トロント在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

Kyoko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

トロント　カナダ

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

子供の留学同伴

基本属性：

女性／50代

得意分野：

トロントのアイスホッケー分野、各種言語翻訳通訳、留学、ホームステイ、

子供のアイスホッケー留学同伴で2016年7月からトロントのNorth Yorkエリアに在住。日本語、中国語、韓国語、英語を自由に操る言語堪能で優しい主婦。日本からのホームステイをお探しの方歓迎

きえ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント/カナダ

使える言語：

英語

職業・所属：

カナダのインテリア関係事務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

トロントのグルメ

トロントに来て8年が経ちます。4歳半と11ヶ月の子供を育ててます。オススメのレストランやカフェ、子供と一緒に行けるところなどご紹介できると思います。 若い頃にシドニーとオークランドとロンドンに行ったことがあります。

toro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語

職業・所属：

食品業務 他

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イベント情報

トロント在住長いです。 旅行、仕事で何かお困りの時、お手伝いが出来ればと思います。 通訳も内容によって可能です。

Hana

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

トロント

2016年からトロントに住んでいます。

gen0809

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント、カナダ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

トロント在住6年。 主にワーキングホリデーの質問やカナダの現地情報など^_^

あんな

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント/カナダ

使える言語：

英語

職業・所属：

college student

基本属性：

女性／20代

得意分野：

カフェ、レストラン、古着ショップ、ミュージック

スイスでの高校生活を終え、トロントでイベントプランニングの勉強をしています。まだ来て４ヶ月ほどですがだいぶ生活には慣れてきました。若い人向けのお店、レストラン、カフェなど紹介できると思います。トランペットを吹くのが趣味なので、音楽（ク...

ayae

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント/カナダ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、バー、クラブ、フェスティバル・イベント、バレエ鑑賞

日本で大学卒業後、教育関係企業就職、その後ワーホリにてトロントへ渡りました。現在トロント在住5年目になります。観光地の周り方はもちろん、グルメ、ナイトライフ、クラブ・ラウンジ情報など、少しでもみなさんのお役に立てればと思います。またバ...

サミー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

病院　RN

基本属性：

女性／40代

カナダで働いています。新しく移住してきた方のお手伝い、手続きなどの付き添い、看護協会や学校などの問い合わせなどお手伝いたします。

Mimi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

トロントのグルメ、ショッピング等

在住12年の主婦です。以前はこちらで会社勤務もしていましたので、日常会話、レストランの予約など問題ありません。ダウンタウンのショッピングやレストランなどのご紹介などお任せください。

レイチェル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント／カナダ

使える言語：

英語

職業・所属：

ZARAカナダ

基本属性：

女性／20代

得意分野：

トロントのおいしいお店、お洒落なお店

こんにちは;) トロントに来て7ヶ月で、今はZARAカナダでトップの成績を誇る、ダウンタウンに位置するZARAで働いています。トロントの国際性豊かで、お洒落なところを紹介したいなぁと思っています。人と話すのが大好きなので、あなたと出会...

CHII

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Toronto

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

イベント企画・運営

基本属性：

女性／30代

得意分野：

マルチカルチャーなグルメレストラン、国際交流できるイベント、カナダ観光

現在トロントに来て約1年6ヶ月、海外在住はトータルで２年程度になります。現在はトロントにてイベントの企画、運営を行っております。以前は東京の旅行代理店にて働いていたので、旅行のお手伝いは得意です！ ライターとしても活動中。カナダ・ト...

さき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント/カナダ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ファッション、料理

3年前に住んでいたカナダに戻ってくることができ、やっと一ヶ月が経ちました！日本では翻訳のお仕事をしておりました。 ファッションや料理が大好きな主婦です。よろしくお願いします！

kea_

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント　カナダ

使える言語：

英語

職業・所属：

現地企業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

写真撮影、カフェ

トロントで十年以上暮らしています。趣味で写真を撮っているので、良いスポットをご紹介できます。

Ako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント／カナダ

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

社会人

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、観光、留学 etc...

トロントで働きながら英語の勉強をしています。 トロントの素敵なところをたくさん紹介したいと思います！

ぷく

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

カナダ企業トロント店 レストラン Supervisor

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、旅行、アート、デザイン、ショッピング、写真

トロントに来て4年、日本でデザイン専門学校を卒業後、日本でデザイナー、広告プロデューサーの仕事をしていました。世界中で仕事や生活をしようと、現在トロントに拠点をおいて生活しています。 食もアートもデザインも大好きな経験を生かし、...

KEI1988

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

トロント

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

サービス業

基本属性：

男性／30代

得意分野：

カナダのオンタリオ州のナイアガラの滝周辺のガイド

トロントに来て１年と4ヶ月。音楽活動をしながら、地元のカレッジに入学するために英語を勉強中です。趣味はドライブでオンタリオ州各地をまわることです。英語での日常会話は問題無く出来ます。 現地での運転免許は持っていますので、レン...

ゼロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Toronto

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

披露宴　server

基本属性：

男性／20代

得意分野：

インスタやTikTokなど

こんにちは初めまして、24歳のRei（男）です。 アメリカ留学の経験を経て、日本で英語を活かながら結婚式、披露宴の仕事をしていました。 現在ではワーホリを利用し、カナダのトロントに滞在しています。 若いうちにしかできない経験...

トモ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カナダ/バリー

使える言語：

英語、日本語

職業・所属：

Student at Georgian College

基本属性：

女性／30代

得意分野：

トロント シャアハウス情報、仕事探し、college情報など

2016年の７月にワーキングホリデーでトロントに来ました。日本で鍼灸マッサージ師として働いていたのでスパに約1年、またジャパニーズレストランに約半年掛け持ちで働いていました。マッサージの仕事を活かしてトロント在住の日本人の方と数多く知...

Shusuke

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント/カナダ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

現地企業勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、スポーツ、トロントの生活ガイド

現在トロントにワーキングホリデーで滞在中です。 学生時代にトロントに一年、ニュージーランドに一か月間滞在した経験があります。 特にトロントには2年間滞在の経験があり、現地生活ガイドからローカルの人気店まで情報提供できるかと思います。

Hideki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

現地会社勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

衣食住

こんにちは　オンタリオ州キングストン市で小さなシェアハウスを運営、世界中の若者に利用して頂いてます。サイトやSNSからも細々と現地情報を報告しています。クイーンズ大学、セントローレンスカレッジに就学される方、また本気で英語を習得したい...

きい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント／カナダ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

病院/ 薬剤調合師

基本属性：

女性／30代

得意分野：

トロントのグルメ、カフェ、観光地、留学相談

関西から、カナダのトロントに来て、五年目の30歳女性です。日本の大学を卒業後、商社で働き、その後カナダのカレッジに学びに来ました。カレッジを卒業後は、病院の薬局で勤めています。週末は、おしゃれなインスタ映えするカフェやバー、韓国やメキ...

Jenny

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

フリーランス（カメラマンやガイドなど）

基本属性：

男性／30代

得意分野：

カレッジ進学、留学での悩み、観光、住居、仕事探し、ボランティア、ナイトライ...

日本の大学卒業後にワーキングホリデー、現地の公立カレッジを卒業後に現地企業で数年勤務しておりました。 カレッジではホテル業界のマネジメントやホスピタリティ（サービス業）などの知識をつけ、スーパーバイザーとしても数年勤務しました。...

Mai

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語

職業・所属：

ウエイトレス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

音楽、アート

トロントに住んでいます 音楽、アートスポット紹介できます ダウンタウン情報もあります 通訳も可

Achako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ガティノ/カナダ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

現在専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

オタワダウンタウンとガティノパーク

実際に暮らしてみて、提供できる情報をお伝えできればと思います。新鮮なファーマーズマーケットや落ち着けるカフェや公園など。 たとえ短い滞在でも最良な旅になるようお手伝い出来たら幸いです。

ナオ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

カナダトロント

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

ilscトロント校

基本属性：

男性／40代

得意分野：

観光情報 地域情報

はじめましてナオと申します。カナダトロントに滞在しております。 現在は語学学校へ通う傍ら、ボランティアで日本語を教えたりしています。

Miho

最終ログイン: 1ヶ月以上前

Facebook 確認

居住地：

オンタリオ州オークビル

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス翻訳家・通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

子連れ旅行 ビジネス旅行 ショッピングツアー

オンタリオ州トロント近郊の町オークビル在住13年以上になります。フリーランスの翻訳家、通訳として 活動中。TOEICは960点と大卒ネイティブと同程度の英語レベルです。

ハナハナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント/カナダ

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

トロント、バンクーバーの観光地等

在住3年目の主婦です。バンクーバーに住んでいた経験もありますので、バンクーバーやトロントの観光名所、美味しいレストラン等紹介お任せください。 また、旅行が大好きで今までにも様々国に足を運びました。アメリカをはじめ、南米、ヨーロッパな...

オレンジ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス翻訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ショッピング、観光など

トロントに住んで15年以上。ワーホリでトロントに来る人達に住むエリアのことや治安など、ローカルな情報を紹介できます。通訳や観光案内も対応できます。家族旅行、お子様向けなどご紹介します。

ゆっぴー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

トロント

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

ファッションアパレル／歯科関係

基本属性：

女性／30代

得意分野：

カナダの歯科事情

カナダ在住7年目の主婦ゆっぴーです。 日常生活の英語は問題なく話すことが出来ます。また、現地の専門学校に通った経験があるので、留学手続きのアドバイスやサポートなどお役に立てることが出来るかと思います。 何かご質問等ございま...

Chee

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トロント

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

語学学校学生(ilsc)

基本属性：

女性／30代

得意分野：

トロントの観光

トロントに来て2ヶ月。日本で7年働き仕事を辞めて留学へ。トロントの事は、まだまだ知らないことも多いが観光のお供や食事のお供、日常生活レベルの英語は可能です。海外生活のお話しや旅行の話しなど、お話しましょう！