学さん
学さん

5月1日、3日~4日の3日間、ロンドンでの日本語⇔英語通訳

5月1日.5月3日から4日の3日間、ロンドンにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:5月1日ロンドン市内.5月3日、4日ロンドン郊外、マンチェスター。
時間:9時~18時くらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

2018年4月15日 19時12分

ミヤさんの回答

学さん
初めまして
去年迄 日系銀行ロンドン支店勤務, 顧客,同僚とも90%が外国人という英国環境下,
ビジ...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 20時23分

ロンドン在住のロコ、ミヤさん

ミヤさん

女性/50代
居住地:ロンドン
現地在住歴:1997年8月以来
詳しくみる

相談・依頼する

Mikaさんの回答

学さん

多数の買い付けの為のビジネス交渉や同時通訳のご依頼をいただき経験豊富です。
サービスを提供した顧客...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 21時2分

ロンドン在住のロコ、Mikaさん

Mikaさん

女性/60代
居住地:ロンドン中心部(シテイ)
現地在住歴:1988年から(1996年より永住者)
詳しくみる

相談・依頼する

アニーさんの回答

学さん

はじめまして、ご連絡ありがとうございます。
5月1日ロンドン市内対応可能です。 また、5月3日ロン...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 20時15分

ロンドン在住のロコ、アニーさん

アニーさん

女性/40代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2015年1月~
詳しくみる

相談・依頼する

ゆかりんさんの回答

列車メーカー、2輪メーカー などビジネス通訳頻繁に随行しております。ロンドンでの通訳可能です。マンチェスターはかな...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 19時58分

ロンドン在住のロコ、ゆかりんさん

ゆかりんさん

女性/50代
居住地:United Kingdom
現地在住歴:1992年11月から。
詳しくみる

相談・依頼する

lisacmさんの回答

学 様

こんにちは。同行通訳のお仕事に興味があります。詳しい買い付け先(場所)、電子部品の内容等をお手数です...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 20時49分

ロンドン在住のロコ、lisacmさん

lisacmさん

女性/50代
居住地:サリー州/イギリス
現地在住歴:2004年
詳しくみる

相談・依頼する

ハウかづさんの回答

こんにちは 
お手伝いできます。当方車ありますが運転初心者です。
展示会アテンドなどビジネス商談のアテンド経験...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 19時16分

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさん

女性/40代
居住地:東ロンドン
現地在住歴:1998
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

学様

初めまして、よーこと申します。

今回、5月1日(火)午前中、3日(木)4日(金)両日一日はまだ空...

無料登録して続きをみる

2018年4月16日 11時42分

退会済みユーザーの回答

はじめまして。
クック桃子と申します。
残念ながら、車は所有していないのですが、通訳のお仕事に興味があり、ご連...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 19時37分

退会済みユーザーの回答

ロンドン南部に住んでおります。
マンチェスター大学大学院修士。英語力は上級、逐次・同時通訳可です。
5月1日は...

無料登録して続きをみる

2018年4月15日 19時31分