七鉾さん
女性/50代
居住地:ケルン/ドイツ
/現地在住歴:2016年8月から
日本国内でおもてなし忍者を2015年から趣味としています。
色んな武者行列のイベントに出向いては、SNSでお祭りの事をアップしています。
日本の侍や武者とツーショットしています。
カルテンベルクやローテンブルクなどに騎士祭があるので参加したり見に行きたいです。
変わった趣味ですがゲームに出て来る様な騎士の人達と沢山写真が撮りたいです。
日本の武者行列に参加した時の様に、現地人と交流もしてみたいです。
ただの見物客としてではなく忍者の衣装を着て歩いてみたいのですが、騎士祭なのでアウェーだったら行っても楽しめないと思います。
言葉が分からないのでお祭り本部に確認する事も出来ません。
ドイツ人にも閉鎖的な人も居れば、陽気でウェルカムな人も居るのは分かるんですが、騎士のお祭りとしては日本人の忍者が歩いていると、統一感や世界観が壊れるから来るなと追い出されるでしょうか?
断念するか決行するか判断に迷っています。
特殊な質問ですがドイツで暮らしているロコさんはどう思いますか?
忍者水影様
騎士祭ってなんだろ?って質問に興味がありRitterfestで調べてみたらドイツ各地でやってるんですね。https://www.mittelalterkalender.info/mittelaltermarkt/mittelalterfeste-2024-nach-bundesland.php
私はNRW州在住ですが、ハム、ドルトムント、ケルペン、結構近くの街にもありました。
コロナ前は中世祭り近郊の街でもありました。映画のセットみたいで素敵でしたねー。そのようなしっかりとした企画であれば皆さん騎士ばかりでしょうね。
どう参加したいか、で親密度は変わる気がしますね。
2月のカーニバルはそれこそピエロから映画アニメやゲームキャラなど"なんでも御座れな世界"なので忍者や侍も結構見かけましたし、ただ仮装して楽しむが目的なのでアウェーな雰囲気はないかと思いますが、中世祭りに忍者はかなり目立ちそうですね。数人でパフォーマンスをすれば楽しい雰囲気にもなるかもしれませんね。
具体的にどの場所で参加するかでも変わると思いますよ。南ドイツは伝統に厳しいというかよそ者は入りにくい雰囲気がありますので、その地域に馴染んでいる人と同行する方が楽しめると思います。
因みにテロの警戒もあり、刀に関しては子供達の学校で仮装時オモチャであってもNGまたはダンボールなど紙製…などの通達がありましたので装飾には気をつけた方がいいかもしれませんね。
水影さんの熱意が関わる人達に伝わっていきますように祈っています。
七鉾
2023/12/26 01:55
中世のお祭りに何度か行ったことがあるものです。私は見物客として、普通の格好で行きました。
ステージなどで、オフィシャルのイベントぽいのもありましたが、コスプレしている人もいいので私のような素人には違いた分からなかったです。
ただの見物客としてではなく忍者の衣装を着て歩いてみたい
<こちらの問い合わせですが、代理で問い合わせて確認することは可能です。よろしければ個人ページからお申し込み下さい。
こちらのイベントだと、ファンタジーであればなんでも良さそうなので、忍者でもいいと思います。
https://annotopia.eu
ベルリンに日本関係のイベントがあるので、忍者の格好で是非イベントを盛り上げて欲しいです。
2023/12/27 02:33
はじめまして。
その騎士まつりのかたに、日本の服で行ってもいいか、確認をしてみたほうが良いかと思います。皆さん、中世の服を着ているので、その雰囲気を壊してしまう恐れがあるのでは?!
コスプレするひとたちは、結構多いし、そういったイベントもたくさんありますが、
いかがでしょうか。
2023/12/25 23:10
こんにちは。
私は何回もドイツで中世のお祭りやお祭りでなくても桜の咲くパークにお花見に行ったりなどしましたが、ドイツでは仮装している人が結構います。
日本関係の催事にはコスプレが多いし、中世関係では鎖の鎧っぽいものを着たり、中世の民族の衣装を着たりです。
みなさん手に入らないものはお金と手間をかけて自分で作って、こういう時にお披露目という感じでめいっぱい頑張っています。
ですので、忍者水影さんが忍者の格好でいらっしゃったり、交流を求めたりするのは歓迎されると思いますよ。
2023/12/26 05:42
こんにちは。
ご指定の騎士祭りがどうかはわかりませんが、何ヵ所か騎士祭りを見に行ったことがあります。
忍者の格好で参加、というのは場違いだと思います。
どこの騎士祭りも、騎士の伝統、文化を知ってもらうため、誇りをもって開催しているように感じました。
交流はもちろん話しかけていけば快く話をしてくれると思いますし、その時忍者の話をするのも喜んでくれる人は多いとは思いますが、忍者の格好は避けるべきです。
茶化しているのかと思われてしまいます。
ドイツで忍者の格好をしていると、日本の文化などというより、コスプレのイメージが強く、真面目な催し物には向きません。
コスチュームを持っていき、事情を話したうえで、いっしょに写真を撮ってもらえるか交渉するのがいいかもですね。
2023/12/25 23:12
こんにちは
デュッセルドルフのルビーです。
いい趣味だと思いますよー。英語ができるようでしたら、沢山同じような趣味の方と参加されるのもいいですね。
5月末の日本デーなんかは、大歓迎で、待ってるだけで、ドイツ🇩🇪人や外国人から声をかけてきて、人気だと思われます。
2023/12/25 22:51
多分、問題ないと思いますが、人によっては変な奴だと思われるかもしれません。悪芽立ちの可能ありますがドイツ人でも好きな人は好きだと思うので、やってみる価値はあると思います。
ドイツは日本社会より他所の文化に触れ慣れているので、日本ほどは冷ややかな目で見られることはないと思います。ドイツと日本の国旗など持ちながら友好的な姿勢を見せていれば問題はないと思います。しかしドイツは日本よりも主義主張が強いので運が悪ければ殴られるかもしれませんし、逆に友好を深められるかもしれませんし、その時の状況と運次第ですね。
2023/12/25 22:53
見学者としてお祭りに忍者の格好で参加するのであれば、物珍しいので、参加者から写真を求められて声かけられそうな感じはします。
ただ、実際に騎士の方達と演者として歩くとなると、やはり参加条件や懸念されている世界観や統一感があるので事前に本部への確認が必要になると思います。
2023/12/26 00:11