イタリアの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
フィレンツェ周辺のアンティーク洋服店とアンティーク雑貨店
フィレンツェ周辺のアンティーク洋服店とアンティーク雑貨店を探しています。
情報を頂いた方の中から同行の依頼をさせて頂く予定です。
宜しくお願いします。
2024年1月10日 13時18分
8940さんの回答
初めまして,こんにちは。
PNは8940 です。
どの位の滞在予定でしょうか。
全てフィレンツェで。とお考えなら,3ー4日
程度で充分だとおもいますが..。
Antichi vestiti Firenze
Antichi oggetti Firenze 等で検索してみたら
いかがでしょうか?
今の所,私は自由時間があるので
宜しかったら手伝いますよ。
中心部への車で移動も可能です。
追記:
納得です。
それでは、Buon acquisto!
2024年1月15日 17時49分
この回答へのお礼

ご回答有難うございます。フィレンツェには10日以上滞在する予定なので、自分でも検索してみたいと思います。
2024年1月15日 17時28分
シエナさんの回答
Sa2024様
こんにちは。
フィレンツェ周辺のアンティーク洋服店とアンティーク雑貨店をお探しとのこと。
残念ながら該当するお店は存じませんが、私の住むアレッツォ県のアレッツォ市では、毎月第一日曜日とその前の土曜日の2日間、アンティーク市があり、洋服や雑貨もあります。
Youtube などでもいくつか動画がアップされており、市の様子がわかりますので、ご興味がありましたらご覧になってください。
シエナ
追記:
アレッツォのアンティーク市は、確かヨーロッパで3番目に大きな市で、アレッツォ市のメイン広場、グランデ広場を中心に、ほぼ町全体で開かれます。
雑貨は毎回各種多々ありますが、洋服は回によってまちまちで、たくさんあるときもあれば出店が少ないときもあります。
詳しくはオーガナイザーのサイト https://fieraantiquaria.org でお問い合わせになってください、英語版もあります。
2024年1月17日 17時3分
この回答へのお礼

情報有難うございます!もし開催されている場所などを御存じであれば教えて頂けますと幸いです。
2024年1月17日 10時17分
Yumiさんの回答
はじめまして、Yumiです。お尋ねのAntiqueに関してですが、正直申し上げてこの20年間でずいぶん状況が変わり、いわゆる掘り出し物はなかなかお目にかかれなくなってしまいました。ご希望のFirenze周辺はそれでも興味深いところが点在しています。24年近くのイタリア生活でFirenzeに6ヶ月、すぐ近くのPerugiaに9年住みイタリア全土をこの足で回ってきた経験からアドヴァイスできることは、イタリア人の好むAntiqueと日本人に受ける品はかなり違っているんじゃないかなあ、ということです。という訳で
どの程度の金額のものをお探しなのか、ターゲットのお客様の年代と趣味(新品はどう言ったブランドを購入されている方たちなのか)によって当然骨董店の選択も違ってくるのでは。
私が今まで過去に巡り合ったお気に入りの骨董小物、あるいは洋服、アクセサリーはイタリアの中流階級以上のマダムたちに好まれていた小物類、、それは今では市や教会の中庭での市ではもう見ることはかなり難しいのです。それらの品々はいわゆるAntiqueを扱うお店の方達に買い占められてしまった感がありますし、価格もそれ相当に。。
今現在私はPadovaという街に住んでいますが、この街も毎月1回骨董市が立ちます。Firenzeから日帰り可能な距離にあります。それとユダヤ人地域には比較的お手頃価格で面白いものが売られています。
いずれにしてもどのくらいの日程でどのくらいのご予算で考えられているかによってプランも大きく変わってくるように思います。
2024年1月14日 3時24分
この回答へのお礼

確かにおっしゃる通りですね。ご親切にアドバイスを有難うございました。
2024年1月15日 17時28分
violaさんの回答
どんな傾向のものをお探しかは分かりませんが
たくさんではありませんが常駐の店も何軒かあります。
いらっしゃる日程によってメルカートが開催されることもあります。
具体的な予定がおありですか?
追記:
https://flawless.life/it/italia/firenze/i-migliori-negozi-vintage-di-firenze/ 翻訳してみてください。
かいくつかの店
雑貨はメルカートがその時期あまりないと思います。
あっても野菜果物普段の洋服 などは通常であります。(カッシーネ、サントスピリットなどです。)
2024年1月11日 0時19分
この回答へのお礼

1月末ぐらいから2月中旬ぐらいまで滞在する予定です。
2024年1月10日 21時2分
ハッチさんの回答
こんにちは。ミラノのハッチと申します。
Firenze のイタリア人の友人で、トスカーナの貴族出身の祖母のヴィンテージコレクションを売るお店を持っている子がいます。洋服、アクセサリー、家具、小物あらゆるものがあります。
そのお店は常時オープンしているわけではないので、おそらく日本人には全く知られていないと思います。
もし日程があえば同行させていただきますよ。
いつ頃いらっしゃる予定でしょうか?
ご連絡お待ちしております。
はっち
追記:
返信ありがとうございます。
2月前半でしたら2,3,4 日以外なら都合がつきそうですが、そのヴィンテージショップの友達の都合も確認しますね。フィレンツェにいたら、お店を開けてくれるはずです。
少々お待ちください。
はっち
2024年1月10日 21時24分
この回答へのお礼

1月末ぐらいから2月中旬ぐらいまで滞在する予定です。
2024年1月10日 21時2分
Yokinaさんの回答
はじめまして。
アンティ-クのお洋服は分かりませんがアンティ-ク店で有名なArezzoという町がフィレンツェから電車だと一時間から一時間半ほどの所にあります。
月に一回、骨とう品市場が行われ、街には多くのアンティ-クショップが立ち並びます。
家具や食器や装飾品等が見つかるかと思います。
2024年1月10日 14時23分
この回答へのお礼

情報有難うございます。
2024年1月10日 21時2分