Lisa
1993年からミラノ在住です。
ミラノで旅行代理店,貿易会社の経営を手掛けた後,時々通訳をしながら専業主婦として子育てに専念することで,ミラネーゼ 生活を満喫。
娘が大学生になった今は、夫のホテル経営を手伝いながら,ミラノ市内のアパート経営、日系法人及び個人向け各種サービスを本格的に再開しました。勤勉な性格と培ってきた人脈で常に最新情報を提供出来るよう心掛けています。
2024年,短期レンタルアパート(民泊) Comfortable Typical Old Style Apartmentも再開しました。
- 居住地:
- ミラノ/イタリア
- 現地在住歴:
- 1993年7月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- バカンス中以外
- 使える言語:
- イタリア語
- 職業・所属:
- Comfortable typical old style apartment 経営
- 得意分野:
- トラブル解決,不動産,インテリア,教育,グルメ,滞在許可申請、買い付け交渉,各種コーディネート
Lisaさんが回答したミラノの質問
日本帰国のためのコロナテストについて
こんにちは。質問させてください。 こんな時期ではあるのですが、ずっと延期を重ねていた新婚旅行に 今年の5月、行こうと決心しました。 日本→イタリアへの入国に関しては ブースター摂...
Lisaさんの回答
ケイトさま 5月までには状況が変わると思いますが、現在はイタリアのRapidoは日本入国のためのテストとして認められていないはずです。 指定のフォーマットをご覧になると、抗原検査のq...
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なので...
Lisaさんの回答
ミラノ在住のLISAです。 お問い合わせのけん、喜んでお手伝いさせていただけます。 詳細をご連絡ください LISAs
イタリアの大学への正規留学について
19歳の息子がイタリアの大学で建築を学びたいと言っています。ミラノ工科大学が英語で授業をしているとの情報を得た為です。 息子は現在はカナダの大学で学んでいるのですが、その大学には建築学部があり...
Lisaさんの回答
こんにちは! 質問拝見しました。 よろしければ、私の""電話何でも相談サービス"をご利用ください。( 無料では電話番号交換できませんので) 詳細をお聞きしてから情報収集しようと思い...
購入代行と配送をお願いできる方
下記のサイトで商品購入代行~日本配送までご対応頂ける方はいらっしゃいませんか? https://www.newsed.it/ 個人フリマサイトのようなものだと思うのですが… 希望...
Lisaさんの回答
no09_708さま ミラノ在住のLisaです。 何度か投稿されているようで、まだ解決していないのであればお手伝いします。 料金は、手間と時間によるので現段階では決めかねます。 ...
医療機関へ寄付できるクラウドファンディングあれば教えてください
ロコの皆さま、度々のご質問恐縮です… ロコタビのけーじゅんです。 現地で医療機関への寄付できるクラウドファンディングなどは立ち上がってますでしょうか? ご存知の方がいらっしゃいました...
Lisaさんの回答
けーじゅんさま お世話になっております。 ミラノ在住のLisaです。 以下はLombardia州の寄付に関するlinkです。この他にprotezione civile (国民保護の...
乗り継ぎについて教えてください
2/26に成田〜ミラノ(Malpensa)を経由してローマに行きます。ミラノでの乗り継ぎ時間が50分しかありません。正直次の飛行機に間に合うか不安です。間に合いますかね?何か、アドバイス等有れば...
Lisaさんの回答
Motoki4fc さま こんにちは。 予約、チケッティンは日本からローマまで一括でやられましたか?予約時自動的に乗継便として出てきたものなら、航空会社でギャランティーされているのが...
Viale Zara辺りについて。
日曜から、ミラノに行く予定です。 この辺りに宿泊の予定なのですが… 治安などはどんな感じでしょうか?? 初めていくので、どんな感じなのかを教えて欲しいです!
Lisaさんの回答
こんにちは。 Viale Zaraは余り治安が良いとは言えません。最近は地下鉄も延び人通りも多いですが、夜はTaxiで戻られることをお勧めします。 最近日本人がスリにあいそうなところ...
ミラノの治安(住まい)
春以降に仕事の関係でミラノに引越す可能性が出てまいりました。 以下のエリア、生活する上での治安はどうでしょうか?交通の便、エリアの雰囲気など教えて頂きたいです。 ミラノには観光で2回...
Lisaさんの回答
こんにちは。 連呼されたゾーンは全てちょっと北部の郊外ですね。勤務先がそちらの方なのでしょうか? Bovisa は大きな大学が移転し、ここ2年学生の街として整備されてきました。 ...
イタリアの列車はコード番号だけで乗れる?
こんにちは! 先日、イタリアの列車についてたくさんのロコさんからアドヴァイスいただき、ありがとうございます。 イタロのフレックスチケット購入しました。 で、そこで、また問題が。 ...
Lisaさんの回答
これだけで大丈夫です。イニシャルだけでも見つけてくれます。 安心して出発してください。 Lisa
イタリアの列車チケットの購入などについて
イタリアのロコの皆様、こんにちは! 次の行程でイタリア旅行計画中です。 1月9日 夕方ミラノ着 10日 ミラノ観光&ショッピング 11日 列車でフィレンツェへ* ...
Lisaさんの回答
Hitomiさま Trenitalia よりitalo に方が遅れやキャンセルが少ないです。列車もより綺麗な可能性が高いです。 料金は真近になればなる程、格安料金がなくなり高くなりま...