海外ブランド直営店へ電話交渉できる方を募集しています。

残念ながらこちら関係のお仕事は基本お断りしております。ご了承ください。

フィレンツエですが提携している運送業者があるブランド店とない店があります。
一般的にはない方が多いです。

いつでもどうぞ
結局ネットで日本側で支払い品はロコが郵送というのが一般的なパターンです。

はじめまして、Yumiです。
私通訳としての経験は20年近く、イヴェント企画や日伊会社間の契約文書翻訳、司法書士事務所の契約立会いなどを主な仕事と致しております。
従いまして、日常通訳などされていらしゃる方よりは高めの時給設定となりますが、責任をもって正確に通訳させていただきます。宜しければお受けいたします。
尚　今日現在イタリアの外に滞在致しており、9月29日(イタリア時間)の帰国となりますので28日と29日は連絡不通となります事を予めご了承ください。

ありがとうございます。
今空港です。乗り換え等　長旅のため　、先刻お知らせ致しましたように今から交信不通になると思いますので、ご承知おき下さいますよう重ねてお願い申し上げます。
では　ご連絡お待ちしております。

はじめまして。問い合わせの内容によっても煩雑さが異なると思いますが、1件につき最低1200円でしたらお受けします。
ご検討ください。
鈴木

電話交渉なら出来そうですが、 詳細を教えて下さい。

1月6日まで大丈夫です