champ
2003年に出張で初めて台北を訪問し、2008年から台北に住み始めました。
2007年までは日本のコンピュータ関連企業に勤めており、2008年から2015年まではほぼ同業種の台湾企業に勤めていました。
現在は台湾企業を退職し、友人のお店を手伝ったり、知人の伝手で翻訳/通訳の仕事を受けたりしています。知り合いの日本企業さんが台湾現地企業へ訪問する時にアテンド通訳をすることもあります。
男性が不安ということであれば、日本語が出来る台湾女性の調整も可能ですし、運転手付の車のみの手配も出来ます。
★御依頼者様へのお願い★
当方はトラベロコ対応を専門のビジネスとしている訳では無く、他のビジネスとスケジューリングしながら対応しております。そのため、タイムリーに依頼やメッセージに対応出来ないケースもありますので、返答をお急ぎの場合等はその旨明記して頂けると助かります。ご理解/ご協力のほど宜しくお願い致します。
- 居住地：
- 台北
- 現地在住歴：
- 2008年1月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に日中は対応可能 夜間は事前調整必要
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- コンピュータ/電気/電子/ネットワーク
champさんが回答したタイペイ(台北)の質問
台北市内で購入するiphone6,6sの価格に関して
こんにちわ！ iphone６、iphone6Sを台北市内で買うと、現在いくらくらいでしょうか。 また、市内でメジャーな電気屋さん（日本でいうヨドバシカメラみたいな）はありますか？もしあれ...
champさんの回答
アップル公式 https://www.apple.com/tw/shop/buy-iphone/iphone6s PChome（台湾のAmazon相当のネットショッピング） https...
買付・検品・発送の代行をお願いしたいです！
はじめまして！こんばんは。 オンラインショップで買付・検品・梱包をし、指定先へ発送いただける方を探しております。 台湾在住の方に買付・検品を行なっていただき、日本の指定先に送っていただきたい...
champさんの回答
はじめまして。 現在も日本企業からの依頼を受けて台湾企業から買い付けた製品を日本に発送（元払い/着払い共に可能）するお手伝いをしています。 件数が多いのですが、これは商品をある程度まとめて送...
初めての海外旅行です。
初めまして。 都内の大学に通う、二十歳の男性です。 今回、初めての海外旅行として台湾に行こうと思っています。 当初は、一人で観光しようと思っていたのですが、こちらのQ&Aを拝見し、少し物怖...
champさんの回答
往復の飛行機代が5万円前後、ホテル代が1泊6,000円前後（バックパッカー向けの宿などであれば2,000円前後のところもあります）。 3泊するなら飛行機代とホテル代で約7万円になります。 現...
台湾のビジネス動向を教えてください。
大分生まれ京都育ち、東京で働いて12年 30代のるいと申します。 現在、都内で美容系のお店を経営しています。 ライフパートナーは日本在住8年目の台湾人です。 現在、日本と台湾を行き来...
champさんの回答
美容系のビジネスを台湾でも展開されるということでしょうか？ 美容室やネールサロン等を経営している日本人の方もいらっしゃるので、その方たちにアポイント取れればアドバイス等もらえるかもしれないですね。
Taipei Passのついて教えてください！
台北を訪れた際に中山駅でTaipei Passを購入しようと思っているのですが、サービスカウンターは何時まで営業しているのでしょうか？また、２日券を購入し、次の日から使用した場合購入した日はカウ...
champさんの回答
購入後、初めて使用した時からカウントが始まるので、購入日の次の日から使用する場合、購入した日はカウントされません。
植物（ビカクシダ等）ナーセリー案内
こんにちは 9月に台湾（台北）に植物を買いに行こうと計画中です。 台湾は何度も行っているので観光などは自分での行動は問題ありません。（当方、英語OK,中文少々） いつも建國暇日花市（暇は本...
champさんの回答
こんにちは。 私自身はあまり詳しくありませんが、植物に比較的詳しい台湾人の友人に聞いてみました。 彰化縣田尾郷というところにそういった農園が沢山あり、建國假日花市に来ている業者さんも、中...
rimowa off white購入
はじめまして。スーツケースrimowaのオフホワイト探しています。ご存知の方はいませんか？
champさんの回答
こちらのLIMBOシリーズのことでしょうか？ http://www.rimowa.com.tw/productsSet.php?lv01_type=T13012100071b26&lv02_t...
コンサートチケット購入代行
台湾で開催されるコンサートのチケットを購入してくださる方いらっしゃいませんか。tixCraftと言うサイトから購入するようですが、初めてのことで勝手がわかりません。チケットの発売日は7月22日で...
champさんの回答
関ジャニ∞さんのチケットですか？ 代行購入対応可能ですが、ご自身でTixcraftに会員登録して購入することも可能です。 購入ページは英語または北京語ですが・・・。 いま別にも同チケッ...
台北 観光ガイド台北で案内していただくのは、２日間ではいくらかかりますか？
台北で案内していただくのは、２日間ではいくらかかりますか？
champさんの回答
詳細な内容が分からないのであくまで目安ですが、1日8時間で2日間16時間として32,000円くらいです。 後は内容とご予算に応じて調整となります。 この費用には交通費は含まれません。 車を...
英語、台湾（中華、各国）料理の勉強、第二の人生スタート！
台北ロコの皆様、はじめまして！ ７月初旬より約２週間ぐらいの日程で台北を訪問しようと計画しております。 私自身、現在フリーランスで５６才！この先の人生をどう過ごしたらよいか・・ 出来れ...
champさんの回答
飲食を経営している友人は多いのですが、残念ながらみんな日本人ですね・・・。 台湾の料理が学べるところがあるか、友人にあたってみます。 ただ、台湾の料理＋英語はかなり難しい組み合わせですね・・...