通訳・ビジネス通訳

教育視察コーディネート&通訳

8月の半ばあたりに、オランダの特別支援教育を学ぶ視察のコーディネートおよび通訳をしてくださる方を探しています。
団体ではなく、個人で視察を希望しています。
詳細は、本件に対応が可能な方に直接お伝えできればと思います。
どうぞよろしくお願いします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答5件

アンデルセンさん、初めまして!

オランダでAll For Oneという保育サービスを運営しております林美佑(はやしみゆ)と申します。
現在オランダで発達障害を持つお子様の支援やファミリーサポート・子育て支援事業などを主な事業内容としております。
オランダの特別支援教育を学ぶ視察ということで、お力添えできればと思います。
お返事お待ちしております。

林 美佑

追記:

お返事ありがとうございます。
プロフにもありますが、Miyuのベビーシッター日記で検索頂くと
All For One Child Care Serviceみゆでホームページが出てくると思いますのでよろしくお願い致します。

2022/05/14 02:19

この回答へのお礼

コペンハーゲン在住のロコ、アンデルセン(Educational Visits Denmark)さん
★★★★★

2022/05/15 16:43

ありがとうございます。
依頼主の方から直接、林さんに連絡するようにしたいと思います。
どうぞよろしくお願いします。

アンデルセン様

はじめまして。
お問い合わせの「特別支援教育を学ぶ視察」につきまして、特別支援教育を実施する教育者の養成現場なのか、特別支援を受けている児童生徒の通う教育機関の視察なのかが明確ではありません。

又、時期的にオランダの学校は7月中に学期末となり、8月半ば又は9月の新学期開始にならなければ、学校と連絡も取れません。オランダは、夏季休暇を3つの地域に分けて、2週間ずつずらせて始まります。どの地域が早く夏季休暇に入るかは毎年変わります。

8月半ばの視察は、難しいと思われます。
ご参考までに。

Maas123

2022/05/13 20:46

はじめまして。YOKOと申します。

拝見致しました。
お力になれると思います。

よろしくお願い致します。

2022/05/13 20:36

初めまして。ご依頼を読ませていただきました。もし私で宜しければ、対応させていただきます。

2022/05/13 20:09

ご希望に合わせて対応いたします、が、8月はどこも教育機関は休暇中です。

2022/05/13 22:28