
最終ログイン・1ヶ月以上前
にこさんが回答したトレントの質問
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
すべて読む
イタリアの高速鉄道について
にこさんの回答
はじめまして。 駅構内で迷ったりする可能性も踏まえて、大体15分前くらいには着いていたら問題ないと思います。 掲示板にすぐにホーム番号が出ないことも多いので、結局出発時間の5分前くらいま...- ★★★★★この回答のお礼
参考になります。ありがとうございます(*^^*)
すべて読む
イタリア旅行6泊9日の日数配分について
にこさんの回答
こんにちは! ミラノのドゥオーモや中心地だけを見る予定なら、個人的にはこの日数配分でも慌ただしくないと思いますよ?- ★★★★★この回答のお礼
慌ただしくなることがやはり心配なのでミラノは辞めて3都市にすることにしました。ありがとうございました。
すべて読む
イタリア語→日本語への翻訳依頼
にこさんの回答
はじめまして。 イタリア在住4年目になるニコと申します。 翻訳は1年程前イタリアのオーガニック商品のインターネットを日本語へ訳す仕事をしていました。 不動産関係の翻訳経験ははありません...
すべて読む
おすすめの天気予報サイト
にこさんの回答
いちばん正確なのはmeteoだと思います。ほぼ当たります。 https://www.3bmeteo.com/meteo/milano
すべて読む
トレニタリアでホーム番号を検索できる?
にこさんの回答
イタリアでは基本的に駅の掲示板にしかホーム番号は掲載されないのでインターネットサイトには載ってないかと思います。
すべて読む
イタリアのチップ事情 実際は?
にこさんの回答
日常生活でチップを渡す、ということは0と言っていいほどありません。実際チップをレストランやバーで渡したこともありませんので、代金のみを支払うだけでいいです。ただ、本当にサービスが良くて感謝の意を...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
現地在住の方でも色々な方がみえますね、これは日本でもきっと同じ事でしょう。
チップに関しては自分の気持ち一つのところがあるようなので、考えながら必要に応じて
お支払しようと思います^^
すべて読む
ミラノ、ヴェネチア、フィレンツェ間、列車移動について
にこさんの回答
こんにちは。ミラノ、ヴェネツィア、フィレンツェ全て駅の掲示板に発着時刻、行き先、電車の番号などが英語でも記載されていますので、掲示板をよく確認したらどの電車か迷うことはまずないと思います。 ホ...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答頂き、ありがとうございますm(_ _)m詳しく教えてくださり、とても参考になりました!!発着時刻と番号を確認して、自分たちで頑張ってみようと思えました。本当にありがとうございます☆
すべて読む
にこさんの回答
はじめまして。
返事が遅くなりすみません。
まだイタリア語話せる人を探していらっしゃるならお力になれるかと思います。
よろしければ詳細を教えていただけると嬉しいです。
ご返信お待ちしてます。