ブルターニュ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

くまんばち

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

レンヌ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

旅行、通訳、買い物補助、予約代行、ブルターニュグルメ

レンヌーモンサンミッシェル間の送迎を提供しています♪ 多少の大荷物でも、気兼ねなく身軽に観光をお楽しみいただけます。 現地で民宿をしておりますので宿泊のご相談もお受けする事が可能です! その他にも、ブルターニュをはじめ、そ...

ぴより

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ラヴァル

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

車の送迎

フランス在住７年目、田舎でのんびり暮らしています。田舎に必須の自動車の運転には慣れていますので、送迎や自動車での観光（とくにモンサンミッシェルなど）みなさんの旅行のお手伝いができればと思います。買物のお手伝いもできますのでお気軽にご連...

ももの

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

レンヌ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

仏現地法人勤務

基本属性：

女性／20代

得意分野：

モンサンミッシェル観光/留学相談

フランス在住3年です！ 仕事でもフランス語を使用しておりますのでフランス語は問題なく話すことができます。 モンサンミッシェル観光に詳しいです😄

まにゅ

最終ログイン: 1週間以内

Facebook 確認

居住地：

レンヌ／フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

がんセンター勤務

基本属性：

女性／50代

得意分野：

レンヌのグルメ

フランス在住25年(内レンヌは20年)、レンヌおよびレンヌ近郊観光、グルメスポットはお任せください。また、現在病院で勤務しているため医療用語にも精通しており、万が一体調を崩されても医師との意思疎通を的確にサポートできます。 6年...

Rinko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Rennes

使える言語：

英語

職業・所属：

美容師、語学学生

基本属性：

女性／30代

2018年に生まれ育った東京からBerlinに移住し、美容師として働きながら多国籍な同僚とお客さんから英語を学び、出会ったフランス人のパートナーと2022年の12月にRennesに引っ越しました。 Berlin、Rennesについて...

アヤ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カンペール / ブルターニュ / フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

在宅勤務業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

レストラン・ホテル予約、ブルターニュ（フィニステール県）観光

フランス滞在10年、現在はブルターニュ地方の「地の果て」フィニステール県カンペール近郊に住んでいます。 パリからは遠いですが、海が近くて景色のとっても綺麗な地方です。カンペール以外の近郊の街へのご案内、レストランやホテルの予約代行い...

Rino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

France / Hauts-de-France / Nord ノール県 / Fourmies　フルミー

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Atelier Agriculture Avesnois-Thiérache

基本属性：

女性／30代

2013年から５度渡仏を繰り返し、2020年にブルターニュ地方のブレスト&レンヌにて修士課程を終了後、現在はベルギーに近いLa Thiérache地域のアソシエーションにて、農業分野のプロジェクトに携わっています。日本では農学学士、地...

ココ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランバレ/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／40代

得意分野：

レンヌやサン・マロ周辺観光、フランス滞在手配、Eメール等の日仏翻訳

フランス在住15年目です。旅好きなので、観光関係の手配が得意です。車での移動も可能です。 ビジネスフランス語等翻訳もお任せください！

かず

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス／ロリアン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

チーズ販売責任者、フリーランス通訳（ビジネス通訳）観光アテンド通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

CAP Cremier Fromagerというチーズ専門のフランスの国家資...

現在はBaudというブルターニュの田舎町でチーズ屋の責任者をしています。

あや

最終ログイン: 3日以内

居住地：

レンヌ／フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

旅行業

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ

フランスに来て1年。ノルマンディー地方、ブルターニュ地方には美味しい食がたくさん！ 観光地では、モンサンミッシェルもあります。 現在はコンシェルジュとして就職中。

あやの

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レンヌ周辺/フランス

使える言語：

英語、日本語、フランス語

職業・所属：

看護師

基本属性：

女性／30代

フランス人旦那と２人子どもがいます。まだフランス滞在歴は短いですが、現地の方々からの情報を丁寧にお伝えできます！特に育児、子育て、医療関係の情報やヘルプができます。

ノベ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブルターニュ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／30代

得意分野：

Vlog

⚪︎フランス,ブルターニュ地方在住 日本人(男)です(2023年までパリ在住) ⚪︎フランス在住ですが 欧州全般とした旅のお供など(カメラマンetc) お手伝いさせて頂きます。 ⚪︎語学は英語(C1)フランス語(B1...

KAZ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ・フランス

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

日本語、英語、フランス語の通訳と翻訳

基本属性：

男性／60代

得意分野：

旅行業界、金融保険分野等の情報システム

17年以上も前に仕事の関係でパリに移住しました。　フランスや米国に関わる仕事を初めてから35年以上が経ちます。　現在は、プロジェクト管理やアシスト以外に日英仏の通訳と翻訳をしています。　フランスで活動するにあたってアシストを必要とする...

あゆ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス モービアン県 ロリアン市（ブロターニュ地方）

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

ピアノの先生

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ブロターニュの食事/釣り情報/船/市場/海鮮物/ハイキング/海水浴/セルテ...

ニューヨークでオペラピアニストの修行と語学学校通いの中、フランス人の今の主人に出逢いブロターニュに嫁ぐこととなりました。日本人はほぼ私一人で、どっぷりフランスのブロターニュ生活を送っております。自然、海、海鮮物、そして人柄の暖かい方々...

まりぴょ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ポートランド（オレゴン州）

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アメリカ北西部

アメリカ在住26年目、アメリカ西海岸を南北に引っ越しを何回もしています。 旅行が好きで、現在イタリア語を勉強中。　健康食品を取り扱うビジネスをやっていて、健康・食品系のブログを書いているので、そちらの方は詳しいと思います。

Hikari

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス国ブルターニュ地方カンペール市近郊

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

道場経営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ブルターニュのグルメ、観光

フランスブルターニュ在住10年です。こちらで柔道の先生をしています。海に囲まれたブルターニュの美しい自然とブルトンの魅力をご紹介します。ぜひこちらへ来て、ブルターニュの自然と人々の温かさを体験してください。お待ちしています。

すま

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レンヌ郊外

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

フランス在住10年、3児の母です。日常会話のフランス語は問題ありません^ ^ 子どもとの生活に追われる毎日ですが、 子どもたちが学校に行っている間の空いた時間を有効に使えればと思っています。 レストラン予約やチケットの手配などお...

chako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レンヌ/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

調理師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランス料理

フランス在住15年、二児の母です。 フランスでの子育ては学校のシステムが日本とは違うため違う意味での子育ての大変さを感じています 海外で生活する上での知恵、サポートから職業柄フレンス料理にも詳しいので質問、相談の折はご連絡ください

Aki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

France / Vannes

使える言語：

フランス語

職業・所属：

現地企業に勤務

基本属性：

男性／30代

ロレーヌ地方に3年、ブルターニュ地方に1年住んでいます。現地の観光情報のご紹介などおまかせください。 また、料理人、パティシエの方でフランスでの修行をお考えでしたら是非ご相談ください。

KIYO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京/日本

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

旅行が大好きな双子の母です。

forestfirst

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブレスト

使える言語：

フランス語

職業・所属：

学生

基本属性：

未設定

リサーチが得意です。

Ponzuasuka5

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランニオン

使える言語：

フランス語

職業・所属：

なし

基本属性：

未設定

得意分野：

アンティーク買い付け

在仏14年。フランスのアンティーク中心に買い付けています。

マサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レンヌ／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリー

基本属性：

男性／40代

在住して4年が経ちました 観光や買い物などについてお役立ち情報を提供してます。

FrenchKiss

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス/レンヌ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ヨーロッパファッション、購入代行、ハイブランド買付、フランス化粧品買付

ドゥフランス

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

コート・ダルモール県/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

システムエンジニア

基本属性：

女性／60代

ブルターニュ地方の田舎に住んでおります。変化に富む海岸線を散歩したり狩りに出かけたりする度に、生物の多様性に目を見はります。

guluk

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レンヌ市

使える言語：

英語、フランス語、日本語　、モンゴル語

職業・所属：

フリー

基本属性：

男性／40代

得意分野：

特にありでもなしでもなく；）

gulukです。以前はモンゴルに5年在住、現在はネット上でモンゴルのラクダ製品を紹介しつつ、フランスに居を構えながら各地の興味深いものを探しながら妻と一緒に生活中。レンヌだけでなく、フランスやヨーロッパについてご質問あれば知っている範...

志穂

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

montfort sur Meu (レンヌ近郊)

使える言語：

フランス語、英語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光および現地生活情報、翻訳、フランス語レッスン、買付け

在住１０年目。翻訳およびライターの仕事をしていました。 フランス語は問題なく話すことができますので、レンヌやモンサンミッシェル、ブルターニュ観光、留学の手伝いなどをお探しの方はぜひご連絡ください。 またご希望の商品の買い付けや発送...

coco14

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブルターニュ/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

パリ旅行会社　フリーランス契約

基本属性：

女性／50代

得意分野：

モン・サン・ミッシェル　　ブルターニュ地方　ガイド

2012年よりブルターニュのレンヌ近郊に住みモン・サン・ミッシェルのガイドや通訳の仕事をしています。日本でも、長年航空会社や旅行会社に勤務していたので、旅行に関する様々なご相談にも応じることが出来ます。趣味はブルターニュの教会巡りで、...

メイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レンヌ　フランス

使える言語：

フランス語、英語、日本語、韓国語少し。

職業・所属：

学食調理アシスタント

基本属性：

女性／60代

得意分野：

モンサンミッシェル観光、ブリュターニュの特産品　レストラン、観光、美術、文...

レンヌに住んでいます。　仕事はモンサンミッシェルで販売員をしたり、日本語講師をしていましたが、 調理師の免許をとって、大学の学食で調理アシスタントをしています。 こちらにきてから、２２年です。

サット

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

レンヌ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

調理アシスタント

基本属性：

女性／60代

レンヌから、モンサンミッシェル送迎できます。 ウエディングも時間が合えば友人の写真家に依頼してウエディング写真を撮ることもできます。 ブリュターニュのあまり知られていないお庭、パン屋、チョコレート屋さん、クレープ、ガレット屋さん、...