Ama
メキシコで日本企業での勤務経験が4年ありますが、現在はスペインで専業主婦で、単発の通訳や翻訳業務は行っています。
- 居住地：
- マドリード
- 現地在住歴：
- 2011 年10月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 主婦
現在、Amaさんは、サービスを提供していません。
Amaさんが回答したマドリードの質問
今年のラス・ベンタス闘牛場のイベント開催状況について
2021年のラス・ベンタス闘牛場のイベント開催状況についてご存知の方いらっしゃいますか？
Amaさんの回答
こんにちは。 以下のサイトをお送りします。 スペイン語サイトですが、Google Chrome で日本語に翻訳すれば、大丈夫だと思います。 - ラス・ベンタスのイベント現状についての電...
息子の卒業旅行について
こんにちは 3/9~3/21まで高校生の息子が友人と2人でスペインとイタリアへの卒業旅行を企画しています。 イタリアへの旅行は現段階では諦めついたんですが、スペインの方はまだ大丈夫なのでは?...
Amaさんの回答
以下、3月2日現在の現地のニュースと、在マドリード日本大使館からの情報を元にしています。 スペイン全土で確認された新型コロナウイルス感染者数は累計で119人です(内2人は治癒、その他の感染...
アスレチックビルバオのアプリ
今年の5月一週目に行われるアスレチックビルバオvsレアルマドリードの試合を観戦したいと思っています。 いろいろと調べた結果、7日程前から公式サイトかアプリにて購入できそうなことはわかりました。...
Amaさんの回答
こんにちは。サッカーに詳しい者ではありませんが、以下、参考になればと思います。 私はチケット売買仲介業務に携わったことがありますがが、海外のスポーツイベントのチケット購入アプリは、現地での...
レンフェのチケット予約、確認コードに関する質問です。
アトーチャ駅からゴルドバまで、3月29日のAVEをHPから予約しました。スペインアトーチャ駅からゴルドバまでのAVE、1等プロモプラスを購入しました。スペイン語を英語に変更しながらやっとクレジッ...
Amaさんの回答
こんにちは。以下、回答します。 購入済みのチケットを、プリントアウトする、携帯に保存する等、現地に到着する前であれば、何れの場合も基本的にはロケーション番号が必要です。 でもベスさん...
マドリードで美味しいパエリア
マドリードではなかなか美味しいパエリアが食べられないと聞きましたが、本場バレンシアに近いレベルのパエリアが食べられる穴場レストランがあれば教えてください。よろしくお願いいたします。
Amaさんの回答
Sato T さん こんにちは。 わたしのお勧めはSt. Jamesというレストランです。 わたしは数年前に一度行ったきりですが、イカ墨のパエリア等を食べて、とても美味しかったのを覚え...
アンダルシアの移動とアルモドバル城について
こんにちは。 すぐになりますが10/14～20でバルセロナとアンダルシアに１人で行きます。 初スペインなのでわからないことが多いまま日程が迫ったのでご相談させてください。 10/14～15...
Amaさんの回答
こんにちは。 以下、回答しましたので、参考にしてください。 ①セビリアから帰国ですがコルドバからその日の昼までに・・・ 帰国便が夜とのことなので、搭乗には問題ないですが、レ...
国内線利用時の、バラハス国際空港到着時間
こんにちは。マドリードに拠点をおきながら、グラナダへ日帰りする計画を立てています。バラハス国際空港T4からイベリア航空で行く計画なのですが、空港へはどのくらい前に行けば良いでしょうか？因みに現在...
Amaさんの回答
こんにちは。イベリアの短距離便に搭乗の場合、通常、搭乗手続きの為の制限時間は、飛行機の出発時刻の45分前まで、搭乗の制限時間は、同時刻の20分前までと規定されています。ですので、出発の90分前に...
お食事の同行お願い出来る方を探しています。
9/13のお昼と9/14のお昼の食事の同行をお願いしたいのですが。 ロコにお願いしていたのですが、キャンセルとなり日程が迫っているので困っています。どなたかいらっしゃらないでしょうか？ 9/...
Amaさんの回答
こんばんは、crowa3さん。 相談日から数日経っていますが、食事の同行者は見つかりましたでしょうか。まだ見つかっていないようであれば、ご連絡ください。