
Ryoさんが回答したトレヴィーゾの質問
イタリア語か英語の通訳をお願いしたいです!
イタリアの大学への正規留学について
Ryoさんの回答
kumi93katoさん こんにちは、イタリアで大学に正規の学生として通っている者です。少しでも参考になればと思い回答させていただきます。(30代男性 東京の国立大卒です) 授業料に関し...- ★★★★★この回答のお礼
Ryo様
丁寧な回答、ありがとうございます。イタリア語の授業で勉強なさっているとの事、それは本当に凄いと思います。日本の大学はゆったりしているとは言え、イタリアの大学は忙しそうですね、とても参考になります。また口頭試験もそんなに怯える事が無いと言う事もよくわかりました。息子もRyoさん同様、表現力が鍛えられそうだと言っていました。今もカナダでのオンライン授業の中、プレゼンテーションをしたりと慣れずに苦労している様です。
しかし好きな事や目的があるならRyoさんの様に進めるかもしれませんね。とても勇気づけられました。
貴重な体験とご意見、本当にありがとうございます。心より感謝しております。Ryoさんはあと少しですね!頑張って下さいね。応援しています!
イタリアの列車はコード番号だけで乗れる?
Ryoさんの回答
Codice biglietto と車両、座席番号があれば乗れますよ。 乗車してから席で待っていると車掌さんが来て、Codice bigliettoを言えば大丈夫です。- ★★★★この回答のお礼
Ryoさん、
車両、座席番号あります!
ありがとうございました〜。Hitomi
Ryoさんの追記
印刷するか、PDFで携帯やタブレットで保存していくのが無難かと思います。
ついつい緊張してしまいますけど、笑顔で挨拶してみてください!
よい旅を!
商品を日本へ発送のお願い
Ryoさんの回答
JYANG20さん こんばんは。ご連絡いただいて嬉しく思います。 私でよければ喜んでお引き受けいたします。何回か同様のご依頼を承ったことがありますので、ご依頼は問題なくお受けできると思います...
ジャケットを自宅で受け取り日本まで送ってください。
Ryoさんの回答
haru96さん トレヴィーゾ在住の者です。 ご依頼お引き受けできます。ご連絡いただければ幸いです。
ネット通販請け負いお願いしたいです
Ryoさんの回答
namahamu09147さん こんにちは。どういった物を購入されるか伺ってもいいですか?
ピアッツォーラの蚤の市への往復ルート助言お願いします。
Ryoさんの回答
普通に寒いと思うので、タクシーがいいと思います。パドヴァの駅前からタクシーはすぐ乗れるので、往路は問題ないでしょう。 イタリアではまず流しのタクシーに乗るということがありません。 復路は午前...- ★★★★★この回答のお礼
Ryoさんへ
ご回答ありがとうございます。
なるほど…ランチ会計時にタクシーを呼んでもらう、という認識は全くありませんでした。今真剣にパドヴァ駅からの距離を地図上で観ていたのですが(笑)、ピアッツォーラが市役所等の近くで賑やかそうな気がする、というところで行き詰まっていたのでとても嬉しい情報ありがとうございます。
イタリア発中距離タクシーかも!とそわそわ?楽しみです。
蚤の市が大好きなので、本当に有益な情報ありがとうございました!
Piazziola sul Brentaの蚤の市
Ryoさんの回答
つつきさん パドヴァ在住の者です。 11月に同じ蚤の市に行こうと私も計画したのですが、残念ながらパドヴァからのバスは日曜日は運休でした。 結局私は友人の車で現地へ向かいました。 ...- ★★★★★この回答のお礼
Ryoさんへ
さっそくのお返事ありがとうございます。
日曜日、やはり駅からの公共機関はないのですね…残念。
市場が午前中いっぱいとは知りませんでした!
蚤の市に目が無いもので、こういう情報は本当に嬉しいです。ありがとうございました。
代理購入と日本への発送
Ryoさんの回答
こんにちは。 お手伝いできると思います。手数料150ユーロで着払いでいかがでしょうか。もしほかに提案される方がいればオークション方式で交渉いただいても構いません。 来週金曜日に日本に一時帰国...- ★★★★★この回答のお礼
お返事どうもありがとうございます。
ご相談したいのですが、一日の相談件数を超えてしまったということで「さらに相談・依頼」ができない状態です。
(ほかに連絡方法はないのでしょうか。)
タックスフリーということは商品代が20%(-手数料)安くなるということですか? Ryoさんの追記
こちらこそご返事いただきありがとうございます。
Googleで一番最初に検索できたサイトでは還付率は11.25〜15.5%のようです。
ご依頼いただけた時点で、極力早く(当日もしくは翌日、時差はご了承いただければと思います)店舗に行って在庫と還付率を確認します。残念ながらトラベロコは依頼者と引受人の直接のやり取りを禁じられています。
サイトがマージンを取れなくなる都合と、依頼者と引受人同士のトラブルを避けるためのようです。
ご連絡お待ちしております。
Ryoさんの回答
vividesignさん、はじめまして。トレヴィーゾ在住のRyoと言います。
今週の土曜日、16時以降でしたら現地同行可能です。本来なら15時程度に着けるのですが、今週末はTrevisoーVenezia Mestre間の線路工事の影響で減便のためヴェネツィアサンタルチア駅に着けるのが16時です。
イタリア語の能力は英検1級と同等レベルがあり、賃貸物件の入居経験もありますので、お役に立てると思います。
料金は物件の内覧だけですと、あまり時間もかからないと思いますので6000円交通費込みで受けさせていただければと思いますが、いかがでしょうか。
ご質問などあればお気軽にお尋ねください。
ご連絡お待ちしております。
Ryo