Mika

返信率

通訳者・翻訳者

本人確認済

インタビュー

このロコに相談するMikaさんに相談する

Mikaさんが回答したロンドンの質問

セレクトショップのバイヤーとしての旅行 こんにちは イギリスに在住しているのですが、 今度セレクトショップを運営している知人が遊びに来ます。 洋服の問屋の場所を教えて欲しいと言われたのですが、 あまり詳しくないので、皆様に教えていただきたく質問致しました。 ロンドンでバイヤーが集まるような場所はどこでしょうか？: Mikaさんの回答
ゆにこさん貴方の時々見てますよ。 Clothes wholesale londonで検索したら White chapelにお店が一般あるらしいけど、行って無いのでクオリティは分か...
ゆにこさん

貴方の時々見てますよ。

Clothes wholesale londonで検索したら
White chapelにお店が一般あるらしいけど、行って無いのでクオリティは分からないです。

https://www.google.com/search?q=Albertson%20London%20(Wholesale)%20Ltd&ludocid=0x48761ccaf02fb079:0xdcb5b175f87b2dac#istate=kp:xpd

wholsallerのお店というよりは、皆んなwebsiteを通して販売という形を取っているようです。

検索したらたくさんヒットしましたが、以下のサイトがトレンドでセレクトショップで扱えそうです。

https://www.parisian.co.uk/

https://www.missiclothing.com/

https://www.influencefashion.co.uk/

https://www.catwalkwholesale.com/

https://www.stylewisedirect.com/

私はビンテージの古着を探すので、
たまにLiverpool street、shordich やnightbridge のセレブショップに行きます。

良いものが買えると良いですね。; ★★★★★
この回答のお礼
素早いお返事ありがとうございます。

私もよくCamdenやShoreditch, Bricklaneなどのショップや、
Portobello Road Marketなどのマーケットにも行きますが、
卸売をしているお店を知人が探していたようなので、詳しくは存じなかったのです。

添付してくださったURLもありがとうございます。
参考にさせていただきますね！

P.S. 悪い部分が見られてないことを祈ります（笑）; Mikaさんの追記
良い評価ありがとうございます。

卸売りwhalesales と言っても最近はコストをかけない為にお店を持たずに、ウェブサイト上で販売している業者が増えています。

セレクトショップではビンテージではなく新品のみの販売でしょうから、ネットで購入する方が数も揃えられると思います。

実は私もeBayにジュエリー関係の店を持っています。結構売れます。

良い買い物が出来るといいですね。

他のロコの回答も見る

買い物代行お願いできますか？ こちらからブランドを指定して現地のショップで買い物代行をしてくれるサービスはございますでしょうか？: Mikaさんの回答
Ryo2545さん私は商品を買い付け代行のサービスをしておりませんので、他のロコさんをお探し下さい。沢山登録していますから簡単に見つかります。
Ryo2545さん

私は商品を買い付け代行のサービスをしておりませんので、他のロコさんをお探し下さい。
沢山登録していますから簡単に見つかります。; ★★★★★
この回答のお礼
そのようですね、ご回答ありがとうございます。; Mikaさんの追記
評価ありがとうございます。
無料質問で具体的な条件を書かれた方が合うロコさんが早く見つかると思いますよ。それは皆さん自分の手数料を決めているからです。

他のロコの回答も見る

ロンドン市内を案内してください 3/14ロンドンで街を簡単に案内して下さる方、いらっしゃいますか？ 行きたいところは数カ所あります、一緒に3時間程地下鉄や歩きながら同行して頂けたら嬉しいです。 直前なので難しいかと思いますが、ぜひどなたかおられたら、よろしくお願い致します。: Mikaさんの回答
Fuchenさん私のページにも書いてありますが、3月14日から事情があって4月の上旬まで家から外出できないのでお引き受け出来ません。すみません。でもロンドンには沢山のロコさんが居...
Fuchenさん

私のページにも書いてありますが、3月14日から事情があって4月の上旬まで家から外出できないのでお引き受け出来ません。すみません。

でもロンドンには沢山のロコさんが居るので直ぐに見つかると思います。

ロンドンの散策楽しんで下さい。

他のロコの回答も見る

蚤の市やチャリティショップ情報 ヴィンテージ食器やキッチンアイテムなどを目当てに蚤の市やチャリティショップを周りたいのですが、ロコの皆さまはどのように情報を得ていらっしゃるのでしょうか。参考になりそうなサイトなどありましたら、教えていただきたいです。 今月バーミンガム～マンチェスターを拠点に滞在する予定なのですが、蚤の市シーズンには少し早いでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。: Mikaさんの回答
Rassy さん私はロンドンのロコなのでバーミンガムやマンチェスターはそこに住んでいるロコさんに地域を指定して直接質問された方がいいと思います。私2002年迄ドルトンやウエッジ...
Rassy さん

私はロンドンのロコなのでバーミンガムやマンチェスターはそこに住んでいるロコさんに地域を指定して直接質問された方がいいと思います。

私2002年迄ドルトンやウエッジウッドの食器の買い付けアシスタントをしていましたが、ロンドンでそういう情報サイトは無いと思います。

現在、ロンドン市内でアンテックマーケットというと週末のポートベロとエンジェルのCamden Passegeです。
ビンテージやアンテークの食器を買うなら月曜日にappleマーケットに1軒お店がでます。

チャリテイショップはOxfamやCancer research など沢山ありますが、扱っているのは価値の無い普通の生活用の食器類です。みんなタダで寄付している為で、価値がある物はeBayで売っています。

リーズナブルなキッチン用品なら日本にもあるIkeaやTigerが人気ですね。
高級なのは、セルフリッジやリバティーに置いてあります。

パリと違って蚤の市って聞いた事ないですね。; ★★★★★
この回答のお礼
ご回答いただきありがとうございました！現地で色々と探してみたいとおもいます。; Mikaさんの追記
良い評価ありがとうございました、正直
ロンドン以外の所に住んだ事がないのでアドバイスが出来ませんでした。

でもロンドンで購入したい時は又ご相談下さい。
現地で掘り出し物が見つかると良いですね。
お買い物をお楽しみ下さい。

他のロコの回答も見る

3/14から3/19にイギリスに行きます。 こんにちは。初めまして。 3/14−3/19に親娘でイギリスに行きます。 イギリスの大学をのぞいてみたいという目的もあって、いくつか各都市を回って行きます。 去年の春にはロンドンとブライトンに短期間で行きましたが、今回は別の都市に行きたいと考えています。 今回行きたいと思っている都市は、バーミンガム、リーズ、ダラムなどです。 3/14にバーミンガム空港に着き、そこから観光を始める予定です。 それぞれの都市で案内していただける方、いらっしゃいますか？: Mikaさんの回答
Akiさん英国も徐々に暖かくなって来ています。私はあいにくロンドンの市内ガイドをしていますので、貴方が行きたい都市の名前からそこに住んでいるロコを探された方がいいと思います。 ...
Akiさん

英国も徐々に暖かくなって来ています。
私はあいにくロンドンの市内ガイドをしていますので、貴方が行きたい都市の名前からそこに住んでいるロコを探された方がいいと思います。

早くロコが見つかると良いですね。
英国滞在を楽しんで下さい。; ★★★★
この回答のお礼
Mika　さま

ご回答いただきありがとうございます。
そうですね。いくつかの都市からも質問を投稿してみました。
ありがとうございます。楽しみます^^
またロンドンに行く際によろしくお願いします。

Aki; Mikaさんの追記
評価ありがとうございます。
またロンドンに来る事がありましたらよろしくお願いいたします。

他のロコの回答も見る

年末年始ロンドン観光のアドバイス お世話になっております☆ 今年の年末年始にロンドンに滞在する予定です！ 日本⇔ロンドンの航空券は押さえまして、ホテルも早めに押さえておこうと思っているので、アドバイス頂けたら・・と思います！ 12/28　日本発 12/29　昼ヒースロー着⇒市内観光⇒ミュージカルかバレエ・オペラ鑑賞（内容未定） 12/30　バッキンガム宮殿の衛兵交代⇒オックスフォードかコッツウェルズ⇒ミュージカルかバレエ・オペラ鑑賞（内容未定） 12/31　ストーンヘンジ・バース・ウィンザー城日帰りツアー（ツアー会社未定）⇒カウントダウン 1/1-1/4　アイスランド 1/5　ロンドン着　昼⇒市内観光⇒ミュージカルかバレエ・オペラ鑑賞（内容未定） 1/6　朝ロンドン発 気になる点いくつか・・ ①　12/29-12/31までのホテル滞在のおすすめ場所 ②　バッキンガム宮殿の衛兵交代は一日置きだと年末の予定はいつ頃でる？ ③　日帰りツアーを催している現地会社のオススメ ④　オックスフォードかコッツウェルズか近隣都市のおすすめＯＲ回り方 ⑤　ミュージカルかバレエ・オペラのおすすめ です。 今早急にはホテルの予約はしておこうと思っているので、そこが一番です。 ただそれに合わせて、移動も関係してくるので、上記を合わせた上で検討していきたいと思っています。 ミュージカル等に関して言えば、ミュージカル好きでブロードウェイにも観に行ってます☆ 個人的にはマンマミーアなどのハッピーな話が好きですが、ロンドンと言えば、オペラ座の怪人やレミゼラブル？？ ほっとくと、３回ともミュージカルを見かねないのですが、せっかくなので、バレエやオペラもロンドンは有名なので、行って見たいかな・・と思っていますが、この辺りはよくわからないところでして・・。 お時間ございます際にどうぞよろしくお願い致します☆: Mikaさんの回答
ASKAさん 1ですが貴方の予算が分からないので残念ながらアドバイスが出来ません。予算が分かれば具体的にアドバイス出来ます。£40-£420がよく探して欲しいと言われる価格帯ですね。 ...
ASKAさん

1ですが貴方の予算が分からないので残念ながらアドバイスが出来ません。予算が分かれば具体的にアドバイス出来ます。£40-£420がよく探して欲しいと言われる価格帯ですね。

2衛兵交代の予定は11月末近くになると思います。今来月のガイドの為にチャックしていますが、3月分だけです。

https://changing-guard.com/dates-buckingham-palace.html

3 ロンドンの現地ツアーで検索したらHISトラブルとmybus Londonが出て来ました。

英系なら
https://www.sightseeingtours.co.uk/tours/out-of-london/

日系なら
http://www.his-euro.co.uk/optional_tour_j/osusume.htm

http://mybus-europe.jp/mybus-jp/cityDetails.do?cityCode=LON

4 やはり車が必要な所なのでツアー会社を使った方が時短になると思います。
日帰りバースとストーンヘンジのツアーが£67で載っていました。
https://activities.his-j.com/sp/TourLeaf/default.aspx?TRCD=LON0313

コツウオルツ
http://mybus-europe.jp/mybus-jp/searchProducts.do?cityCode=LON&parentCategory=Excursions&childCategory=Cotswolds

オックスフォードとウインザーは電車で60分から90分で行けるのそれを利用した方がいいです。

5 オペラは年末は特別な出し物になるので今からはわかりません。
私は35位オペラを見てますが何が上演されるか想像出来ないですね。季節的にツーランドットかトスカかジゼルですね。

http://www.roh.org.uk/seasons/2017-18/winter

チケットも無くなるので10月からオペラハウスのwebsite を細めにチェックして下さい。

English National Opera は英語で歌われるのでわかり安いかもしれません。
オペラハウスよりチケットは取りやすいと思います。

バレエはくるみ割人形、ミュージカルはファントムとレミゼとライオンキングは見て無いなら見た方が良いと思います。

ロンドンをお楽しみ下さい。; ★★★
この回答のお礼
ありがとうございます☆

ホテルの予算は1-2万くらいですがさほどなくて、それよりも立地重視なので、オススメされた駅近くとかの予算見つつ決めようと思っていました！

衛兵交代は一か月前なんですね☆
運にかけることにします！

日系のツアーはこちらで探せるので、現地でしか募集していない会社があれば教えて下さい！
日本で見つけれるものは基本高くて・・。

一つ一日でストーンヘンジ・バース・ウインザーと３つ行くものがあったので、それが手っ取り早いかなと思って、そのプランがあれば嬉しいです☆

オックスフォードとアウトレットでかけて行こうかなと思っています！

ちけっとは10月くらいからの発売なんですね！
要注意してみてみます(^^♪

ありがとうございます☆; Mikaさんの追記
英国人がロンドン出張で使うビジネスホテルpremier Inかtravelodgeはロンドン中の駅前にあってキングクロス近く£68.5でした。でも年末はまだサイトに出てなかったけど。安さ優先ならキングクロス近くEasyhotelが12月28日1人1泊£39で募集してます。

英系のツアーってロンドン市内は何社かあるけど、ロンドンから郊外に行くのって無いんですよ。
地方は自分で運転して行ったり、知人を使ったり、現地に行ってそこのインフォで申し込みするから。
だから英系は既に書いたこのツアー会社しかヒットしなかった。
https://www.sightseeingtours.co.uk/tours/out-of-london/

ロンドン市内から貴方の行きたい郊外数カ所ーバースやヘンジやコツウオルッツを同時に1日で回るのは紹介した日系のツアーになるんです。電車賃が高いから個々に数日行くよりまとめた方が総合的に費用の節約になります。

検索してみて下さい。

他のロコの回答も見る

ロシア・サッカーW杯参加国、イギリスの現地事情を教えてください。 2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後4ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。 今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してきますが、日本以外の国で、どれだけサッカーW杯が重要なイベントなのか、サッカー文化や意気込み、現地のサッカー事情など色々な現地でのW杯の盛り上がり状況を、分かる範囲で教えて頂けるとうれしいです。 １．地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか？ 日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。 ２．地元で活躍？している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。 ３．今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は？ （そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか） ４．その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。: Mikaさんの回答
Yutakaさん 1,英国のサッカー熱は異常ですね。テレビは週末は1日じゅうで、毎晩の様にサッカー関連の番組を放映し、Pubも超満員です。まるでサッカーと共にに生きているようです。 ...
Yutakaさん

1,英国のサッカー熱は異常ですね。
テレビは週末は1日じゅうで、毎晩の様にサッカー関連の番組を放映し、Pubも超満員です。まるでサッカーと共にに生きているようです。

2, レスターの岡崎とサザンプトンの吉田くらいですか、たまに岡崎アシストって取り上げられてます。https://matome.naver.jp/m/odai/2134450907773007501

3,英国人はいつも自分の国が1位だと信じ願ってます。ヨーロッパはどこも強豪ー仏、スペイン、独、、伊、オランダ-なので願いで終わってますけどね。
彼らにとって日本は対象外です。

4、私、サッカーに詳しく無いので、よく知りませんけどこういうのって日本の方が情報多いと思います。
英国人は自分の応援している地元のチーム以外の事に興味ありません。

http://news.livedoor.com/lite/category_archive/504/

フーリガンに代表される英国人はサッカーを生活の中心に置いて生きているようです。; ★★★★★
この回答のお礼
回答ありがとうございます。
地元のチームを熱烈に応援するというのが、サッカーが文化の国らしいですね。; Mikaさんの追記
Yutakaさん

良い評価ありがとうございます。
本当に地元愛の深さ過ぎてフーリガンになっちゃう人もいるくらいです。英国に来ればこの凄さ実感する事になります。

他のロコの回答も見る

紳士靴のショッピングについて教えてください。 紳士靴を買いたいと考えているのですが、デパートやモールへ行くのと、ジャーミンストリートの各ブランドの店舗へ行くのとでは、価格などで違いがありますか。: Mikaさんの回答
kyama60さん同じブランドならショッピングモールやハロッズなどの百貨店とジャーミンストリートの本店の販売価格は同じだと思います。でも本店の方が種類が多かったり、在庫を倉庫に行...
kyama60さん

同じブランドならショッピングモールやハロッズなどの百貨店とジャーミンストリートの本店の販売価格は同じだと思います。

でも本店の方が種類が多かったり、在庫を倉庫に行ってすぐに用意してくれたり特別なサービスをしてもらいました。

デザインの型番決まっているならチャーチなどはアマゾンやeBayの方が安く買える事があります。

良い買い物が出来るといいですね。; ★★★★★
この回答のお礼
ありがとうございました。本店に行ってみたいと思います。; Mikaさんの追記
kyama60さん

良い評価ありがとうございます。
本店に行くならカジュアルよりおしゃれして行かれる方が接客も感じ良くなると思います。
ショッピングを楽しんで下さい。

他のロコの回答も見る

4/25〜27通訳を依頼できる方 4/25.26.27、ロンドン周辺の視察先で通訳をしてくださる方を探しております。 視察先のリサーチ及びコンタクトもご相談させていただくかもしれないので、上記３日間幅広くご対応してくださりそうな方がいればご連絡いただけましたら幸いです。: Mikaさんの回答
atsuccoさん一応3日間の予定は開いてますが、未だ日にちがあるので後で正式に確定出来ると思います。 3月以降の予定が決まっていないので、現在は直近1ヶ月の予約を中心に入れていま...
atsuccoさん

一応3日間の予定は開いてますが、未だ日にちがあるので後で正式に確定出来ると思います。

3月以降の予定が決まっていないので、現在は直近1ヶ月の予約を中心に入れています。

視察先はどういう業種(またはジャンル)で目的はどういう事でしょうか？

行き先はどの辺りなのでしょうか？
理由は市内からの移動時間も請求に加えるからです。

インタビューなのか商談交渉なのかによっても、こちらの事前準備が変わってきます。

ご興味があれば料金や評価等は私のページに詳しく載せてあります。

他のロコの回答も見る

«
<
57
58
59
>
»