Lou
1974年にドイツに留学、ドイツでは、翻訳、通訳の仕事をしていました。結婚して、夫の転勤に伴い、1998年に家族でオーストリアのウィーンに移りました。長女はWedding Planner, 次女はエステティシャン、アロマセラピストをしています。音楽と文化の香りに包まれた緑多い都ウイーンを皆様に満喫していただけることを願っています。又ウイーンの宮殿での結婚式の企画、準備そして冬季に行われる各種舞踏会への参加のサポートもいたします。
- 居住地:
- ウイーン、オーストリア
- 現地在住歴:
- 1998年1月から
- 基本属性:
- 女性/70代
- ご利用可能日:
- 基本的にウイークデー、週末も可能です
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属:
- HS-Service
- 得意分野:
- 通訳、商談、市内のアテンド、レストランのアドバイス、ウイーンでの結婚式のプラニング
Louさんが回答したウィーンの質問
コベンツルワインのウィーンの立ち位置について教えてください。
日本での流通量が少ないので、オーストリアワインのインポーターをしようとしています。 コベンツルのワインは日常に飲まれるワインか、特別な日の一本というイメージなのかを知りたいです。 (日本で販...
Louさんの回答
とーどーはんさん様 ご質問のコーベンツル ゲミシタザッツは日常的に飲まれているワインです。 ガス入りの濁りワインは地場消費用に作られているもので、輸出はしていません。 コロナ...
ウィーン 1、2ヶ月の滞在先探し
7月〜9月の間の1ヶ月〜2ヶ月間、ウィーン滞在を考えています。 1人で滞在するのでホテルは割高になるため週単位、月単位で借りられるアパートの様な所を探しています。おすすめのサイトがありましたら...
Louさんの回答
Letizia_Meg様 一ヶ月から二ヶ月の御滞在でしたら、 Airbnbというサイトで個人が貸しているアパート を探すのがリーズナブルです。 今まで随分大勢の知人、友人がこのサ...
王宮、シェーンブルン宮殿両方を一日で周りたいが可能でしょうか?
朝一番所用あり、王宮を10時か遅くとも10時半スタートを予定しています。 ここで、シシィチケットを購入しようと考えています。 理由は、シシィチケットは、シェーンブルン宮殿入場に当たり、優先レ...
Louさんの回答
さくら様 両方見学可能です。SisiチケットがあればファストレーンでSchönbrunn宮殿に入れます。 王宮から徒歩約15分でオペラ座近くのカールスプラッツ駅(Karlsplatz) ...
オーストリア国鉄 ÖBB 運行状況の確認方法
ブダペスト東駅から、ウィーン中央駅へ、ÖBBで移動します。 予定では2時間40分程度なので、比較的早く移動できるとの説明を受け、計画しました。 手配してくれた日本の旅行会社から 日本出...
Louさんの回答
さくら様 路線の時間が変更されるのは、一年のうち決まっています。例えばクリスマスの期間、夏休みの時期、祭日例えばイースターの期間。 ですが、そのような変更は旅行会社が把握しているはずです...
オーストリア応用美術博物館、持ち時間で行けますか?
11時20分頃にブダペストからの列車でウィーン中央駅着予定です。 この列車って、遅れる可能性が高いのでしょうか? また、予定通りに到着した場合、徒歩10分以内のホテルに荷物を預け、チェッ...
Louさんの回答
さくら様 ご質問ありがとうございます。 ウイーンの中央駅から 応用美術館があるウイーンの1区 Oskar Kokoschkaplatz2 は地下鉄U1(Leopoldau行き)で ...
おすすめのランニングコース
ランニングコースでお勧めはありますか。 女性が一人で走っても大丈夫でしょうか。 避けた方が良い地域などありましたら教えてください。
Louさんの回答
Kaorikajitaka様 ランニングコースでしたら沢山あります。 どこにお住まいかによってですが、 例えば3区の植物園はとてもいい環境です。 正面玄関から入って、隣接しているベル...
シェーンブルン宮殿の待ち時間短縮できるチケット
シェーンブルン宮殿は、混むようなので、事前に日時指定をした予約をするか、シシィチケットを買うか、にしようと思っています。 いずれも、チケット購入に並ばないので、待ち時間短縮効果は同じでしょうか...
Louさんの回答
さくら様 ご質問ありがとうございます。 シェーンブルン宮殿入館はSisi Ticket が一番いいと思います。 1年間有効で シェーンブルン宮殿 1区の王宮内のシシーミュジアム ...
病院への同行、通訳について
4月〜ウィーンへ留学予定です。 持病で関節リウマチがあり、点滴での治療を継続予定です。 紹介状を持参して通院したいのですが、ドイツ語も英語も初心者ですので、同行して通訳していただくことは可能...
Louさんの回答
ikkei様 Louと申します。 病院での同行と通訳ですが、私でよろしければお引き受けしたいと 存知ます。 ロコ旅のサイトで私の略歴をご覧いただければ幸いです。 病院への同行や通訳...
ウィーン国際空港について
ウィーン国際空港の入国審査や税関はどのくらい厳しいですか? 手荷物なども含めて、実際に利用されたことのある方お願いします!<m(__)m>
Louさんの回答
Haru様 ウイーン国際空港の入国の検査はオーストリア在住の人の場合、滞在ビザをパスコントロールの際に提出致します。 旅行者の方はパスポートのチェックがあり、その後トランクをピックアップ...
ヴァッハウ渓谷にある町について
ヴァッハウ渓谷にあるDürnsteinとWeißenkirchenについて質問させていただきます。 ヨーロッパの情勢が安定しましたら1ヶ月〜3ヶ月程、以前から興味があったオーストリアの小さな町...
Louさんの回答
ひかる様 オーストリアが誇る世界遺産のワッハウ渓谷にいらっしゃるのですね。 私はウイーン在住ですが、友人や知人がウイーンを訪れると必ず案内するのがワッハウの町々です。 特にDü...