グアテマラシティ在住のロコ、xiroroさん

xiroro

返信率
グアテマラシティ在住のロコ、xiroroさん

xiroro

居住地:
グアテマラシティ(グアテマラ)
現地在住歴:
1994年から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
ウィークエンド
使える言語:
スペイン語
職業・所属:
事務職
得意分野:
翻訳、グアテマラシティの情報

グアテマラに住み着いて20年以上が経ちました。魅力溢れるグアテマラに興味のある方は是非!

xiroroさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ホテぐる 鎌田さん
ホテぐる 鎌田さん
ホテぐる 鎌田さん
ホテぐる 鎌田さん
ホテぐる 鎌田さん
ホテぐる 鎌田さん

xiroroさんが回答したグアテマラシティの質問

グアテマラの 美容室(美容師)のレベルは?

日本で30年美容師をしているものです。
以前より 海外協力隊に興味があり、いつかは行きたいと思っていました。
もう青年では応募が無理なんですが、シニア協力隊での参加を考えています。
ずいぶん前に(15年ほど前)海外青年協力隊の募集要項を閲覧していた際に、たまたま
アルゼンチンで美容指導員を募集していて、美容師の仕事も生かせる項目があることを知ったのですが、
そのご時間がある際にはちょくちょく募集要項を見ていましたが、その後は美容指導の項目がなくて、
逆に、依然見た募集が見間違いだったのかと思ってしまうほど、ありませんでした・
それが、今年の春先に グアテマラで 美容の指導員を募集という内容を見つけて、それから気になっていました。
しかし、以前の自由な時とは違い、今は自分のお店も持ち、すぐに行けるわけはないと自分に言い聞かせて、
またの機会があればぐらいに思っていましたが、あれから半年経っても 適任者が見つからなかったのか、
募集要項にグアテマラが出ています。
30年間美容の仕事をさせていただいて、今後は、自分が学んだことを受け渡す役が出来たらと強く思い、
美容師のサークルにも参加して、若い美容師への技術指導もさせていただいています。
そんな折、自分の美容師の仕事がほかの国で約にたてれる機会があるのなら、これも何かの縁かもしれないと
特に最近強く思うようになってきました。
そこで、すでにグアテマラにお住まいの方に、現地の美容の現状を教えていただければと思い、質問させていただきます。
都会では、高級サロンから庶民派サロンまでといろいろあると思いますが、
庶民派サロンでは、例えばカットするといくらぐらいなんでしょうか?
また、そのレベルは どのぐらいなんでしょうか?
お時間のたっぷりとあるときでかまいませんので、できるだけぐらい敵に教えていただけたら幸いです。

どうぞよろしくお願いします

グアテマラシティ在住のロコ、xiroroさん

xiroroさんの回答

ビーストーンさん、はじめまして。 グアテマラシティやその近郊ですと、おっしゃるとおり、高級サロンから庶民派サロンまで実にたくさんあり、チェーン展開しているサロンもあります。 しかしカ...

ビーストーンさん、はじめまして。

グアテマラシティやその近郊ですと、おっしゃるとおり、高級サロンから庶民派サロンまで実にたくさんあり、チェーン展開しているサロンもあります。

しかしカットの腕前はどうかと言うと・・・、上手な人を見つけるのはなかなか至難の業です。グアテマラの人は一般に髪質は柔らかくて本数も少ないので、硬くて本数の多い日本人の髪は特に大変なようです。それでも、最近は「この人上手!」という美容師さんにも出会いました。残念ながら美容院の経営者が変わった時にお店を変わってしまったようで、その後の行方はわからないのですが。

さて、庶民派サロンでは最近カットしていないので推測ですが、カット+ブローで$10かもう少しするのではないかと思います。私が行っているヘアー専門店(男性用・女性用のサロンが同一店舗内にある珍しいお店)では$25くらい、高級サロンでも$30程度と思います。グアテマラの女性、特に若い女性は長髪の人が多く、短くしているのはミドルから上が多いような。

モデルとなるような写真を見せると、大体それっぽくカットしてくれることが多いのですが、基本は直線カットで、レイヤーカットができる方にはほとんど会ったことがありません(多分いらないのかも、日本人的にはレイヤー入れて欲しいと思うことも多々)。

逆に上手なのは、ブローやアイロンの技術だと思います。パーティーの多いグアテマラでは、イベントがある日には美容院でスタイルを決めて行く人も多いので需要大。パーティー用のヘアスタイルにもう少しバラエティがあってもいいんじゃないかとは時々思うのですが。

美容師は女性には人気の職業ですが、新しい技術を取り入れる機会がそれほどあるとも思えず、協力隊員からちょっと異なるテクニックを教えてもらえるのは、志望者にとってはありがたいことでしょうね。

グアテマラは、特に治安の面で決して生活が容易な国ではありませんが、かと言って毎日ビクビクして暮らすというほどのこともありません。時間をかけてご検討下さい。もし他に質問等ありましたら、いつでもどうぞ。

xiroro

ビーストーンさん

★★★★★
この回答のお礼

とても貴重なご意見ありがとうございました。中南米方面のことはまったくご縁がなくて、何も知らないのですが、ほんの少しでも情報が知れてありがたかったです。
ありがとうございます

すべて読む

フローレスからティカル遺跡へのシャトルバスについて

フローレスへ飛行機で深夜に着き、翌朝ティカル遺跡に行きたいのですが、事前にシャトルバスの予約をしたほうがいいでしょうか。シャトルバスを出しているおすすめの旅行代理店や予約方法をおしえていただけませんか。
(宿泊するホテルから出ていれば一番いいのですが、問い合わせをしてもいっこうに返事が来ないので心配になりまして。)
よろしくお願いいたします。

グアテマラシティ在住のロコ、xiroroさん

xiroroさんの回答

はじめまして。フローレスの事情に詳しいというわけではないので、一般的な情報として読んでいただければ幸いです。 フローレスに深夜に到着されて翌朝ティカルということであれば、到着してから予約す...

はじめまして。フローレスの事情に詳しいというわけではないので、一般的な情報として読んでいただければ幸いです。

フローレスに深夜に到着されて翌朝ティカルということであれば、到着してから予約するのは大変だと思いますので、事前に予約される方が良いでしょうね(空港のトラベルカウンターは到着便に合わせて開いているでしょうから、絶対無理というわけではありませんが)。

地元の旅行代理店が一般に提供しているのは往復シャトルバス+ティカルのガイド付ツアー(入園料込み)というセットになります。ティカルの後フローレスに戻られるのであれば、これを使うのが手っ取り早いでしょう。

シャトルバスのみの場合でも同様に旅行代理店経由となります。よっぽど遠いということがない限り、どのホテルであってもバスが迎えに来てくれますので、その点もあまり気にされなくて良いと思います。

現地の旅行代理店の情報は、ネットで拾えるもの程度しか知らないので、Flores Tikal Tourなどで検索すれば、評判の良い代理店の情報もピックアップできますよ。

なお、グアテマラシティやアンティグアには日本人が経営する代理店もありますので、予約が難しいようであればそちらにお願いしても良いかもしれません。

ご参考になれば幸いです。

やっちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

すみません。
すっかり御礼が遅くなってしまいました。
おかげさまで翌日ティカル遺跡へ行くことができました。
ありがとうございました。

すべて読む

グアテマラでM6.8の地震|現地の方々は大丈夫でしょうか?

日本に、グアテマラでM6.8の地震、世界遺産の地にも被害が及んでいるとのニュースが流れております。
▶︎ https://www.cnn.co.jp/world/35103212.html

現地での詳しい状況が日本ではあまり把握できない状態にあります。もし可能であれば、現地での詳しい情報や、グアテマラの地震に対する意識などを教えていただけないでしょうか。

グアテマラシティ在住のロコ、xiroroさん

xiroroさんの回答

ご心配頂き、ありがとうございます。 今回の地震では、人的被害はほとんどなく(心臓発作で亡くなった方が1人)、家屋の倒壊のような大きな被害はないものの、建物に亀裂が入った、壁が落ちた、水道な...

ご心配頂き、ありがとうございます。

今回の地震では、人的被害はほとんどなく(心臓発作で亡くなった方が1人)、家屋の倒壊のような大きな被害はないものの、建物に亀裂が入った、壁が落ちた、水道などのインフラが止まった等の小さいながらも放置できない被害が出ています。世界遺産の町であるアンティグアは揺れが大きかったようで、植民地時代の建物にも一部被害が出ていると聞いています。雨季であることも被害を大きくした可能性があるかもしれません。

当地は地震の多い国で、たびたび大地震に襲われていますが(1976年にM7.5の地震があり、死者23,000人と言われています)、古い家屋やアドベ(日干しレンガ)など地震に弱い建物もまだまだ多く、地震の度に心配しているのは事実です。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール