まあ、どうも厄介な計画しか立てませんね〜日本人の癖ですからどうしようもないでしょうが、何しに来たかさっぱりわからん計画ですよね。デズニーが流行るはずですわ。１５分で各地を見て周れるんですからね！イタリア来るからにはちょっとは世界史の見直しましたよね！
ローマ帝国は覚えてますか？ローマに帝国が出来、中東から来たアフリカ果はイギリスまで統一していた帝国の首都がローマですよですから3000年の歴史を紐解ける場所が此処です。帝国の弱体は蛮族の侵入を許し、蛮族が泳げず、ベニス人は沼地に逃げ、そこに人工島を作りベニス教国が発祥します。デカくなり過ぎた帝国を東と西に分け統治しコスタンティノーポリとミラノのテオドージ帝と別れて、キリスト教を認可してしまいます。それから帝国が滅び暗黒の中世が成立しキリスト教が支配をし住民を目隠し状態にします。戦争が続き、目隠しされた住民も徐々に、昔華咲いた帝国が有った事を川や谷に埋め隠された彫刻の数々が見つかり、修道僧の図書館に隠された書物が徐々に発見されて行き教会支配から王族支配に変わって行きルネッサンスと呼ばれる文明の再生が始ると海洋国家であったフィレンツェが周辺国を打ち破り闊歩し、ベニスもマルコポーロ(ベニス人であった)が東方見聞録を口述し多大な影響を与え、そこから印刷技術の発明されたとも言われているが、イタリアの大天才レオナルド、ミケランジェロ、ラファエロと数を上げればキリがない程の人材が生まれ王族は文化の発展により莫大な富を築き、それをまた文化に投じると言う高循環をもたらした。とザックリ言うとこんな感じの文明を見に来るのにさらっと駆け足で走り抜けてフィレンツェの大聖堂かミラノのドゥオッモかどっちかわかんなくなっちゃった見方じゃ、ミラノは500年も掛かって作ったのに酷く無いっすか？ってところですよね！
はっきり言ってあげると。ミラノ、ベニス、フィレンツェは15世紀以降をおさらいすればなんとかなるけど、ローマは紀元前10世紀ぐらいからおさらいしないといけないからローマを次回にした方がいいかも知れない。そうしたら次回ナポリやポンペイを入れて紀元前後歴史に触れるのもいいかもしれません。

いいえ、それはミラノ行きの便が圧倒的多い為です。
実際高速運転が出来る路線はミラノーナポリ間とミラノートリノ間しか完成していません。
今回のミラノーヴェネツィア間は３分の１しか完成しておらずフレっチャロッソと言う車体を使っていますが実際は通常運転で遅いのです。
ミラノーフィレンツェは何と驚きの1：５８分で走りのぞみ並みです。フィレンツェーローマ間も速いです。
むしろヴェネツィアーフィレンツェは列車が鈍行ですので時間ロスはこちらの方が大きいのでツアーの方が時間的にロスが大きい事になります。

我々はイタリア、特に北イタリアであれば電話は勿論の事、経験の有るネーティブで交渉出来ます。何処でも行くことが可能です。(中部/南に行くのは時間や費用がかかるので要相談)イタリア以外にもフランス、イギリスも欧州全般にできます。今、これを書いているのもロンドンのパブで、潜水艦のプロダクションの交渉です。

ごめんなさい。小生今ロンドンで通訳は出来ませんが、一番良い手は
Mail Boxes Etc.です。ミラノにたくさんあります。良いのは用途に合わせて運送屋を選べること、詳しく教えてくれる中でもmailbox milano corso sempione コルソセンピョーネと言う広い道にあるのは超親切です。担当が変わって居なければ良いのですが、、

多分一時預かりはなかったと思います。間違って居たらすみません。

Ferrero と言う超有名なヌテッラと言うチョコクリームを作っている世界的に有名なメーカーが6年もかけて膨大なテレビコマーシャルを屈して宣伝をしたが、1年で終えてしまった幻のお菓子です。前に出張アテンドで買って行った人が一年後それが欲しくて探し回ったのですが、無理でした。

はい、出来ますが、ロコの規約を良く読んで下さい。非常にクローズなシステムですので、それでよろしければご依頼下さい。佐野

了解しました。
我々で出来ると思われますが、よろしくお願いします。

佐野

こんにちは
同時通訳のレベルによりますが、ビジネス通訳程度なら私の妻が出来ます。イタリア人です。
ブリティッシュカウンシルのC2レベル。今その上のクラスC1-1を受講中。その他イタリア語、フランス語、はネイティブで、ドイツ語、フィンランド語が多少出来ます。
よろしくお願いします。