Maya
Mayaのページをご覧いただきありがとうございます。私は日本生まれ、メキシコ育ちのハーフです。日本語&スペイン語のバイリンガルですので、ご案内中の通訳はもちろん、ビジネス通訳にも対応することができます。
性格は明るく、フレンドリーなので、どなたとでもすぐに打ち解けることができます。アート、音楽、映画等に興味があり、ショッピング、ファッション等も大好きです。食べること、飲むことも好きなので、おいしいメキシコ料理レストラン、お洒落なカフェやバー、ガイドブックには載っていないようなショップ等をご紹介することができます。また、興味のある場所、食べたい物等を伝えて頂ければ臨機応変に対応し、ご希望通りの旅行プランになるよう、できる限りのことを致します。
メキシコシティーは歴史、文化の詰まった魅力的な町です。しかし、いざメキシコ旅行をするとなると言語の不安、治安面での不安等もあるのではないでしょうか?そのような方のために、丁寧に、安全に、そして楽しくメキシコをご案内できればと思っております。また、ビジネスで来られる方には通訳としてお役に立つことができればと思っております。
どうぞお気軽にご相談ください。
- 居住地:
- メキシコ、メキシコシティー
- 現地在住歴:
- 1985年~
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- いつでも対応できます!(ご相談ください)
- 使える言語:
- 英語、スペイン語(ネイティブレベル)
- 職業・所属:
- フリーランス通訳&翻訳家
- 得意分野:
- 翻訳、通訳、ビジネス通訳、アート、メキシカンアート、ショッピング、レストラン・カフェ案内等
Mayaさんが回答したメキシコシティの質問
メキシコペソを日本に送金する方法
こんちには メキシコ国内で事業をしていて 売上のメキシコペソを日本に移したいと考えています ペイパル以外の方法で送金する方法を知っている方はいらっしゃいますか? 受取通貨は日本円です ...
Mayaさんの回答
wiseを使うのはどうでしょうか?
日本への植物種子の発送と植物検疫証明書の取得のお手伝いをお願いしたいです。
メキシコのコパルやガンボリンボ等の種子を輸入したいと考えております。 種子を集めてくれる友人がミチョアカンに住んでいるのですが、彼は植物検疫証明書の発行について詳しくありません。 そこで...
Mayaさんの回答
はじめまして。現在別の依頼で植物検疫証明書の収得を調べているところです。もしよろしければ直接ご相談ください。
ローマエリアの夜間歩行
こんにちは。 明後日からメキシコシティに一週間滞在予定です。 宿泊場所のホテル はFourPoints (Roma) です。 夕食を食べに行ったり等、夜間の女性の独り歩きは心配ないでしょう...
Mayaさんの回答
夜間の女性の独り歩きはできるだけ避けた方が良いと思います。 特に土地勘がない場合は。ローマは比較的安全なエリアですが、あまり治安が良くなさそうなエリアもありますし、飲みに行った帰りに強盗にあっ...
グアナフアト市内までのアクセス、ウーバー使える?
レオン デル・バヒオ 空港(BJX)からグアナフアト市内までのアクセスですが、BJX到着が夜遅い時間になるため、バスの運行がないそうです。代わりのアクセスですが、ウーバー使えるでしょうか?メキシ...
Mayaさんの回答
バヒオ空港からは乗ったことがありませんが、グアナファト市内→空港はできます。Uberがない場合は空港タクシーで代用できると思います。大体の都市ではUberが使えますが、田舎に行くと数はかなり少な...
フアレス国際空港での国内線への乗り継ぎについて
こんにちは。コロナで延期になっていた念願の初メキシコ旅行をやっと実行します。 ANAでMEXに着いた後、オアハカ行きの国内線に乗り継ぐ予定です。 空港で、SIMカード購入や両替などもしたいと...
Mayaさんの回答
こんにちは。同じターミナル内とのことですので、大丈夫かと思います。ANA便が遅れることはほとんどありませんし、荷物検査に引っ掛からなければ比較的スムーズにゲートから出れます。両替やSIMカードの...
トランジットのあいだの観光について
こんにちは! 2月末に、トランジットにてメキシコを訪れる予定です。 到着が16時、出国が翌日8時なので、少し観光ができればとおもっています。 時間的に遺跡などはいけず、メキシコシティの...
Mayaさんの回答
はじめまして。もしよろければ直接メッセージ頂ければと思います。
ルイスバラガン チケット
ルイスバラガン邸の見学に行きたいのですが、サイトからチケットを買える日が表示されるカレンダーが、向こう1週間程度しか表示さておらず、その後新たに1週間分表示されたと思ったら即売り切れとなってしま...
Mayaさんの回答
私も2回チャレンジしましたがダメでした。問い合わせてみましたが、今はこの方法になったので特にエラーがあるわけではないそうです。元から少人数しか入れなく、チケットが取りにくい場所でしたが、更に難し...
メキシコシティでの観光
はじめてのメキシコに、しかも女ひとりで行く者です。 サンミゲルからバスでメキシコシティに入ります。 ホテルはまだ決まっていませんが、バスターミナルからのタクシーは、危険でしょうか? また、...
Mayaさんの回答
こんにちは!ターミナルの外から流しのタクシーに乗るのは危険です。ターミナル内にあるタクシー券売り場で予め行き先を伝えてから購入するか、UBERなどのタクシーアプリを使いましょう。
旅行プランの相談に乗っていただきたいです。
年末年始の成田ーメキシコシティの往復チケットだけ取っています。 何度かメキシコには行ったことがあるのですが、久しぶりの海外旅行(すっかり平和ボケしています)、 コロナ後で以前とは違うことがあ...
Mayaさんの回答
はじめまして。プラン作成のお手伝い&ご質問への回答ということですね。 よろしければ直接メッセージを送って頂ければと思います。