KAZ
17年以上も前に仕事の関係でパリに移住しました。 フランスや米国に関わる仕事を初めてから35年以上が経ちます。 現在は、プロジェクト管理やアシスト以外に日英仏の通訳と翻訳をしています。 フランスで活動するにあたってアシストを必要とする人の助けになればと思っています。因みに、日本では日本旅行社協会の添乗員資格を取得しています。
- 居住地：
- パリ・フランス
- 現地在住歴：
- 2001年
- 基本属性：
- 男性／60代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、イタリア語
- 職業・所属：
- 日本語、英語、フランス語の通訳と翻訳
- 得意分野：
- 旅行業界、金融保険分野等の情報システム
KAZさんが回答したサン・マロの質問
パリ以外でオススメの街を教えてください！
はじめまして。 まだ先ですが、GWに初めてのフランス旅行を計画しています。 パリには4～5泊くらいで定番の観光地に行き、 1泊～2泊でパリ以外の街にも行きたいと思っています。 下記が条件...
KAZさんの回答
リルは、どうですか。TGVで1時間、散歩するのに丁度良い都市ですよ。ついでににベルギー観るのも良いかも。
ショップに電話をかけていただける方を探しています。
ショップに電話をかけていただいて、話をうかがっていただける方いらっしゃいませんか？ 確認内容は難しいものではありませんので、どなたでも確認していただける内容となっております。 1件の...
KAZさんの回答
頻度と内容にもよりますけど100円ですか？ 電話代やサイト使用料を考えると、失礼ですが、バカバカしく思えるのですが、。。。