAのような物でTUBE,バス、船などが利用できます）を購入して地下鉄（tube)とグーグルマップを使って行けば市内観光ツアーでなくても大丈夫です。バスは多分わかりにくいと思うし、間違えて違う地域に行くとまずいので使わない方がいいでしょう。

観光地はロンドン市内の西側と東側に分かれるので同じ所を回ってから別のエリアに移動が効率的です。
バッキンガム宮殿（衛兵交代は11：30からなので早めに行き、良いカメラポジションを確保）･ビッグベン・ウエストミンスター寺院・セントポール大聖堂（最終入場16時まで）・ロンドン塔（10時－16時）・タワーブリッジ･大英博物館（10時－17時、中が広いので見ていて時間が無くなり他に行けなくなるといけないので最後にしました。ロゼッタストーンとミイラは必見）

日曜は早めに閉館しますし、オックスフォードサーカスの買い物エリアも百貨店は12時－18時まで営業です。GOOD LUCK!

Mika; ★★★★★
この回答のお礼
Mikaさん　ありがとうございます。パリ区ではなく Hａｒｒｉｎｇｔｏｎ　Garedens でした。パリと間違えていました。バスはバスは難しそうですね。大英博物館はぜひ行ってみます。; Mikaさんの追記
qqvpさん

良い評価ありがとうございます。
Hａｒｒｉｎｇｔｏｎ　Garedens って聞いた事なかったので調べたらグロスターロードの近くですね。サウスケンジントンも近くて治安の良いエリアです。
セントポート大聖堂は素晴らしいのでお勧めです。階段で上の回廊まで登ると360度で景色が見れます。
やはりバスは道の名前がわからないと乗れないし、同じ番号のバスでも行先が2つ以上になる（途中の停車場までになる）ので旅行者が利用するのは難しいです。

旅行を楽しんで下さい。

他のロコの回答も見る

レディングフェスティバル 初めまして。 今年のレディングフェスティバルへ日本から観に行く予定にしていますが、 同行者が見つからず、もしかすると女性1人になってしまうかもしれません。 そこで質問なのですが、日本人女性1人でも大丈夫な雰囲気でしょうか？ 会場近くにホテルは取ってあります。 これまでUKバンドのライブを1人で観に行ったことはあるのですが、 フェスティバルへ行くのは初めてですので、どんな雰囲気か気になります。 自分でも色々調べてみたのですが、フェスティバルで単独行動してる人は 少ないと聞き気になり質問いたしました。 宜しくお願い致します。: Mikaさんの回答
あさみさん 8月25日から27日のレディングフェスティバルですね。私の友人が数年前に一緒に行く予定だった人と行けなくなり結局一人で行ったと聞きましたが、ちょっと英語が話せたからか、現地...
あさみさん

8月25日から27日のレディングフェスティバルですね。
私の友人が数年前に一緒に行く予定だった人と行けなくなり結局一人で行ったと聞きましたが、ちょっと英語が話せたからか、現地で他のグループに入れてもらって楽しい時間を過ごして、今も継続してコンタクトしているようです。
みんなグループで来ているので単独の人はあまりいないと思いますが、貴重品はいつも身に着けて下さい。女性1人だとDRINKにDRUG入れられないように飲み物にも注意して下さい。

英国の交流サイトで募集してみたらどうでしょうか？
https://kaigai-bbs.com/gbr/
http://www.mixb.net/cir/cir_list_f.php
誰か見つかることを願っていますね。

Mika; ★★★★
この回答のお礼
Mika さま

ご回答ありがとうございました。
英語が話せれば現地でなかよくなるのも良いかなぁと
英会話の勉強はしています。
貴重品と、後飲み物のこともアドバイスありがとうございました。
教えて頂いたサイト見てみます。

他のロコの回答も見る

空港到着後の１日の過ごし方 はじめまして。８月に家族（４人）でロンドンに参ります。 11日４時頃到着予定ですが、ホテル（コベントガーデン駅）までの送迎とホテルチェックインのお手伝い、 チェックイン後に食事にお付き合いいただき、その後時間があれば夜景鑑賞などお願いできればと 思っておりますが、お手伝いをお願いできる方はいらっしゃいますでしょうか？ 高齢の母も一緒ですので、ホテルまでは出来ればタクシーあるいは車での送迎をお願いできればと思っております。 空港→ホテルまで２台のタクシーになりますよね？ ホテルまでどれぐらいの料金がかかるのでしょうか？ また、「ＩＤ」や「ジャスティンビーバー」「アリアナグランデ」などのアイドルグッズを 販売しているお店はございますでしょうか？ よろしくお願いいたします。: Mikaさんの回答
Reoさんあいにくその期間不在にしておりましてお手伝いできません。「ジャスティンビーバー」「アリアナグランデ」などのアイドルグッズを販売しているWEBSITEは見つけました。検索して...
Reoさん

あいにくその期間不在にしておりましてお手伝いできません。
「ジャスティンビーバー」「アリアナグランデ」などのアイドルグッズを販売しているWEBSITEは見つけました。検索してもお店は出てこなかったです。

http://shopuk.justinbiebermusic.com/
https://www.arianagrande.com/store

他のロコさんがすぐに見つかると思いますよ。

Mika; ★★★★★
この回答のお礼
ご回答いただきありがとうございました。
また、サイトまでお調べいただき、感謝いたします。
早速拝見いたしました。日本では販売していない商品もあり、娘も喜んでおります。
ワンダイレクションだと、ロンドンではいろいろありそうですね。
楽しみです★; Mikaさんの追記
Reoさん

良い評価ありがとうございました。
「ＩＤ」も公式のお店はないようですね。ピカデリーサーカスのトロカデロセンターのお土産屋に非公式GOODSが売られているかもしれません。

公式サイトは以下です。
http://www.onedirectionstore.com/

旅行を楽しんで下さい。またご縁がありましたらよろしくお願いします。私のページに夜景観光の情報がありますのでよかったら読んでみて下さい。

Mika

他のロコの回答も見る

ニューマーケットでのセリへの同行について 4/17-4/19に開催される競走馬のセリ（http://www.tattersalls.com/breezeup-sale-overview.php）に、 研修の一環で参加予定です。 どこか1日ほど同行して通訳をしていただける方はいらっしゃいますでしょうか？: Mikaさんの回答
shunさんあいにくその期間は不在にしておりましてお手伝いできません。また機会がありましたらよろしくお願いします。 Mika
shunさん

あいにくその期間は不在にしておりましてお手伝いできません。
また機会がありましたらよろしくお願いします。

Mika

他のロコの回答も見る

«
<
66
67
68
>
»