ユキさんが回答したハレの質問

移住・現地生活ドイツの知人におかゆやお握りを送りたいのですが、注意することなどお教え下さい

あげましておめでとうございます。

ドイツの知人に国際小包かEMSで荷物を送る場合、
段ボールにお握りやおかゆなど加工食品を入れても大丈夫でしょうか。
相手方が個人で消費するものなら、送っても良いようですが・・・。

また、1月、2月で、どのくらいの日数を見ておくべきでしょうか

税関に引っかかると日数がかかりいろいろと面倒なようですので、
可能であれば、送付状の書き方の注意点などもお教えくださいますと、うれしいです。

どうぞよろしくお願いします。

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

こんにちは。 送付の内容物は、到着予定までに傷まない物だったら大丈夫だと思います。一応、国際郵便の送ってはいけない物をご確認ください。 送付状に、内容物の金額を登録しないといけないのですが、...

こんにちは。
送付の内容物は、到着予定までに傷まない物だったら大丈夫だと思います。一応、国際郵便の送ってはいけない物をご確認ください。
送付状に、内容物の金額を登録しないといけないのですが、正直に登録してしまうと、受け取り時に相手方に税金がかかってしまうので、合計金額が3000-4000円位で登録することをお勧めします。

場所にもよると思いますが、航空便で10-14日かかると思った方が良いと思います。船便だと2-3ヶ月ですね。
運が悪いともっとかかる時もあります。

何かご不明な点がありましたら、再度ご連絡ください。
ドイツで買えないものなどを送って頂くと、本当に嬉しいので、送り相手に無事に早く届くと良いですね。

Masaharu1958さん

★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございました。書き方について少し探してみます。

すべて読む

旅行冬のウェディングフォト

親子3人でドイツ旅行を考えているのですが、
せっかくならクリスマスマーケットの時期に行きたい。
せっかくならお城か教会でウェディングフォトを撮りたい。
(正確にはバウリニューアルフォトです。)
でも、冬のウェディングフォトは寒いでしょうか?
また、日本でドイツのウェディングフォトを手配するとなかなか高いのですが、少しでもお安くする方法は無いでしょうか。
日本で撮るなら10-20万も出せばドレス付きで撮れるところを、ドイツになると撮影だけで40万前後だったり。
ドイツは撮影も高いのでしょうか。
場所はまだ決めていないです。

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

こんにちは、drive2cafeさん。 室内の撮影だったら、可能だと思います。外はすでに寒さが厳しい時期です。気温差が激しいので一概には言えないですが、運が良ければ温かい日に当たるかもしれ...

こんにちは、drive2cafeさん。

室内の撮影だったら、可能だと思います。外はすでに寒さが厳しい時期です。気温差が激しいので一概には言えないですが、運が良ければ温かい日に当たるかもしれません。場所によっても気温が違うので、どのあたりに行かれて撮影するかでも違います。また、お城での撮影は、室内で暖房ついているようなお城だったら大丈夫だと思います。

私自身、写真撮影をドイツではしたことはないですが、知人に写真家がいるので、料金を以前伺った時、日本より高いと感じました。これも、地域や写真家さん個人によって値段設定が全く違うので、どなたに依頼するかで全然違うと感じます。
大都市ですと、相場も上がってくると思います。

また、ご質問などございましたら、メッセージください。

すべて読む

移住・現地生活日本からの船便の船便について

こんにちは

5月に日本からドイツに船便で荷物を送りましたが届いていません。
知人を通して郵便局に追跡依頼を出そうとしましたが、日本ではなくドイツで行方を調べて欲しいと言われてしまいました。
(郵便局の追跡サービスで調べたところ、日本から荷物は出ている?ようです)

しかし、どこに問い合わせていいかわからず途方に暮れています。

どなたか問い合わせ先をご存知ないでしょうか?

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

こんにちは、いつも日本郵便を通してドイツに荷物送っています。 おそらく、日本で荷物出した時の伝票に追跡番号が記載されていると思います。ドイツに荷物が到着していれば、その番号をDHL(ドイツポス...

こんにちは、いつも日本郵便を通してドイツに荷物送っています。
おそらく、日本で荷物出した時の伝票に追跡番号が記載されていると思います。ドイツに荷物が到着していれば、その番号をDHL(ドイツポスト)で検索できるはずです。ただ、ドイツに到着していないと、検索できません。

世田谷区在住のロコ、aynさん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切にありがとうございます。
DHLの追跡サービスで調べたところ、ドイツには届いているようです。。
しばらく様子をみてみます!
助かりました!

すべて読む

旅行ベルリン夜の治安などで悩んでいます

今度ベルリンフィルを聴きにドイツへ行きます。
その際のホテルの場所で悩み中です。

・高くてもベルリンフィルから徒歩5分圏内のホテルを予約するか。
 →高い
・徒歩15分圏内のホテルにするか。
 →まあまあの宿泊料
・ベルリン中央駅前のホテルを取り、帰りはバスに乗るのか。
 →ベルリンの後は鉄道でプラハに行くことを考えているため便利で割とお得価格。

時間は22時~23時なので、治安や公共交通機関は大丈夫なのか…などが心配で悩んでいます。
現地の状況を知っている方に、ご教授願いたいです。

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

こんにちは。 すでに旅行は、おすみでしょうか? ベルリンフィル付近は大使館がある周辺なので治安は悪くないです。 22-23時頃付近を歩いて移動した事もありますが、特に問題無かったです。( ...

こんにちは。
すでに旅行は、おすみでしょうか?
ベルリンフィル付近は大使館がある周辺なので治安は悪くないです。
22-23時頃付近を歩いて移動した事もありますが、特に問題無かったです。(
poztdamarstrasseのホテルまで歩きました。)
22時頃まで夏は明るいですし、週末の若い方が集まったり、酔っ払いがいるような場所を避ければ問題ないと思います。心配でしたらüberやタクシーで移動すれば、付近の高いホテルよろ安く済むと思われます。

rusantotoさん

★★★★★
この回答のお礼

旅行はこれからです。
冬季のため夜は暗いので中央駅目の前のホテルを探したいと思います。
周りの雰囲気を見てきちんと判断していきます。
回答ありがとうございます。

すべて読む

旅行ホーエンツォレルン城観光 フランクフルトかミュンヘンから日帰り

ドイツロコの皆様
来年の夏にお城と音楽をテーマにドイツを周遊する予定の者です。1番行きたいのがホーエンツォレルン城なのですが、できればフランクフルトかミュンヘンから日帰りで、お城と絶景ポイント(ツェラーホルン?)に行ってみたいです。
現地オプショナルツアーなど調べてみましたが、絶景ポイントを含むツアーは見当たらず…
このプランは難しいのでしょうか?
プライベートツアーのアレンジは可能でしょうか?
ご回答宜しくお願いいたします。

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

Locotrip様、 こんにちは、ご希望の目的地はFrankfurtやMünchenからでは休憩なしで6〜7時間、車でかかると思われます。おそらくこの所要時間では、ツアーなどは難しいかもし...

Locotrip様、

こんにちは、ご希望の目的地はFrankfurtやMünchenからでは休憩なしで6〜7時間、車でかかると思われます。おそらくこの所要時間では、ツアーなどは難しいかもしれません。調べたところ、もう少し近くのStuttgartからでしたら日帰りツアーがあるようなので、一度Stuttgartまで行かれてツアーに参加されるのは如何でしょうか?

Hohenzollern Burgが居住地の近くではないため、オンラインで色々検索しての回答になります。もし他に詳しい方がいましたら、そちらの方を参考にされてください。

Locotripさん

★★★★★
この回答のお礼

ユキさん、ありがとうございました。
参考になりました。

すべて読む

旅行ドイツ鉄道都合のICEに変更ついて(字数制限の為、句読点減らしてます。読みにくか

昨日、同じ質問をさせて頂いたのですが、必要な情報が足りていないと分かった為、改めて質問し直させて下さい

3ヶ月前にDBアプリで予約したICEのチケットが
時刻表変更の為、便が変更になったとメールが来ました
ICE915 09:11→11:22が
ICE515 09:56→12:08に変更になったそうです

遅延しがちなICEを46分も遅い便に振り替えられると、さすがに旅程に響きそうなので
変更するなら1本早い便であるICE513 07:53→10:08にして欲しいです

購入当時は2人で67€だったチケットも現在は135€な為、キャンセル取り直しではなく、交換を希望しています
チケットはSparpreis
「You can cancel (exchange or refund) your ticket before the first day of validity for a fee of 10,00 EUR in exchange for a voucher. 」
アプリとHPからチケットの詳細も見ましたが、キャンセルはあるものの、変更はありませんでした(会員登録済み)怖くて押せていないのですが…キャンセルページの先に変更ボタンがあったりしますか?

問い合わせ窓口にもメールを送っているのですが、一向に返事が来ません
英語ドイツ語共に、旅行単語を覚えている程度で、電話でのやり取りは難しく…
現在日本にいる為、窓口へ行けるのもドイツ到着後となり、予定ギリギリになってしまいます

色々な問い合わせ窓口を教えて頂いたので、送ってはみたのですが、唯一返信が来た所は「チケット変更は窓口が違う」との事でした。しかしその後に
「Alternatively, you can use any other connection between Cologne Messe / Deutz and Stuttgart Hbf, as the timetable change comes from Deutsche Bahn.
The train connection is cancelled.」
と添えてあったのですが
これは「好きな便に勝手に乗っていいよ」という事でしょうか?
皆様のご意見聞かせて欲しいです

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

困るのが、人によって言うことが違う時があるので、念の為(昨日の返信では大丈夫と伝えてしまいましたが)窓口に行くのが一番良いです。 旅行?で一時的に来るのに大変かもですが、電話やメールではおそら...

困るのが、人によって言うことが違う時があるので、念の為(昨日の返信では大丈夫と伝えてしまいましたが)窓口に行くのが一番良いです。
旅行?で一時的に来るのに大変かもですが、電話やメールではおそらく連絡取れないと思うので、現地に来て窓口で乗りたい電車に変更しておくことが一番安全だと思います。
最悪、上記の英語で添えてあったものを提示するのもありだと思いますが、車内で点検に来る社員がどこまで理解してくれるかにもよるので、窓口で変更しておくのが無難だと思いますよ。

新宿区在住のロコ、liliyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
そうですね…皆さんの様々なお返事を読んでいて、何となく察してきました。
基本的には大丈夫そうなので安心していますが、
絶対ではない。というのは肝に銘じて行こうと思います( ; ; )
最悪、チケット取り直しの代金も覚悟しつつ
当日だと大変そうなので、
ドイツに入国したらすぐ窓口で相談しようと思います!
昨日に引き続きお返事下さりありがとうございます!!
昨日の皆さんのコメントで情報不足に気付き、情報追加しての再質問でしたが、
どちらにもお返事くださった方がユキさんや、他にも何人もいて下さって、本当に頭が上がらないです!!
確信は無いという事を理解出来た事が一番安心しました!トラブルありきだと覚悟して、窓口へ行ってこようと思います!
本当に本当にありがとうございました!

すべて読む

旅行DBで予約したICEについて

DBのアプリからKöln Messe09:11発、Stuttgart Hbf11:22着のICE915(乗り換え無し)を予約していたのですが
先日メールが届きまして9:56発、12:08着のICE515(乗り換え無し)に変更になったと言われました。
アプリのチケットもその様に変わっていました。

どうやら時刻表の変更があった様で、915便はなくなってしまった様です。
到着時間が遅れるのは困る為、変更するなら同じく乗り換え無しで一つ前の便である、7:53発、10:08着のICE513に変更して欲しいのですが、
ドイツではそういった変更があった場合、この様な要望は出来るものなのでしょうか?

英語やドイツ語は、旅行単語を覚えている程度で、電話は厳しい為
来たメールにあったメールアドレスやHPにあったメールアドレスに送ってはみたもののまだ返事はありません。
送った場所が合っているのか(翻訳機能の日本語が怪しい為、自信がないです…)そもそも要求して通るものなのかわからず、返信を待っていていいのか悩んでいます。
「DBにメールで問い合わせするならココだよ!」など教えて頂けたら、大変助かります!

また、無茶な事言ってると思われてスルーされているなら、すでに1ヶ月をきっている為、料金的にだいぶ損するのですが、早くキャンセルしてチケット取り直した方がいいのかな…と…悩んでいる為
「ドイツではそういった変更はまず通らないよ!」など、あれば早々に諦める為、教えて頂けたら助かります!

どうぞよろしくお願い致します。

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

https://www.bahn.de/service/buchung/stornierung このAustausch(交換)でできないでしょうか? おそらく会社都合で勝手に変更されてい...

https://www.bahn.de/service/buchung/stornierung
このAustausch(交換)でできないでしょうか?

おそらく会社都合で勝手に変更されていたので、そのままで乗っても、チェックされた時に予約した電車が無くなったからと言えば大丈夫だとは思いますが、メールで問い合わせした返事が来る可能性は低いと思います。

すべて読む

旅行ハルツ地方についての質問

ハルツ地方のQuedlinburgとWernigerodeに興味があり、いつか行ってみたいと思っております。
しかしインターネットで調べてみてもハルツ地方の治安に関する情報が見付けられない為、質問させていただきます。

ハルツ地方がある旧東ドイツは格差があり治安が悪いと目にしましたが、やはりハルツ地方の小さな町も治安が良くないのでしょうか。
また、上記の2つの町にも移民の方々は多く暮らしていらっしゃるのでしょうか。
そしてドイツ国内(取り分け北ドイツ)を走る鉄道内は安全なのでしょうか。

とても素敵な町なので1週間程滞在したいと考えており、1週間滞在するとなるとやはり治安が一番心配です。
自分でも色々と調べてはいるのですが分からない事が多い為、教えていただけますと幸いです。

因みに治安については夜出歩かない、バッグのファスナーは必ず閉めるなど基本的な事は日本国内でも気を付けております。
そしてドイツ語はある程度話せるレベルです。

拙い文章で申し訳ございませんが、よろしくお願い致します。

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

ひかるさん、 もう既に旅行にはいかれましたか? Quedlinburg は私も行きましたが、田舎の観光地なので、治安が悪いと印象はないです。確か、中心地に日本語で大きく書かれたレストランもあ...

ひかるさん、
もう既に旅行にはいかれましたか?
Quedlinburg は私も行きましたが、田舎の観光地なので、治安が悪いと印象はないです。確か、中心地に日本語で大きく書かれたレストランもあった気がします。Werningerodeも先週友人が行きましたが、問題なく楽しんできました。
治安が悪いのはどちらかというと、大都市です。
地方の観光地などは、外国人慣れしていない方もいるので、愛想が良くないこともありますが、ドイツ語が話せるのであれば問題ないと思いますよ!
ちなみにQuedlingburgは友人(日本人)の旦那さんの実家でホテル経営しているので、偶然にでもそちらへ宿泊されたら、もっと楽しめるかもです😊

すべて読む

その他ドイツの壁紙メーカーRASCH社の使用写真

ドイツにあります壁紙メーカーのRASCH社のWALLTONと言う塗装下地壁紙があります。
日本には塗装するときに塗装下地壁紙を貼るという習慣は全くありません。
日本で塗装下地壁紙を広めたいのですが、実際に貼ったものや施工中の動画ないかと探しています。
WALLTONの施工写真や動画を手に入れる方法はないでしょうか?

ハレ在住のロコ、ユキさん

ユキさんの回答

こんにちは、質問なのですが、このRasch社のWalltonという製品は塗装下地なのでしょうか?いくつか動画を見たのですが、下地というより、壁紙としてこちらでは使われています。この上にペイントす...

こんにちは、質問なのですが、このRasch社のWalltonという製品は塗装下地なのでしょうか?いくつか動画を見たのですが、下地というより、壁紙としてこちらでは使われています。この上にペイントする前提で貼る物でしょうか?

すべて読む