Kishow.coさん
男性/60代
居住地:バンコク/タイ
/現地在住歴:2006年から
去年も同じ内容で一度投稿しましたがやっと今年タイへ行ける事となりましたのであらためてタイのロコさん達へお願いしたいと思います。
バイクが好きで今回k-speedというバイクショップと
zeus custamというバイクショップをネットで見かけ気に入り2店今回直接タイに行ってバイクパーツやカスタムバイクについてお店の方と話しがしたいと思っています。
自分は業者ではありません。ただの一般人です。
依頼内容
■通訳(できればバイクに知識がありの方)
■一日コーディネート、
■車移動できる方。タクシーでもOK
■購入したパーツの日本へ持ち帰り方を知っている方。
■気さくな人w
こういう事ははじめてなんで何かと迷惑をお掛けするとは思いますので親切な方でお願いできたらと思います。
はじめまして。ではなく去年も回答しましたヨネ(笑)
2店舗ともパーツは購入した事はありませんが知っています。個人使用のパーツでしたら関税もかからないと思います。(数量にもよります)
僕は自動車関係のパーツ等の輸入販売が本業ですがバイクパーツも多少なら知識があります。勿論タイ語の通訳もできます。移動はタクシーと公共交通機関を利用します。パーツ購入後はかさばるようでしたらタクシーでホテル迄戻ります。
観光のアテンドもお任せ下さい。パーツ購入後は観光と夜の繁華街へ繰り出しましょう。
ご検討お願い致します。
2018/03/14 21:14
こんにちは、
k-speedとzeus custamの位置は大体把握しております。
k-speedの最寄り駅を降りてタクシーで仕事場に行っております。
バイク部品加工のお仕事を少ししたことがありますが、原付にも乗ったことないほどの
バイクの知識はないかと思います。
土曜日限定でしたら、アテンド可能かと思います。
2018/03/16 15:02
はじめさん
初めましてロコの璃です。
私共は、1日通訳行いますととても費用が掛かりますので半日4時間行程の方か宜しいと思います。
参考に料金を書いておきます。
通訳1日:25,000バーツ(半日はその半分です。)
別途交通費が掛かります。(﹡ˆ︶ˆ﹡)♬*
璃 拝
2018/03/30 05:32
車あるので、行きたい場所とかつれていけますよ。
通訳通しても、買い物する値段は安くならないので、そこは通訳代で払わず迷わず買い物した方がいいと思いますよ。
輸出方法とか相談に乗れます。どれぐらいの量にもよりますが、ベストな方法見つけれると思います。
タイ語はできないけど、英語はOKなんで交渉は可能です。
バンコクで買い物予定ですか? ローカルの場所とかでも同じような商品あって安いかもしれないので、バンコク郊外とかもいけます。
バイクのパーツと言う事ですが、何のパーツを購入される予定でしょうか?
zeus custamまでそんなに遠くないので、軽く下見とかできるかと思います。
スワンナプーム空港からそんな離れてないから、車で簡単にいけますよw
2018/03/16 01:29
はじめまして。
モーターショーなどのアテンドをしておりますので、バイク関係もショーに出展している時に
交渉をしたことが有ります。
k-speedはノンタブリ(ラミントラにもショップ有り)、zeus custamは、ナワミンですね。
位置的にはナワミンとノンタブリは離れていますので、k-speedはラミントラの方に行った方が1日で回れます。
移動はタクシーになります。流しのタクシーには困らないと思います。
パーツは、自動車パーツを何度もハンドキャリーしておりますのでアドバイスできると思います。
1日のアテンドを通常6000バーツで行っています。逆算して、サイトの手数料含むと25000円になります。
2018/03/14 15:37
こんにちわ
こちら、おそらく対応可能ですので下記を参考にご検討していただけると幸いです。
本件、カスタムバイクですね。
・通訳:OKです。自動車関係は現在も含めて長年やっていますので大丈夫です。タイのオートバックスみたいなオートパーツ用品販売店・修理店は昨年までよく仕事で行っていました。(今日もタイ・オートバックスへ行ってきました)ちなみに、バイクは以前タイのスーパーカブにも載っていました。今年1月にまたバイク免許を再取得。
■一日コーディネート:上記と含め1日対応可能です。
■車移動:自動車・バイク系のショップめぐりでしたら、今回特別に当方の車で移動してもらってもいいです。(したがってここの料金も少々上乗せさせてください)また、ちらりと店の場所を調べたところ、K-speedのほうは、バンコク周辺4件ですので、zeus customの店と含め、近い店にします。また店と事前コンタクト・アポもできますので、内容わかれば事前にアポ可能です。ちなみに、宿泊先へ当方がピックアップ、帰りは宿泊先もしくは適当なところで解散ということでお願いします。
■購入したパーツの日本へ持ち帰り方:商品や量がわかりませんが、こちらからクーリエ、普通貨物などを使って日本へ輸送するとかでしょうか。それとも帰りの飛行機で持って帰るということでしょうか。というように方法はありますので、要相談になります。まずは商品と分量がどれぐらいで、輸送形態についてどのようにお考えかまずお知らせください。
■気さくな人w :これはちょっとはじめさまとお会いしてみないとわかりませんが、この方面ある程度知っているので、話は合うと思います。また、お店の人とは気さくに話ができると思います。仕事でパーツショップに行く場合には、飛びこみで行くことも多く、そういったことから店の方とも臨機応変に対応可能です。
■その他、上記2件の店巡りだけですと半日で終わってしまうと思うので、上記以外の別の店とか希望があればおっしゃってください。
あと、訪タイスケジュールはいつごろになりますか?
よろしくお願いします。
2018/03/14 20:40
こんにちは。
Zeus customはカンナーヤーオ付近ですね、そしてK-Speedは店舗が複数ありますね。
私もバイク趣味なのですが、Zeusは知りませんでした。
Zeusと組み合わせるのであれば、ラムイントラ或いはノンタブリが近そうですね。
タイの場合、多くの店が日曜日は休みです、従って土曜日或いは平日での行動になりますね。
因みにパスポートがあればレンタカーも借りる事が出来ます(勿論国際免許必須)、
カローラアルティスクラスで1000B/day(他にデポジット必要)プラス燃料代(満タン返しではなく借りる時と同じ量入っていれば良い、燃料はガソホール91というアルコールの混ざったもの、バンコク近郊を1日中走り回っても500Bで足ります)、それと有料道路代(バンコク近郊であればどんなに使っても500B行かないでしょう)、現地の人が所有していれば問題無いですが。
タクシーをチャーターする方法もありますが、運ちゃんの技量が全く読めないのでお勧めしません。更にタイ人は地図読む習慣がありません(そもそも学校で教えていない)。
仮の話としまして、ノンタブリ方面行かれるのであればプーンサップマーケットも面白いかもしれませんね。距離感としてはK-SpeedとZeusで買い物に時間を割くと仮定すると、残り1店舗廻れるかどうかでしょうね。
次に、日本への持ち帰り方法ですが、一般的に20万円相当までは無税ですね。
ブランド品等価格を誤魔化せないものはバレ易いでしょうね。
その他、タイの郵便局からEMSで日本へ送る方法もあります、申告価格を20万円以内にすれば無税になりますね、書類の記入は英語でOKです。
梱包に使用するダンボールはTHAI WATSADU等のDIYセンターで購入できます。
革製品で大きなものは税関で目を付けられ易いかも知れません。
飽く迄一般論ですが、同じ国へ何回も行っている等、不自然な事が無ければよっぽど挙動不審出ない限り税関でチェックされる事は無いでしょう。
2018/03/14 17:12
私は、バイクに対する知識があるし、以前、バイク販売店/パーツショップ/パーツ製造会社等を訪問調査した経験があります。
しかし、トラベルロコで有料サービスをした事がない事もあり、余り気乗りしません。
それで、アドバイスだけすると、
1.通訳(できればバイクに知識がありの方):
パーツ名は、英語で通じるので、「一般人」として訪問するので有れば、さほど専門知識のない通訳で問題無いでしょう。その範疇を超えるので有れば、別。バイクの知識にしても幅があります。
2.車移動できる方。タクシーでもOK :
運転手付きのレンタカーを借りる方法もあります。
3.購入したパーツの日本へ持ち帰り方を知っている方。:
小物ならハンドキャリー出来るでしょう。大物で値の張るもので有れば、店に依頼すれば良いでしょう。それが不可で有れば、「発送代行サービス」を利用すると良いでしょう。
余談ですが、タイの通信販売サイト「LAZADA」で「มอเตอร์ไซค์(オートバイ)」と入力し検索したページが以下です。このような方法で入手する事も可能です。
https://www.lazada.co.th/catalog/?spm=a2o4m.searchlist.search.1.48bb26dcRWgegQ&q=รถมอเตอร์ไซค์&_keyori=ss&from=search_history&sugg=รถมอเตอร์ไซค์_0_1
「バイクパーツ輸入代行.COM」というところで「KSPEED」の商品を取り扱っています。こちらも参考に
http://バイクパーツ輸入代行.com/33-2
4.その他:
「一般人」という事で有れば飛び込みでOKですが、それを超えるので有れば、当然ながら事前に「訪問目的」を伝えて了解を得る必要があります。
2018/03/14 18:19
はじめさん、ご質問ありがとうございます。
いよいよ、渡タイですね。楽しんで下さい。
ほかの方もそうかもしれませんが、日程が分かると、回答への精度が高まるかと思います。私も、日程次第では、同行可能です。
■同行通訳 バイクの知識:中 カスタムは詳しくありませんが、日本では250のバイク、タイではベスパに乗っていました。
■1日コーティネイト 可能です。
■移動 自家用車で移動します。
■日本への持ち帰り方 大きさにもよりますが、手荷物あるいは別便での輸送となります。専門ではありませんが、専門業者を知っています。
■気さくな方 ご利用頂きました方のレビューをご覧ください。
当日のショップ訪問、購入、輸出梱包、輸出手配までになるかと思いますが、よろしければ、ご相談頂けましたら嬉しいです。
杉山
2018/03/18 08:56
はじめまして、ロコをしている者です。
ご質問の結果いかがでしたか?
またお手伝いできることがあればご連絡お待ちしております。
旅行者への情報提供が出来るようにいろいろ勉強をしております。
実際に旅行された感想はいかがでしたしょうか?
良かった所、残念だったところなど教えて頂けませんでしょうか?
よろしくお願いいたします。
2019/03/14 21:03
はじめ様、
ロコのみほですが、もう終わってしまっていますね。
ご質問の件いかがでしたか?
お手伝いできず申し訳ありませんでした。
私の弟がバイクについてはかなり詳しいので
また何かございましたらぜひお問い合わせください。
次回来られる際には是非案内させてください。
ご連絡お待ちしております。
2019/07/11 02:15
訪問希望の住所かURLがあれば、営業時間を問い合わせる事と順路について検討できます。自家用車所有なので、ガソリン代 高速道路料金を負担いただければ便利かと思います。(時間の節約にもなります。)
持ち帰り 重量によりますが、いずれにせよ アンダーバリューの正規インボイス 領収書が必要で お店は観光客向けのタックスリファンドの登録はないでしょう 20k g未満であれば出発空港にもよりますがタイ航空(LCCは7kgまで)利用が手持ち荷物として持ち帰るでしょう。
2018/03/14 19:35
はじめまして、バンコクロコのまりっぺです。
お探しのものは見つかりましたでしょうか?
こういうサービスも行いたいので今後勉強しておきます。
参考までに価格とか行ってみた感想などお聞かせ頂ければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
2018/07/03 17:56
こんばんは。
日本語が話せるタイ人のものです。もし通訳などサポート出来るのでよかったらご連絡ください。
2018/07/11 12:12