日中の通訳　送迎　交渉等

時間が合えば案内しても良いですが、
この時期は、皆さん、正月で帰京し、社会全体、まともに機能してないですよ。
もっとも、23日からなら、問屋は、機能してますが、工場は3月まで、休みます。

taiseipro様

メールの都合でご返事が遅くなりました

行き先等細かい資料を頂ければ 日時等問題ありません

また 商品の方も資料を頂ければ幸いです

宜しくお願い致します

久保田 信也

Taiseipro様

ご質問の件ですが 基本的に1日1万円ですが 交通費等の経費は実費にてお願い致します

宜しくお願い致します

久保田信也

初めまして。私は佛山在住の関西人です。私の車は佛山ナンバーの為、広州市外の車のナンバー規制で広州市内は4日走行可、4日走行不可となります。
車種は本田フィットですのでキャリーケースの置き場所含め御二人まで対応出来ます。
空港への送迎、ホテルの御手配、お取引先様どのやり取り、深圳や珠海へも送迎、通訳致します。
手数料は御相談させて頂きます。
御検討のほど宜しくお願い申し上げます。

大変申し訳ございませんが個人で営業しており、長期間フルのアテンドとなりますと現在契約をさせて頂いているお客様への対応に支障が出る恐れが御座いますので対応出来かねます。

またの機会によろしくお願いいたします。

こんにちは。
2月末より日本滞在予定で御手配が難しいです。
申し訳ございません。

すいません。ご協力できそうにありません。