
最終ログイン・1週間以内
Takajinさんが回答したアレッツォの質問
ミラノ、ヴェネチア、フィレンツェ間、列車移動について
すべて読む
イタリアのチップ事情 実際は?
Takajinさんの回答
イタリアの日常にチップはありません。スーパーでの買い物で1セント2セントのお釣りを受け取らない事はありますが。 特に本当に助かった時などには千円二千円、若しくは一万円などその時に合う金額をお礼...
すべて読む
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
Takajinさんの回答
現在日本にいます。イタリアへの電話での対応なら可能です。時差があるのが少し大変ですが。できますよ。
すべて読む
フィレンツェの日本人シェフが居るお寿司やさん
Takajinさんの回答
ボルゴピンティにiyoiyoと言う店、これはイタリア人の旦那さんがイタリアンお向かいのお店で日本人の奥様がお寿司も提供している簡単な日本家庭食屋をなさっています。あとはポルタロマーナでil cu...
すべて読む
商品を日本へ発送のお願い
Takajinさんの回答
現在イタリアに不在しております。
すべて読む
イタリア旅行にもっていく現金について
Takajinさんの回答
こんばんは。 個人差があると思います。しかし、多くの場所でvisaカードが有効です。他のマスターかマエストロも使えます。アメリカンエキスプレスの方が少ないです。現金で払うのはバールで飲むコーヒ...
すべて読む
急募!お時間に余裕があり、同時通訳可能な方
Takajinさんの回答
はい、できますよ!! 地域はどこですか?私はトスカーナ州に住んでいます。 よろしくお願いします。
すべて読む
イタリア語→日本語への翻訳依頼
Takajinさんの回答
出来ますよ。 資料を見せていただいてから料金を出します。 宜しくお願い致します。
すべて読む
ジャケットを自宅で受け取り日本まで送ってください。
Takajinさんの回答
できますよ。 こちらの住所に配送して頂く所まではharu96さんが手続きしてもらえる訳ですよね。私が担当するのは商品の受け取りと日本への配送手続きですね。簡単です! サービス依頼を立ち上げて...
すべて読む
イタリアやユーロ圏の方の使っているSNSを知りたいです!
Takajinさんの回答
ワッツアップのほかテレグラム、fbのメッセンジャー、。 次回は、情報収集みたいな形で「お申し込み」してくださいね。 よろしくお願いします。
すべて読む
Takajinさんの回答
こんにちは。
最近は電車事情も改善されてきています。がやはり日本の電車からするとお国柄でしょうか、全く日本の様では有りません。
聞こえづらいホームのアナウンスは皆んな耳を傾けて居ます。イタリア人でさえ聞き流すことがあります。遅延は電光(だつたかな?)掲示板に表示されます。ホームの変更はアナウンスです。ちょっと難しいかもしれませんが、同じ電車に乗る人を目星つけて置いて彼らがいそいそと移動する時はチケットを見せながら声をかけたらいいと思います。皆さん親切に教えてくれると思います。後は電車に乗る時にその電車に乗って行く人、乗っている人、に直接聞くでもいいと思います。まずそこで嘘をつく事はないはず。皆んな正しい電車に乗る為に真剣です。車掌さんが居たら良いのですがいつも見つかる訳では無いので同胞を見つけるのも手です。