通訳兼カメラマンを募集します。

こんにちは、仁川(韓国)在住の山田と申します。

上記の件、まだ募集されてますか？
当方は仁川市でネットニュースの客員記者など兼任しておりまして、簡単な通訳及び写真撮影も可能ですが…
ちなみにカメラのスペックなど条件もございますか？(現在SONYミラーレスA6000利用中ですが、今月中にフルフレイム機種に変更検討中）

いちおう、今年の４月からオンラインで某大学院の写真・映像領域に入学もしておりますが、
写真が専門というより、記録事業などの写真を記事と一緒に地元仁川の西区文化院のアーカイブ事業に地域史記録士として参加したり、同事業のインタビューで仁川西区のイスラム寺院の取材などもしていたので、梨泰院の話題も出て気になってはおりました。
またつい先日も仁川市の中区にある戸田郁子さんが館長をされているギャラリーでアーカイビング展示にも参加させていただいたばかりで、もう少し深く写真についても学びたいと思っていたところでした。

以前、ソウルの移住民放送の運営員や「移住民映画祭MWFF」の企画などにも携わっていたころもあり、移住民が多く住む地域には関心が多かったのも事実です。
どのような撮影なのか？私の撮影技術では難しいのかもしれませんが、やる気と関心はありますので、ご検討いただければ幸いです。

追伸：韓国語記事になりますが…
先月掲載された＜仁川の旧都心を探索して近代文学ツアーでフォトブック制作＞事業インタビュ
https://enews.incheon.go.kr/home/kor/news-board/detailView.do?menuCode=INSIGHT02&idx=11459&hashtag=&searchDate1=&searchDate2=&searchKeyword=%EC%95%BC%EB%A7%88%EB%8B%A4&pageIndex=1

昨年、来韓された作家の展示会インタビュー
https://enews.incheon.go.kr/home/kor/news-board/detailView.do?menuCode=INTERVIEW01&idx=10763&hashtag=&searchDate1=&searchDate2=&searchKeyword=%EC%95%BC%EB%A7%88%EB%8B%A4&pageIndex=2

山田貴子(仁川(韓国）

こんにちは～フルさん。11/24（日）～26日（火）と、会社のご旅行で、こちらへおこしになられて、梨泰院等ソウル市内周りをされる際の同行通訳と皆様方や街並みの写真撮影をご希望との事ですね～^^　今迄にも、会社のご旅行での団体様の観光ツアー同行させて頂きましたので、よろしければ、25日～26日は大丈夫ですので、お手伝いさせて頂きます～^^
お写真の方ですが、一般のスマートフォンやご持参されるカメラでの写真撮影する事で、よろしいのでしょうか～^^　プロの方の様に、本格的な撮影は難しいかと思われますので、一般的な写真撮影でよろしければ、お手伝いさせて頂きますので、宜しくお願い致します～^^

はじめまして
フル様
現在韓国に住み、通訳翻訳をしております山田と申します。

会社の旅行で韓国に旅行をされるということで素敵な思い出を作れるよう、ぜひお手伝いさせていただきたく連絡いたしました。
私は通訳はもちろん普段から写真を取ることが好きなため写真撮影もご心配なくお任せいただけるかと思います＾＾

多くの方からご連絡がきていらっしゃるかと思いますが、ご検討よろしくお願いいたします。

こんにちは！
在韓歴10年程になるみほと申します。
11/24-26日とありますが、3日間、朝から夜までご希望ですか？
時間等、詳細を伺えたらなと思うのでメッセージいただけたらと思います！

はじめまして。

韓国在住6年のtammyと申します。
上記日程でのご対応が可能となりますので、よろしければご連絡頂けましたら幸いです。

よろしくお願い申し上げます。

初めまして。
在韓８年目の日本人ロコでございます。
24日のみでしたら同行可能です。
当方サービス内容をご覧のうえご検討願います。（料金・時間などは調整可）

おはようございます✨️
はじめまして✨️CCOと申します。
通訳としてですが撮影関係の仕事をしておりました😊
まだお決まりでなければお手伝い可能です～✨️

こんにちは、
何時から何時まで同行すればよろしいでしょうか？＾＾
時間を教えていただければ調整してみます。
以上、よろしくお願いいたします。

こんにちは。
可能な日程ですので、もしよければロコ依頼ページより詳細教えて頂けますか？

宜しくお願い致します。

はじめまして！
ゆうきと申します！

対応可能です😆
ご連絡お待ちしております😊