パリ在住のロコ、麗華さん
返信率
通訳者・翻訳者
インタビュー

麗華

こんにちは、初めまして。
フランス・パリに2012年からピアノの音楽留学のために渡仏し、フランス在住歴10年以上です。日本とパリを行き来しております。
日本語・フランス語ネイティブです。

今までにパリ、パリ近郊の街のガイド経験が多数あります。ぜひパリを満喫して堪能してもらえる、素敵な旅になるようなガイドをさせて頂けたら幸いです。

おすすめの可愛い雑貨屋さん・蚤の市、アンティークショップなど、またおすすめレストラン・カフェなどもガイド可能です。それぞれの方の優先順位に沿って、どういった所を訪れたいか、購入したいか、などお聞きしながら、それぞれの方に合った最適プランを作成します。

パリにはガイドブックには載っていない隠れ家的お店やスポットがたくさんあり、住んでいるからこそ知っているカフェや場所、レストランなどもありますので、ぜひそれぞれの方に合った最適なプランの中、効率の良い方法でガイドさせて頂けたらと思います。

フランスには本当に美味しいお肉やバゲット、チーズなどがたくさんあるのでグルメ好きの方にはぜひおすすめのフレンチレストランがあります。ご希望であれば、星付きレストランからお値段もお手頃でお料理の質も良いカジュアルレストランまで、また現地のフランス人御用達の隠れ家的レストランなど。
アンティークや小物も大好きで、可愛い雑貨やアンティーク好きの方にはぜひ、可愛いおすすめの雑貨屋さんや蚤の市などもアドバイスできます。

治安に関しても、特に治安の良い地区、避けた方が良い地区などお教えできます。治安の良い地区で安全にお買い物を楽しんだり、散策に歩き疲れたらちょっと立ち止まってカフェなど、臨機応変に対応する事を心がけています。

パリならではの観光名所(エッフェル塔・凱旋門)はもちろん、現地に住んでいるからこそ知っている場所や写真・撮影スポット、一番パリらしさを感じられるスポットなどもアテンドできます。お食事をご一緒させて頂きながら、観光アドバイスなども可能です。

ぜひパリの魅力を知って頂けるような、来て良かったと思ってもらえる楽しく素敵な旅になるようにガイドさせて頂けたらと思います。

居住地:
パリ
現地在住歴:
2013年
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
日時によって調節可能です。(基本的に土日などの週末は空いています)
使える言語:
英語、フランス語、日本語
職業・所属:
パリ市内音楽学校音楽講師、音楽院伴奏員
得意分野:
住んでいる人しか知らないお店・隠れ家的お店や撮影スポット、雑貨屋さん、レストラン・カフェ、アンティーク・蚤の市、美術館、パリ観光スポット

このロコに相談する麗華さんに相談するお気に入り

麗華さんが回答したパリの質問

yoshiさん

【フランス ebay】購入& 転送

こんにちは。 フランスのebayで購入しようとしたところ、支払が「Money order/Cashier's check」のみで、発送がフMondial Relayのみといわれてしまいまし...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、初めまして。ebayに個人アカウントを持っており、実際に売買をした経験があります。代行購入の経験もあります。ebayで購入後、日本へ郵便局から発送することが可能です。 全て同じ出品...

tomtom2525さん

3月1日のベルサイユ宮殿チケット

2020年3月1日の午前中にベルサイユ宮殿への旅行を計画していたのですが、公式サイトを見ても3月1日のみチケットが販売されておらず、また各社が提供するベルサイユ宮殿案内ツアーでも3月1日のみツア...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、この日は一般の無料開館日で、誰でもチケットなし無料で入れる日となっているようです。 公式サイトより http://www.chateauversailles.fr/prepare...

ゆかさん

海外漫画グッズ代行依頼

ご覧頂きありがとうございます。 私はジャンプ漫画「呪術廻戦」のファンで、海外グッズを入手したく思っており 代行して頂ける方を探しております。 希望しているのはTシャツ、カード等のセット...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、現地で書店で代理購入、日本へ発送した経験があります。画像を拝見しました、2月6日以降、初版の2巻以上をお買い上げの方に、画像のグッズを差し上げますとの事です。6日以降ですので、明日以...

hiroさん

LEBONCOINの買い物/代行

LEBONCOINで欲しいものがあるのですがオファーとメッセージを送っても返事がない場合はもう 売れているということなんですか?出品してすぐのものや2週間経ったものに連絡してます。 ほと...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、Leboncoinで実際にアカウントを持っていて実際に現地でフランス人と売り買いをした経験もあります。もしご希望でしたら代理で出品者に連絡を取ってみることが可能です。在庫があるのか確...

s_hands0125さん

ストライキの影響について

2月下旬にパリ旅行予定です。 夕方にCDGに到着なのですが、ストの影響はありそうですか?ホテルまでは電車ではなく送迎車を手配した方がいいのでしょうか、、、 2回目のパリですが、ストのことを考...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、ストの影響はどうなるかは前日と当日にRATPの公式サイトから動いているメトロ・バス・RERなどの路線を確認するしかないので、今の所はなんとも言えないのです。ただ、最近はもうほとんど回...

takatakaさん

ソルド(メンズ)について教えて下さい。

冬のソルド、メンズはどういったブランドで実施されているでしょうか? それは、デパート内か個店かも教えていただきたいです。 また、デパートのメンズのソルドの規模はどの程度でしょうか? 1月後...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、調べた限りだと Levi’s, Tommy Jeans, Calvin Klein, Reebok, Adidas, Converse, Nike Sportswear, Ray...

hammamaさん

パルクデプランスからアパートメントへの送迎

先日はオーベール駅のエレベータについての質問に沢山のご回答をありがとうございました。 大変参考になりました。 パリへは2月6日から2月13日まで滞在いたします。 2月9日のパリ・サンジェル...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、友人がちょうどパルクデプランスから徒歩1分のところに住んでおり、私自身よくその友達の家に遊びに行ったりするので、そのあたりの界隈には慣れています。試合終了後、スタジアムからギャラリー...

ナナヨウシャ コージさん

パリでの取引店舗探し

私たちは、やきもののアクセサリーを作って販売しているメーカーで七窯社といいます。 パリの皆さんに喜んで頂きたくて、2020.1.17〜1.21のメゾンエオブジェに出展します。 16日の日の午...

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、メゾンエオブジェには今までに5回視察同行の経験があり(いずれも視察同行、同時通訳アシスタントとして)どのような会場か、お店や企業同士のやりとり、雰囲気なども把握しておりますので、ぜひ...

まろさん

書籍の購入代行について

フランスで2年前に発売された書籍の初版を探しています。 取り寄せ等出来るのか分かりませんが、購入代行をお願いすることは出来ますか?

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さんの回答

こんにちは、タイトル、著者などはわかりますか?Amazon.fr(アマゾンフランス)でも探せますし、こちらでヤフオクのようなサイトがあり、登録もしておりますので、今はもう廃盤の商品でも探せます。...