日本未発売のドリンクについて

こんにちは
その会社の本社がベルリンということでしょうか?とても興味があります。

あーりんさん、

始めまして。ベルリンに1982年より住んでおり、レストランとフラワーショップ経営の経験が有る者です。よって当地の商取引に関しては充分な知識は有ります。現在はリタイヤ生活を満喫して居ります。

普段は当地においての直接サービスのみを行っており、商品買い付け等のお手伝いは控えておりましたが、よりますが今回のあーりんさんのお誘いに興味を待ちました。
詳細をお知らせ頂ければ幸いです。

なを、当方一ヶ月間ベルリンを離れます。業者の調査や交渉はネット利用にて充分に出来、お手伝いには支障がないはずですが、一応お伝えしておきます。

以上、間単なお問い合わせと致します。

ベルリン
ume42

こんにちは、あーりんさん。
ベルリン在住の松尾と申します。
今現在まさにドイツのサプリメントを日本に輸出する仕事をしておりまして、現地企業の従業員としてあーりんさんのような代理店を探す仕事をしています。なので、状況を教えて頂ければお力になれるかもしれません。

輸入したいドリンクの詳細を教えていただけますでしょうか？
また、現地の会社とは何かしらのコンタクトを取られていますでしょうか？
よろしくお願いします。

はじめまして。
輸入代行に関してド素人ですが、個人的にその分野に興味があるので、ご連絡しました。もしそれでも宜しければ詳細を教えてください。

はじめまして。
私自身は個人輸入以上の取引は承っていませんが、既に優秀なロコさんを見つけられたことと思います。

初めまして、現在ベルリンに住んでいます。
詳細をお聞きしたくご連絡致しました。
宜しくお願い致します。ai