先の質問の補足です。

★★★★★

Don-Don様

色々とお時間をとってご教示くださり、心からありがとうございます。
とても心強く、また安心いたしました。

スイスエアラインさんからはチューリッヒで受けることになる、というお返事でしたので、その後、空港へお問い合わせしましたらスイスの当局へとのことで問い合わせの結果、今度は再び航空会社と空港へとのことで、その結果、今度は入国管理局へ問い合わせてくださいとのことで、今その返答を待っている次第です。

Don-Donさんのご友人のアドバイスも本当にどうもありがとうございます。
詳細しっかりとご確認させていただきました。
幸いなことに日本の動物出入国に関する関税や検査局などがとても細かく私が持参する書類を、マイクロチップ埋入や動物年齢制限など他、事細かな条件も、一字一句と間違いがないようにチェックしてくれます。

もしかしたら文化の違いで、スイスやオーストリアなどでは日本と違って、ことこの点に関して殆ど気にかけないのかもしれません。

気になっていた工事も大丈夫そうですので、ホッといたします。
本当にどうもありがとうございます🍬

★★★★★

ハイジ様

心からご回答をどうもありがとうございます。
あれこれと奮闘しており混乱しております。

スイスエアラインさんからは、チューリッヒで犬の検査を受けてくださいとの事でしたので、空港に検査場の場所などを問い合わせたところ、連邦食安全動物局に問い合わせてくださいと、当局のメールアドレスの案内付きのお返事を頂きました。

そこで早速局に問い合わせましたら、
『スイスでのストップオーバー中に犬を連れて空港トランジットエリアを離れる必要があるかどうか、また税関検査が行われるかどうか及び検査場は、航空会社またはチューリッヒ空港に確認ください』
とのお返事が私に今届いたところです。

預け入れ荷物は今回の旅では持参しないので、荷物ピックアップにお時間がかかることはないので、その点は安心しております。
空港もそれほど広くないのですね、よくシミュレーションして安心して旅を迎えたいと思います。
どうもありがとうございます。