ロンドン・パリの旅行準備について

こんにちは。
ご家族でのロンドンとパリの旅行、楽しみですね。ここ１－２か月のうちにいらっしゃるのでしょうか。気候がよく、明るく、日も長い季節ですので、この時期はおすすめです。

さて、ご家族の入国審査ですが、ロンドン・ヒースロー空港であれば、日本国籍者は「自動化ゲート」の利用になるはずですので、基本的に言語を使用することはないと思います。機械が映像で示す手続きに従って、パスポートや顔をスキャンするのが入国手続きとなります。エラーの場合やわからない場合も、係員が近くにいますので、助けてくれます。
ひょっとすると、有人の入国審査ブースに回ることもあり得ますので、mist0000さんがお考えになっている書類の準備をしておくと安心です。下記にいくつかアドバイスを書かせていただきます。

①先に入国しているmist0000さんの電話番号を控えておくとよいと思います。ないと思いますが、入国審査官から連絡するかもしれません。（e -simを使って海外でも通話できますので、準備しておくと安心かもしれません）
mist0000さんの旅程は、ご心配のようでしたら、ご家族もお持ちになると不安材料が少なくなると思います。

②予想していらっしゃるように、審査官とのやりとりのために、必須の回答を用意しておくといいと思います。英語で書き、カタカナで読み方を振っておくといいかもしれません。
（どこから来たのか？）I'm from Japan. I came from Narita/Haneda Airport, in Japan.
（来英の目的は？）For sightseeing. I will visit London.（たとえば）
（いつまで滞在するのか？）I will stay here for 5 days, until 30 June.（例えば、5日間、6月30日まで）
（滞在する場所は？）I will stay at 〇〇 hotel. This is the details.（と言って、名前、住所、電話番号のメモを見せる）

③英語の理解に自信がなくても、何度でもいいので、丁寧に聞き返してください。審査官はプロですし、多くのケースを経験しているはずので、言い方をかえたり、ゆっくり話すなどしてくれると思います。聞き返すことは失礼ではありませんし、分かろうとし、答えようとしてくれている、と好意的な受け取り方も多いです。
（聞き返すフレーズ）
　　I beg your pardon?
　　Could you say that again, please?
　　Sorry, I didn't catch that. Could you repeat that more slowly, please?

今現在までの情報に基づき、私が経験している範囲ですので、これ以上のことがあるかもしれませんが、事前準備のご参考になれば幸いです。

余計なことですが、６－７月にご旅行されるのであれば、事前にお天気を確認して、衣類や暑さ・寒さ対策をすることをお勧めします。英国は寒暖差があるので、夏季でも肌寒いときがあり、羽織りものが必要になる時があります。また25度を超えると、乾燥しているので湿度の不快感はないのですが、高緯度地域のせいか、体感的にかなりの暑さを感じます。帽子や薄手の羽織もの、日焼け止めがあると安心かもしれません。

すてきなご旅行となりますよう、願っております。

イギリスの入国審査は日本人の場合、まずは機械でパスポートを通すことになり、機械で読み取れない場合などの時のみ、審査官と英語で話すことになります。なので、英語が話せなくても入国できることの方が多いです。

さて、審査官に英語で質問された場合、典型的な質問は滞在目的と滞在先、滞在期間です。長いフレーズを覚えるより、短くても良いので、的確に答えれば良いです。例えば”I will be in the UK for 10 days”なんて文を言わなくてもよく、単純に”10 days”と言えばいいのです。ただ、ゆっくりでも良いので質問を聞きとることができるくらいの英語力があるに越したことはないです。それ以上の質問は、その時、審査官によりけりなので、予想は難しいです。私はイギリス在住なので、職業を聞かれたことがありますが。迎えに来てもらえるのであれば、それを説明するくらいの英語力があれば、越したことはないですが。

　審査官は英語力だけではなく、態度も見ています。オドオドした人より、旅行計画を楽しそうに答える態度の方が、旅行に行くという説得力がありますよね。

　帰りの飛行機の券（情報ではなく、予約の証明書）は必要です。
　
　時々、滞在目的などを書いた紙を持っていらっしゃる日本人の方がいらっしゃって、審査官に英語で答えられなくて困っていることもあります。が、そこは審査官も経験があるので、例えば日本からの直行便がたくさん着く時間帯は、英語が喋られる他の日本人乗客に通訳を頼むということもあります。実際、私、何度か頼まれました。

　なお、イギリスも事前入国の登録ETAが必要になったので、お忘れなく。そこに登録してある情報は、持っておいた方が良いです。

こんにちは、日本からヒースロー空港到着されましたら、日本人はイギリス人やヨーロッパの人たちと同じく入国審査はe gateを通れます、1人ずつゲートの中に入ってパスポートを読み取り、右前にカメラがありますので、そこをみていると写真が撮影され、認証確認されるとゲートがあいて通過できます。
万一パスポートが読み取れなかったりする場合は、付近の係員に手をあげればたすけてくれます。だいたいは空いている入国審査官のいるブースに連れて行かれて、もう一度パスポート提示、旅行の目的と滞在日数を聞かれるくらいだと思います。
ユーロスターは、ロンドンの街中のセントパンクラス駅から乗車なのですが、ここはe gateは無いと思いますので、まずはUKの出国審査ブースでパスポートを提示、その後、すぐ先にフランスへの入国審査がありますので、再びパスポートを提示だと思ういますが、ユーロスターを利用したのは一年くらい前なので最新情報ではないかもしれません。
イギリスに入られる際には日本出発前にETAというビザをとらなければならなくなりました、これはweb申請で手続きすふもので、これを取得されませんとUKに入国できませんのでご注意ください。

こんにちは（現在、在住のヨークは正午をまわったところなので）はじめまして。
お役に立つかどうか、わかりませんが問いかけにお答えします。

まず、自分の経験から申し上げると日本のパスポートはすごいです。今年の２月から３月まで一時日本に帰国していてイギリスへ再入国したのですが、日本を含むいくつかの国のパスポート保持者ようのゲートへ行くとなんの問題もなくイギリスへ入国できました。これは　ヒースローの話です。以前マンチェスター空港を何度か利用した際も、ほとんど問題なく通過できました。おそらく、入国管理官のいるところでは、そのブースへ行って、'For sightseeing.' （観光のため）と言えば大丈夫だと思います。かれらも観光客には慣れていると思います。「こんにちは」と日本語であいさつをしてくれた管理官もいました。なかには　意地のわるいやつがもちろんいるかもしれませんが…。

準備を怠らないことは大切ですが、気にしだすときりがないような気がします。ご家族を信用しましょう。何とかなります！

英国に居住権(ビザ)を持っているわけでなく、純粋な観光客として英国に入国されるわけですよね？それなら、日本のパスポート保持者は英国人と同じ自動入国ゲートでパスポートをタッチして顔写真取られるだけで、係官との接触なしに入れるはずですよ。日本からの便を下りて入国審査の列に入る時に、日本国旗のついている方の列、案内者もjapan passport こっちって誘導してるはずです。従って、昔の様に、入国検査間にいつまでいるの？目的は？なんて聞かれることもないです。ご主人はターミナル3なら3の出口で、ご家族が荷物引き取って出てこられるのを待っていらっしゃればいいと思います。
念の為にと仰るなら、観光旅行で来て何日まで滞在、滞在先は〇〇ホテル、または何日からユーロスターでパリに向かう。夫が先に英国に着いて出口で待っている。くらいのことを英語で書いたメモでも持参されたらいかがでしょうか。ご主人の予定まで細々書く必要はないですよ。あくまでも入国者の予定だけで充分です。

mist0000さん

日本人はパスポートをかざす自動ゲートを利用出来るので問題が無ければ簡単に入国できるはずです。

ご存知の様に英国入国にはETAの書類が必要です。
https://www.gov.uk/eta

あなたは必要とします UK-ETA
国籍：
Japan
渡航先：
United Kingdom
へのご旅行に関する情報 United Kingdom
電子渡航認証
渡航者は、英国滞在期間中有効なパスポートが必要です
許可された滞在期間： 180 days

自動ゲートが使えない場合には正直入国管理官のよって対応は違います。運がかなり影響します。

一応何の目的で何日英国に滞在予定かは英語で伝えられる様にしましょう。

ご参考に

日本人は観光目的で入国した際には、半年間ビザが必要ありませんし、自動ゲートを使えるので、入国審査をカウンターでしなくても大丈夫です。8歳以下で身長が１２０センチ以下の子供づれの場合は、自動ゲートは使えません。その場合は、イギリス国内の宿泊先や復路のチケットを持っていれば、入管で問題になるようなことはないでしょう。他イギリス以外のヨーロッパの空港では同じではないので、ご注意ください。英語が話せないのであれば、翻訳アプリなどを使えるようにしておくと便利だと思います。万が一入国審査で困ったら、お迎えに行っている方にコールしてもらうこともできます。旅程表は万が一のためにプリントあうとして持っていると安心ですね。

皆さんお答えいただいていると思いますが、イギリスの入国審査は全て機械化されているので、英語ができなくても問題ないと思います。ほかの方のアドバイス同様に入国目的（観光とかそんな感じでいいと思う）と滞在場所は紙に書いたりとかしたほうが良いです。
イギリス入国というよりは日本出国の前ですが、ETA見せてとか言われるかもです。紙に印刷かアプリですぐ見せられるようにしてあると良いです。
ヒースロー空港に着くとしたら預け荷物の受け取りで結構待たされることがあります。
私の場合、夏というのもあり、3時間待たされました。
こればかりはどうにもならないのですが、ご留意ください。

ヒースローから入国するということでいいでしょうか？ヒースローの入国審査は自動ゲートを通れるので特に英語などの質問を心配しなくても大丈夫だと思います。ただうまく稼働しないと普通のゲートに回されるので滞在日数やどこに滞在するかなどの簡単な内容をメモしていったら良いかと思います。また渡航前ETAを取得する必要があります。空港会社によっては飛行機に乗せてもらえないこともありますので用意なさってください。公式スマホアプリ「UK ETA」または UK Government 公式サイト からオンラインで申請できます。

自分が先に入国するのでそのときに聞かれた事をj家族に話してあげれば良いかと思います。