フランクフルトから初心者ヨーロッパです

１Kelsterbachに、一度しか行ったことがありませんが、あまり何もなさそうなところなので、空港のほうがいいと思います。
ICEの止まる駅の方に行くと、お店があります。

2.
曜日や、時期にもよるかと思います。
春休み中、金曜日などは、混むとおもいます。DBのHPを見ると、混雑具合がイラストでかかれています。
座席指定しておくと、楽ですが、乗ってからせきを探すのが結構大変です。

そうですね、ケルスターバッハに行かれる方は、これまでにいらっしゃいませんでした。。
中央駅に、東横インのホテルがあって、こちらをご利用なさる方が多いですが。

DBの列車情報は、たとえば、
Geringe Auslastung erwartet　→低い稼働率の見込み
Mittlere Auslastung erwartet　→中程度の稼働率の見込み
Hohe　Auslastung erwartet　→高い稼働率の見込み

と書かれてあり、その上にちょっと人のイラストがあります。
ただ、4月など、あまり先の日程だと、まだ出ていなかったです。

レストランの料金ですが、昨年からインフレで、どこも値上げをしているので、
あまり特別安いといったところも　見当たらなくなりました。
ファーストフード店でさえも、高いです・・

うちの近くの商店街、Leipzigerstr.　には、たくさん飲食店があって、地元感があります。
ところどころ、まあまあ安いお店もあります。

市内だと、Konstabler Wache　の近くの、バゲットサンドイッチ屋さんも　安いです。
名前は、La　Baguette Zeil　といいます。

楽しいご旅行になるといいですね！

⓵ケルスターバハには何もありません。フランクフルト市内はとてもにぎわった都市ですが、空港からは電車で15-20分くらい離れています。もちろん、17:00に到着した後、市内に夕食へ出かけることはできます。ケルスターバハにはこれといったレストランはないので、空港のターミナルを出る前に何か食べておかないと難しいかもしれません。空港にはファストフード的なものしかないです。ホテルにレストランはないのですか？ホテルに近くで食べられるところを聞くのが1番よいかもしれません。

⓶ICE(高速鉄道)なら座席の予約は必須です。Regionalの電車に乗るなら座席指定の必要はありません。

⓷フランクフルトに住んでいるので、ニース、ミラノのことはよくわかりません。