
Toru
- 居住地:
- バンコク都バンナー区
- 現地在住歴:
- 1997年11月2日から
- 基本属性:
- 男性/70代
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 定年退職
日本企業の駐在員でバンコクに来て12年半勤務。その後自分で少し仕事をした後、現在は年金生活者。タイ人妻と暮らしています。妻はミニマートとタイソバ屋を遣っています。
もっと教えてロコのこと!Toruさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?

- あなたの特技は何ですか?

DIY 電気製品、機械修理
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

時代スペクタリー物
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ジャズ、クラシック
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身も育ちも東京
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

スワンナプーム空港に近く、近年大ショッピングセンターた開発され、BTS沿線には高層マンションが急建造されて居ます。日本料理屋も林立で、セントラルデパート他スパーも全て揃い、スクンビットに出なくても殆ど用が足ります。
ユーザーのレビュー
欲し買った石鹸を見つかるまで探していただき、手数料もお安く、大変お世話になりました。また石けんが無くなり次第お願いしようと思います!ありがとうございました!
Toruさんが回答したバンコクの質問
移住・現地生活タイへの電化製品持ち込みについて

Toruさんの回答
小生は20年前から10年程前まで新品のノートパソコンを何度か持ち込みましたが課税された事は有りません。最近その様な物を持ち込んだ事が無いので正確には分かりませんが、10年以上前に、個人使用のノー...
★★★★★この回答のお礼お酒・タバコ・ブランド品の持ち込みは全くなく、禁輸品もないのでそちらは問題ないと思うのですが、パソコン2台目持ち込みが特に心配です。
上記以外の家電は変圧が大変なのと荷物がこれ以上重くなるのは困るのでToruさんのアドバイス通り現地購入します。
回答ありがとうございました!
旅行アムパワーの水上マーケットにつきまして

Toruさんの回答
何人で行かれるのか分かりませんが、8名位なら、バンを借りれば各自の交通費は安くできます。 但し、小人数で乗用車を日本人が読んでいる情報誌に乗っているようなレンタカー屋では8時間+夜割増+燃料費...
海外進出来月、バンコクにフリーランスのプチ移住に行きますのでオススメ情報を教えてください。

Toruさんの回答
Koichikkさん、ウェルカムバンコック。 貴兄が考えているような、したいと思っているような方はバンコクに一杯居ります。 PCだけで物流が無い仕事なら、世界中何処に居ても出来ますね。 未...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
物価、人手を使う料金の場合において安いとのことでよく理解できました。
やはりフリーペーパーなどが情報源としていいんですね。一通りのプロフィールを拝見して、また相談をご検討させてください!
旅行雨季の雨具について教えてください。

Toruさんの回答
貴女の情報は正しいです。 基本的にタイ人はレインコートは着ません。バイクタクシーの運転手だけです。理由は窮屈で、暑いから。傘も役に立たない程の激しい降りなので持ちませんでしたが、近年は折畳みが...
★★★★★この回答のお礼“スコールや 買わず飛び込む デパートか” ですね。なるほど!です。寺院やレストランの時は確かにタクシーを使えば良さそうですね。ありがとうございます。

Toruさんの追記
追記、お寺へ行かれる時は、胸や、足を露室しない様に、履物もスニーカー等が良いですよ。特にエメラルド寺院は厳格ですので不愉快な思いをしない様にご注意下さい。
海外進出タイ人を日本で雇用するための手続きについて

Toruさんの回答
更紗さん、小生はタイに21年住んでいる小林と申します。 タイには調理人の資格が無いので、腕を図る尺度が有りません。どこの店で何年経験したかだけです。タイ人がタイ料理を作るのは、日本料理と比べれ...
★★★★★この回答のお礼お礼が遅くなりましたが、ありがとうございました。
Toruさんが応募したバンコクの公開募集
ガイド・旅行同行観光のサポートをお願いします。

Toruさんの回答
タイに来て王宮周りで1日、アユタヤ観光で一日に成りますね。 王宮周りはタクシーでも行けますか、自家用だと駐車場が無いので、バスツアーの方が効率的です。そうで無いとかなり暑い中を歩く事になります...
★★★★★この回答のお礼いろいろ教えていただきありがとうございます。参考にします。
通訳・ビジネス通訳商談の通訳(日本語⇔英語)(日本語⇔タイ語)

Toruさんの回答
小生は在タイ21年で、小生の教え子で日本語N2で、日本で3年、タイの日系建設会社で3年働き、先日日系電気会社の現場通訳を1週間遣ったタイ人男子30歳?を紹介します。 通訳の実力はN1レベルで、...
★★★★★この回答のお礼メッセージありがとうございます。
今回は他の方に依頼する予定で交渉中の為また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
Toruさんの追記
了解しました。
購入代行植物種子の検疫証明書取得について

Toruさんの回答
バンコクに21年住んで居ます。 20年以上前から、根のついたランん10回以上持ち帰るのに、バンコクの植物検疫所へ行き、書類を書いて日本に持ち込み、空港の植物検疫を通しました。 今回の話は、さ...
★★★★この回答のお礼Toru 様、ご回答ありがとうございます。種子の買い付け(入手)は、当方で行います。ですので、輸出品の入手は、国際郵便で自宅に送られてくるのを待つことになります。日本への持ち込みも、タイから日本への国際郵便となります。週1回程度のペースで植物検疫証明書を取得して日本へ送っていただく仕事になります。大雑把な見積もり額で良いので、教えていただけると助かります。
購入代行タイのサイトで販売されている商品の輸入代行をお願い致します。

Toruさんの回答
小林と申します。輸出代行出来ます。 価格が書いて無い様ですが、 何個必要なのですか? サプライアートに聞いて、 輸送費を算出します。
★★★★★この回答のお礼ご回答を頂きましてありがとうございます。
商品の価格は質問の内容にて記載させて頂きました下記のURLのサイトのページ、
http://www.jjpsupply.com/product/detail.php?id_product=3958
このページのサイトにお聞きしないとわからないかもしれませんが、当方はタイ語はわからないため当方自身ではこのサイトにお問い合わせができないため、そういう意味もありまして当方は今回の質問で輸入代行のご依頼をさせて頂いております。
ロコ様へのご依頼を検討させて頂きます。
なお、ご回答に追記がありました場合は、此方の方ではQ&Aのコーナーでは1回しかコメントができないため、追記にご返信をさせて頂くことができないことを何卒ご容赦をお願い致します。
Toruさんの追記
価格はサプライヤーに聞いて見ます。
数量はいくつですか?
少ないと船便にしても送料の方が高くなってしまうかも知れません。
尚、追記が出来ないとの事ですが、以後の連絡はどうすれば良いのか?分かりません。


料理、史跡巡り