Donkeyさんが回答したパリの質問

空港送迎と展覧会通訳

10月25日からシャンゼリゼ通りの特設会場で開催されるSalon d'Automne展に出展するためパリに行きます。21日夜空港到着予定です。空港からロコさんのお車でVincennesにあるホテルまで1万円程度で送っていただける方、次に24日の18hから実施されるVernissageに通訳としてご同行いただける方をさがしています。当方は絵画部門の出品なので美術用語に知識がある方、美術のお好きな方が希望です。ご連絡をお待ちいたしております。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 10月21日の空港送迎、ご希望の予算で引き受けられます。ヴェルニサージュでの通訳、これは僕の本職です。叔父が建築家でパリにあるギメ国立東洋美術館で展覧会をやったおりも通訳とし...

初めまして。

10月21日の空港送迎、ご希望の予算で引き受けられます。ヴェルニサージュでの通訳、これは僕の本職です。叔父が建築家でパリにあるギメ国立東洋美術館で展覧会をやったおりも通訳としてつきました。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

Donkey

すべて読む

北駅から東駅への移動について

9月20日の昼12時くらいにパリ北駅から東駅への移動を予定しています。
徒歩で移動できる距離のようですが、駅周辺はあまり治安が良くないと聞いており、1人でスーツケースを持って移動するのは少し不安に思っています。
北駅から東駅への徒歩移動に付き添いして頂ける方はいらっしゃらないでしょうか。
どなたかお返事お待ちしております。
宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 北駅から東駅までは1kmあり、徒歩5分です。その間, 人通りが多く車も多いマジェンタ通りを通りますので、全く心配いらないと僕は思います。夜遅く簡単に引ったくって逃げられる高価...

初めまして。

北駅から東駅までは1kmあり、徒歩5分です。その間, 人通りが多く車も多いマジェンタ通りを通りますので、全く心配いらないと僕は思います。夜遅く簡単に引ったくって逃げられる高価なも物を身につけていれば、全く安全とは言えませんが、月曜日のお昼、安心して胸を張って歩いて行ってください。

万が一何かあったとしても、日本語で全く構わないので、”助けてー!!!”と叫べば必ず誰か来てくれます。パリの人たち、こういう時はとてもとても親切です。

安心して、良いご旅行を。

Donkey

ami283さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡を頂きありがとうございます。
ご親切に詳細な情報をわざわざ送って頂き感謝します。

すべて読む

11月のパリの気候について

11月にパリに行く予定ですが寒いですか?どれくらい寒いんでしょうか…シーズンではなさそうなので不安です…

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 11月のパリ、僕は大好きです。12月はクリスマスがあり、パリ中、それはそれは慌ただしくな李ます。11月は観光客の方も少なく、嵐の前の静けさのような普段通りのパリが見られます。...

初めまして。

11月のパリ、僕は大好きです。12月はクリスマスがあり、パリ中、それはそれは慌ただしくな李ます。11月は観光客の方も少なく、嵐の前の静けさのような普段通りのパリが見られます。

11月は確かに普通に寒いですが、ヒートテックのタイツを履くことはほとんどありません。1月から2月末までは、ほとんどいつもタイツです。でも、僕、おじさんなので、寒さに弱いのです。

11月、きっと良い旅行になると思いますよ。

良いご旅行を。

Donkey

すべて読む

クリスマス時期のパリ

今年クリスマス時期にパリに行く予定があります。観光で12月19日から7-8日滞在予定です(家族の都合でここしか調整できませんでした)。特に24日25日などは、開いていない観光スポットやレストランも多いのではと思います。この時期の注意点、観光客としてお奨めの過ごし方を教えてください。クリスマスマーケットはやっているのでしょうか。どこがお奨めでしょうか。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 ご質問の日からずいぶん日が過ぎているので、パリでのことはすでにいろいろなアドバイスが届いていると思います。 僕は9、7、6才の子持ちなので、もし僕でしたら、24日と25...

初めまして。

ご質問の日からずいぶん日が過ぎているので、パリでのことはすでにいろいろなアドバイスが届いていると思います。

僕は9、7、6才の子持ちなので、もし僕でしたら、24日と25日はパリを離れて、予算が許せばミシュランの星がひとつ位(星が多いと子連れでは堅苦しいです)ついているようなレストラン付きのホテルに泊まってゆっくりします。予算が厳しい時は、Chambre de hôte という食事を出す素敵な民宿が沢山あります。パリからそう遠くないところでも海の近くや森の中で過ごせます。アットホームで僕も妻も子供たちも大好きです。

良いご旅行を。

Donkey

すべて読む

パリからの旅行プランのご相談

初めまして。パリからの旅行で皆さんにご相談させていただけますか?
用事があって10月にフランスに行きます。
1日だけ空いている日をどこで過ごそうか迷っていて…。
10/1.2 パリ
10/3 予定なし!
10/4 ディジョン
と、前後の予定が決まってしまっているのですが、
どこかオススメの街があればぜひぜひ教えて頂けないでしょうか!
(鉄道路線図を眺めているとストラスブールが良いのかしら?と思っていたり。)
皆様のお知恵を借りられたら嬉しいです。
どうぞ宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 Chartre(シャルトル)はいかがですか。パリのモンパルナス駅から電車で1時間ぐらいで行け、往復で30€ぐらいです。夕方の日が暮れていくときのシャルトルのカテドラルは、それ...

初めまして。

Chartre(シャルトル)はいかがですか。パリのモンパルナス駅から電車で1時間ぐらいで行け、往復で30€ぐらいです。夕方の日が暮れていくときのシャルトルのカテドラルは、それはそれは幻想的で美しく、運が良ければシスターたちの素晴らしい合唱も聴けます。

良いご旅行を。

すべて読む

無理難題ですが、お願い致します。

こんにちは!10/3・10/5・10/6どれかにアテンド希望です。アミアン、アンジュ、蚤の市、市内、モネの池を限られた時間でアレンジいただける方、アテンドは無理だけど、目的地までの電車、切符購入の補助が可能な方おられませんか?アウトレットやミッキーさんには興味ありません。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 例えばアンジェとモネの家は西に向かうので、車ならば1日で行って帰ってこれます。パリからアンジェまで300kmでで3時間ほどかかり、途中あまり遠回りせずにモネの池に寄れます。 ...

初めまして。

例えばアンジェとモネの家は西に向かうので、車ならば1日で行って帰ってこれます。パリからアンジェまで300kmでで3時間ほどかかり、途中あまり遠回りせずにモネの池に寄れます。

アミアンは北に向かい225kmで車で2時間ほどですが、アンジェとモネの池、そしてアミアンまで1日で車で全部巡るのは難しいと思います。

僕の車で僕と行くことができますがいかがでしょうか?

良いご旅行を。

Bunbukrinさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡、ありがとうございます。また、お車でのご提案、とても嬉しいです。現在、ご縁がありまして、その方とプランニング中です。ありがとうございます!

すべて読む

パリで訪問アポを取って下さる方いらっしゃいますか?

9月下旬の平日2日、現地企業2社(現地日本法人・現地スタートアップ企業)のアポイントを取って下さる方はいらっしゃいますでしょうか?
同行・通訳は必要なく、あくまで訪問アポを取ってもらうだけが目的です。
費用感、所要時間などアドバイス頂けますと幸いです。
宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 電話やメールでのやりとりになるため、30分ずつ、2件で1時間ほどかかる、と思います。 僕ならメールでまずアポイントを取り、2、3日前にコンファームし、しっかりした対応な...

初めまして。

電話やメールでのやりとりになるため、30分ずつ、2件で1時間ほどかかる、と思います。

僕ならメールでまずアポイントを取り、2、3日前にコンファームし、しっかりした対応なら当日そのまま行き、あまり対応が良くない場合は前日にもういちどコンファームの電話を入れます。

料金は僕の場合は1件2,500円です。

良いご旅行を。

すべて読む