ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yoko

居住地:
ロッテルダム オランダ
現地在住歴:
2021年2月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
月曜日~木曜日 午後1時30分以降なら基本的にOK 金曜日~日曜日 基本的に1日OK(同行などのご希望の方は、お早めにご連絡ください。)
使える言語:
英語
職業・所属:
フリーランスクリエイター、通訳、医療通訳、翻訳
得意分野:
ロッテルダムの激安ショッピング情報、おススメスポット観光、セカンドショップ巡り

はじめまして。ニューヨークのデザインカレッジを目指して渡米し約3年、ロンドンでクリエィティブの学校で6ヶ月の生活の後、ロンドンでコロナのため日本行きの便が全便キャンセル!

偶然、オランダの事を知り、引っ越して来ました。

ライター、コピーライター、エディター歴27年のクリエーターです。東京では雑誌の取材などをしていました。オシャレなカフェ案内はおまかせください。短期間のスケジュールも対応OKです!

外資系製薬会社でエグゼクティブを含めて秘書経験や、スイス本社との会議コーディネート、アメリカ・ボストンで開催された医学学術学会での座談会のコーディネート、学術雑誌の座談会開催、日米のバイオマーカー(がん)のワークショップなどの経験があります。

休日はガイドブックに載っていないお店やエリアを探索したりしています。
私自身がガイドブックに載っていない場所を旅するトラベルラバーなの日本人が少ないスポットに行きたい!
ガイドブックに載っていない滞在を経験してみたい!

そんな方はご連絡ください。現地人的なスポットをご紹介します。
また、セカンドユーズショップでお得にアイテムをゲットしたい方、日本で販売されていない商品の買い付け、日本に発送など、お気軽にご連絡ください♪どうぞよろしくお願いします。

  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!Yokoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

旅行が好きです。が、ドッグシックになるため長期の旅行には行けません。
音楽を聴くこと。
料理。いろいろな国の料理を作って楽しんでいます。

あなたの特技は何ですか?
ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

何時間でも眠れること!?

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

ノッティングヒルの恋人はやはり何度観てもいいですね。ロンドンに住んでいた時にノッティングヒルに行きましたが、あの映画が上映されてから観光地になっていて未だに根強い人気を実感しました。

動物モノのハッピーエンドの内容は好きですが、悲しい内容は滝泣きするので苦手です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

R&D が好きで、特にBoyz II Menの大ファン♪
ニューヨークに住んでいた時は3回コンサートに行きました。あと、Brian McKnightも。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

アメリカ ニューヨークに約3年、イギリス ロンドンに6ヶ月住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

出身は東京都渋谷区恵比寿です。学生時代は音楽を専攻していました。
高校は自由が丘の女子校で、国際人を育成する教育を受けた影響が強いため日本以外のことにも関心を持っていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

個人的にはデルフトやハウダ(Gouda)がヨーロッパらしくて好きですが、この両方の街に近いのがロッテルダムの魅力かも。
マース川には時々、北海の向こう側のイギリスから巨大なクルーザーが寄港しますが、楽しみにしています。
火曜日と土曜日にブラークで開催されるマーケットは野菜や果物がお手頃価格で買えますよ。
オススメです。ぜひ、利用してみてください!

ユーザーのレビュー

さださん
さださん
依頼内容

保存鉄道の蒸気機関車やディーゼル機関車、レトロなトラム(路面電車)を本にまとめるのに必要な写真撮影、取材をお願いしました。雑誌の取材をした経験のあるYokoさんに安心してお願いできました。

口コミ

ロッテルダムのトラム博物館の写真撮影、取材をお願いしました。Yokoさんはライター、コピーライター、エディター歴21年のクリエーターと経験豊富で、依頼したレトロなトラムや館内の様子を自慢のデジタル一眼レフカメラで得意のアングルで撮影して頂きました。適格な対応で仕事をして頂きありがとうございました。次回もよろしくお願いしたいです。

退会ユーザ
依頼内容

息子がオランダ留学に行く際に利用しました。
世界情勢が取り巻くオランダの住宅事情がこんなにも大変だったんだと焦っていた時、現地住宅情報サイトや銀行の事、カードの事など沢山の情報を素早く頂くことが出来ました。

口コミ

時間的にも精神的にもとても切羽詰まった時にロコタビを見つけ非常に役立つサイトだと思い、直ぐに相談させて貰いました。登録も簡単にでき時差は有りましたが短期間にオランダについて知ることができました。お仕事を幅広くされているからか、とても柔軟で的確な文章が素晴らしく助けられました。ありがとうございました。

ゆうたろうさん
ゆうたろうさん
依頼内容

SNSで当選した景品の現地での受取です。

口コミ

この度はとても親切に対応していだき本当に感謝しております。急な対応を要する依頼だったのですが、快く対応してくださり本当に助かりました。

Yokoさんが回答したロッテルダムの質問

旅行初めてのNYでの夜観光について

初めてのNYです。1日半しか滞在できません。ホテルはヒルトン系のAloft Long Island City ( Manhattan View )に16:30ごろ到着予定です。この日、効率よく夕方から夜にかけて夜のNYを楽しみたいのと、最後にJAZZが聞けるお店に行きたいのですが、どのようなルートがお勧めでしょうか?(簡単に見れる夜景はありますか?)
(ジャズは詳しくありませんが、ボーカル もしくは カウントベーシーの60'Sぐらいのビッグバンドも好きです。)

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

こんにちは。はじめまして! YOKOと申します。ご連絡が遅くなってしまい、ごめんなさい!(><)” 初めてのニューヨーク。楽しみですね!(^^) さて、Long Island City ...

こんにちは。はじめまして! YOKOと申します。ご連絡が遅くなってしまい、ごめんなさい!(><)”

初めてのニューヨーク。楽しみですね!(^^)
さて、Long Island City A loftにお泊りとのことで、私のおススメ夜景スポットをご紹介します。

1. スタテンアイランド フェリーから夜景を見る。

スタテンアイランドフェリーは、マンハッタンとスタテンアイランドを結ぶフェリーで、無料で運行しています。
このフェリーはLower ManhattanのSouth Ferry ピアから乗ることができます!
ニューヨークに来たら1度は見たいStatus of Libertyの前を通過して、約25分でスタテンアイランドに到着します。

始めてのニューヨークなら、Status of Libertyをフェリーから、見るだけでも価値がありますよ!

運行スケジュールは1時間に2本、30分おきに運行しています。

Lower Manhattanからの夜景は格別!
お隣のNew Jerseyの観覧車やBrooklyn Bridegeなども見ることができます。
宿泊先のLong Island CityのヒルトンからはRトレインで1本でWhitehall St-S Ferry Station下車。エスカレーターを上がるとSouth Ferry ピアに到着します。
ホテルからの所要時間、約37分。

Whitehall St-S Ferry StationはR trainの他、W, 1trainを利用できます。

2.Brooklyn Bridgeから夜景を見る。

Brooklyn Bridgeは歩いて渡ることもできます。
目の前に広がるマンハッタンの夜景が楽しめます。
興味があれば911博物館も見ることができます。

Brooklyn Bridegeはマンハッタン側から渡る場合はFulton Street Stationから渡ることができます。911博物館はWorld Trade center内にあり、有料です。混んでいることが多いので、注意してください。

本場NYでJazzを楽しむ!

Jazzが聴けるお店いくつはピックアップしてみました!
HPをチェックして、お好みのお店に足を運んでみてください!

ニューヨークのjazzは本場だけあって、レベルが高いので、素敵な時間が楽しめますよ♪

1 Small Jazz Club

183 W 10th St, New York, NY 10014
Tel 646-476-4346

www.smallslive.com

2 Jazz Standard

116 E 27th St, New York, NY 10016
Tel 212-576-2232

いわずと知れたJazzの老舗。有名ミュージシャンのライブも観れます。

www.jazzstandard.com

3 Blue Note

131 W 3rd St, New York, NY 10012
Tel 212-475-8592

www.bluenotejazz.com

4 Smoke Jazz & Super Club

2751 Broadway, New York, NY 10025
Tel 212-864-6662

www.smokejazz.com

*事前チケットが必要なお店もありますので、スケジュールを確認してお早めに予約を入れることをオススメします。

ルートとしては、最初に5th Avenueなど、マンハッタンの目貫通りを歩いたり、アッパーマンハッタンにあるセントラルパークや42th StにあるBryant Park界隈がオススメです。

Empire buildingはエレベーターで最上階に行くこともできます。

それでは、ニューヨークで思いっきり密度が高い滞在を楽しんでくださいね!!

credorさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。

Status of Libertyを無料のフェリーから、見るだけでも価値がありますね。
この地区のホテルの価値が認識できました。

また、JAZZも詳しい情報ありがとうございます。
来年も数回、訪問したいと思います。
その際には、ご相談させてくださいね。

すべて読む

旅行NYでの ゴスペル音楽鑑賞

NYで ゴスペルを聞きたいのですが、どこに行けばよいでしょうか?
料金はどの程度でしょうか?

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

こんにちは! はじめまして。 ニューヨークでゴスペルを鑑賞できる場所はハーレムにある教会(日曜日)やSohoなどにあるレストランなど、いろいろありますよ♪ 1Gospel 2...

こんにちは!

はじめまして。
ニューヨークでゴスペルを鑑賞できる場所はハーレムにある教会(日曜日)やSohoなどにあるレストランなど、いろいろありますよ♪

1Gospel

281 Lafayette St, Soho NY 10012
Tel 212-226-4944

ラウンジ、レストランなどが利用できて、それぞれ値段が異なるので、お店に問い合わせてみてください。

2 Sony hall

235 West 46th Street, New York, NY 10036

毎週日曜日にライブをしています。
場所は42st近くにあるライブハウスです。

The world famous HARLEM GOSPEL CHOIRというグループによる演奏は、迫力があってゴスペル初心者でも楽しめます!

$49事前予約が必要です。

credorさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。

基本は日曜日で、

ライブハウスでは、そのほかの曜日も聞ける可能性があるわけですね。

短期間の日程の場合、日曜日を含む計画になっていないので、改めて計画を立てたいと思います。

ありがとうございました。

すべて読む

旅行帰りのバス時刻について

JFK空港とグランドセントラル駅をエクスプレスバスで往復したいと思っています。帰りが12時発のANAですが、間に合わせるには何時の駅発のバスにのるといいでしょうか?

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして! 残念ながらグランドセントラル駅からJFKまで90分かかります。 したがって、このバスは不可能です。 Expressバスの始発は午前11時にGrand central sta...

はじめまして!

残念ながらグランドセントラル駅からJFKまで90分かかります。 したがって、このバスは不可能です。 Expressバスの始発は午前11時にGrand central stationから出発します。 12;00発のANAなら午前9時40分くらいまでにJFKに到着する必要があります。 国際チェックインは飛行2時間前です。 あなたはSubway, 7 train +LIRR+Air train(約1時間)でJFKに行くことをお勧めします。

Grand central 42st 7 train

Every 2 minute. 17minutes ride

Queens bound toward Mets-Wiley’s point of Flushing Main Street

9 stops

61 st Wood side 下車

Wood side 乗り換えLIRR
toward Babylon or Huntington

10 minuets ride

1 stop

Jamaica station 下車

JamaicaでAir train 乗り換え

toward all terminals

Every 15 minuets 20 minuets ride

6 stops

JFK 7 terminal

Ticket
7 train $2.75
LIRR
$10.25. Peak time (6:00am -10;00am)

Air train $5

7 train, Air train はメトロカードを使用することができます

LIRRはチケットを購入する必要があります.もし電車でチケットを購入する場合、16ドル支払う必要があります

Penn station駅を使うことができれば、Jamaica stationまで1本で行くことができます(約1時間程)

参考までにExpress bus のscheduleを
載せておきますね!

Express airport bus from Grand Central Terminal station
SCHEDULE:

7 DAYS A WEEK – Please allow for 90 min travel time in case of traffic.
11:00am
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00 ( 7pm)
Please take NYC Traffic into consideration!
Grand Central Terminal pick up ( Corner of 41st Street & Lexington Ave)

Bon voyage!!

ryuko112さん

★★★★★
この回答のお礼

とてもくわしく書いていただきありがとうございました。地下鉄は少し不安ですが検討してみます。

すべて読む

旅行レンタル自転車について

こんにちは。
もうすぐ3泊5日の弾丸ニューヨークへ娘と行きます。
セントラルパーク散策を楽しみにしています。広そうなのでレンタル自転車を考えています。
パークの外でランチを購入して、適当な場所で食べようとおもっていますが、日本のようにお店の前などに自転車を止めて買い物ってできるのでしょうか?
買った食料を自転車で持っていくのは無謀でしょうか?
パークの外を走る時の注意なども教えていただけるとありがたいです。

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして! お嬢さんとNew Yorkでサイクリング! 楽しみですね! 涼しくなってきたのでサイクリングにピッタリの時期です デリなどをCentral Parkで食べると...

はじめまして!

お嬢さんとNew Yorkでサイクリング!
楽しみですね!

涼しくなってきたのでサイクリングにピッタリの時期です

デリなどをCentral Parkで食べると,
さぞ気持ちいいでしょうね

さて, New YorkのCitibikeなどのレンタサイクルには,かごがないので,マチつきリュックサックが便利だと思います

お店の前に自転車を止めるのは.場所にもよりますが,短時間ならOKみたいです

Central Park 周辺は交通量が多い通りですので,車に気をつけて素敵な滞在を
お楽しみください!!

u_midoさん

★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました。
リュックは持っていくつもりです。
充分気を付けて、楽しい思い出になるようにしたいと思います。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリ半年の留学での通信手段

1月中旬から7月末まで息子が留学予定です。
現地での通信手段としてプリペイドSIM利用を検討しています。
Lebaraという会社のSIMを使っていらっしゃる方が多いようですね。

①初めて一人で海外に行くような学生の場合、どのような契約の仕方がおすすめでしょうか。

②通話も付いたプランの契約をした場合、30日の有効期限が切れる前にオンラインでチャージを行えば、電話番号は継続して使えるということでしょうか。

③通信会社やプラン選択にあたって、何かアドバイスはございませんか。

コロナの影響で留学に関わる申請等が後ろ倒しになり、諸々の課題が今の段階になっても山積しています。
このサイトに辿り着き、現地の方々に教えを請えることに感謝です。
是非ともご回答を宜しくお願い致します。

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして。 1月中旬からの留学でさぞ色々とお忙しいと思います。 プリペイドSIMはアルバートハインやJumboなどのスーパーマーケットでも購入出来ます。 街中の携帯ショップでの...

はじめまして。
1月中旬からの留学でさぞ色々とお忙しいと思います。

プリペイドSIMはアルバートハインやJumboなどのスーパーマーケットでも購入出来ます。

街中の携帯ショップでの購入は、オススメしません。中東の人が経営していて€20チャージしたのに使えない、というケースがほとんどです。
携帯を買わせるために無料でサービスと見せかけたSIMカードを買わされます。
Lycamobileは止めた方がいいです。

Leversの場合は分かりませんが、Vodafone やT-mobile の場合、1か月になると途中でチャージもできなくなり、通信も途絶えました。

参考までにLeberaのURLをお知らせします。

https://mobile.lebara.com/nl/nl/prepaid

コロナの新規患者数は減少していますが、息子さん、気をつけて渡航なさってください。

suzuneさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
携帯ショップでの契約は危ないのですね。
具体的なトラブル事例は大変参考になります。
コロナに限らず、海外で体調を崩すことがないか、大きなトラブルに巻き込まれないか、心配は尽きません。
先ずは、思いつく疑問点を一つずつ解消して、少しでもオランダでの生活が円滑に進むよう努力したいと思います。

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの追記

そうですね。オランダは移民の国なので、中東やヨーロッパのあまり豊かではない国、植民地からの移民者もいる国なので、意外と民族関係が複雑で、用心が必要ですが事前に知識として情報を知っておけば未然に防ぐことができるので、リスクを回避して楽しいオランダ生活が過ごせると思います。

それから、コロナパンデミック以来、ネットショッピングの詐欺も増えている旨、日本大使館から注意喚起のメールが配信されていますので、ネットショップで購入する場合は、会社の住所が記載されているか、レビューがあるかなどのチェックも必要みたいです。

オランダ留学期間はとても大切な期間だと思いますので、有意義な期間になることとなりますように。

すべて読む

Yokoさんが応募したロッテルダムの公開募集

通訳・ビジネス通訳教育視察コーディネート&通訳

8月の半ばあたりに、オランダの特別支援教育を学ぶ視察のコーディネートおよび通訳をしてくださる方を探しています。
団体ではなく、個人で視察を希望しています。
詳細は、本件に対応が可能な方に直接お伝えできればと思います。
どうぞよろしくお願いします。

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして。YOKOと申します。 拝見致しました。 お力になれると思います。 よろしくお願い致します。

はじめまして。YOKOと申します。

拝見致しました。
お力になれると思います。

よろしくお願い致します。

すべて読む

購入代行アパレルの買付・発送をしてくださる方【オランダ】

海外パートナーを募集しております!

【内容】
・商品の買い付け
・荷物受取り
・発送代行など

【こんな方におすすめ】
・オランダに住んでいる主婦の方
・空いた時間を有効に活用したい方
・ファッションやショッピングが好きな方
・働きたいけど自分の時間も欲しい方
・ビザの関係等でお仕事ができない方

お仕事内容につきまして少しでもご興味等ございましたら、
どうぞお気軽にご連絡下さい。詳しくご説明させて頂きます。

短期ではなく、できれば長期的にお付き合いをいただけるとありがたいです。
よろしくお願いします!

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして。 こちらの案件、対応できます。 すでに商品発送は経験があります。 よろしくお願い致します。

はじめまして。
こちらの案件、対応できます。
すでに商品発送は経験があります。

よろしくお願い致します。

すべて読む

予約・手配代行アイントホーヘンの住宅の内覧を代行してくださる方はいらっしゃいませんか?

今年の秋学期よりアイントホーヘンにある大学に留学をいたします大学生です。
まだ日本にいるため住宅の内覧に行くことができないためどなたか代わりに行ってくださる方を探しております。
アイントホーヘン在住の方がいらっしゃらないようだったのですが、近隣地域に住む方などで、アイントホーヘンまで内覧の代行に行ってくださるという方はいらっしゃいませんか?
よろしくお願いいたします。

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして。近隣ではないのですが、すでにお家が決まっているのであれば、代行してビデオチャットで中をお見せすることは可能です。

はじめまして。近隣ではないのですが、すでにお家が決まっているのであれば、代行してビデオチャットで中をお見せすることは可能です。

すべて読む

ガイド・旅行同行ロッテルダム港からマウリッツハイス美術館に案内して下さる方募集

ロコの皆さま、初めまして。
まだ先なのですが、2025年4月にクルーズ船で
1日だけオランダに寄ります。
その時に案内して頂きたく、こちらにメッセージしました。

朝8時に入港予定、夜8時に出港予定です。

どうぞ宜しくお願いします。

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして。 投稿いただいた件、ご案内できます。 よろしくお願いします。

はじめまして。

投稿いただいた件、ご案内できます。
よろしくお願いします。

里虎さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。具体的な内容をご相談させて下さい。宜しくお願いします。

すべて読む

購入代行ミッフィーの人形を探しています

はじめまして
ミッフィーの人形を探しています。
約50センチ以上100センチ未満のサイズ程度、オランダのお店で買ったとわかるものがありがたいです。

ミッフィーが好きな娘へのプレゼントとして考えており、将来はそれを元にオランダ旅行にでも行ってほしいなぁと思い立ったため、購入代行をご相談差し上げた次第です。

どうぞよろしくお願いします。

ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yokoさんの回答

はじめまして。 オランダにはさまざまなサイズのミッフィー人形があります。 色や材質の画像をお見せして、お気に入りの人形を選んでいただく方法がとれますが、 いかがでしょうか? き...

はじめまして。

オランダにはさまざまなサイズのミッフィー人形があります。

色や材質の画像をお見せして、お気に入りの人形を選んでいただく方法がとれますが、
いかがでしょうか?
きっとご希望の物が見つかるかと思います。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

Yokoさんのサービス

アメリカ ニューヨーク留学相談

料金1,500円
現地エリアの勉強してみたい。勉強するならやっぱり現地で勉強したい。 そんなあなたの留学をニューヨーク留学経験あり、オランダ在住2年のロコがサポートします。 ・どのくらいの期間で勉強するか?(留学は1学期だけもOK) ・何を重視して勉強したいか?(学校の実績・会話中心・文法重視・日本...

購入代行

料金3,000円
ロッテルダムやヨーロッパ近隣国での購入代行サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ...

イベント通訳サポート

料金30,000円
ロッテルダム現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ロッテルダム現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、...

Yokoさんからロッテルダムのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

トンプース (Tompoes)

ピンクのアイシング、パイ生地にサンドされたモッチリ固めのカスタードクリームがやみつきになるオランダスイーツです。

あの食感のカスタードクリームはオランダじゃないと食...